Ese Verano Flashcards
Pero aquí estamos
But here we are
Estábamos en el club
We were in the club [together]
¿ por qué estás repitiendo el examen de ingreso?
Why is he repeating the entry exam?
Voy a pedir un poco de morcilla
I’m going to ask for some blood sausage
Entonces ¿puedo pedir unas frituras también?
So, can I order some fried food too?
¿Vas a la escuela feminina?
Do you go to the girls’ school?
Él no se fija en las caras de las chicas
He doesn’t look at girls faces
Hoyuellos lindos
Pretty dimples
¿Que mosca la habrá picado?
What fly would have bitten her?
contraseña
Password
Ese ardilla voladera parece a ti
That flying squirrel looks like you
Vas a estropearte la piel
You’re going to ruin your skin
Te invitó unos fideos instantáneos
I invited/offered you to some instant noodles
Si los miradas mataran
If looks could kill
Absorta
Engrossed/absorbed?
La papelería
The stationary store
My parents rent this house
Mis papás aquilan esta casa
Tengo un mayordomo que se encarga de todo eso.
I have a butler to take care of all that
La azotea
The roof
Creí que era el conserje
I thought he was the janitor
Mi futuro es incierto
My future is uncertain
Capricho
Whim, capricious