Erzähltechnik Flashcards
Michael completes his story with commentary and reflection
Michael ergänzt seine Geschichte mit Kommentaren und Reflexionen
The narrator isn’t always reliable
Die Erzähler ist nicht immer zuverlässig weil er Erinnerungslücken hat, und viele verschiedene Bilder von Hanna liegen übereinander
In his head, he has a number of different versions
In seinem Kopf, hat Michael viele verschiedene versionen seiner Geschichte
We discover the information about Hannas past step by step
Wir entdecken die Informationen über Hanna’s NS - Vergangenheit und ihren Analphabetismus erst schritt für schritt, und das hat eine wichtige Wirkung
The moral questions….
Die moralischen Fragen, die Michael sich stellt, werden so an den Leser weitergegeben, der für sich eine Antwort finden muss
The human presentation of nazis caused debate
Diese Perspektiv, welche die menschliche Seite der der Täter zeigt, hat in der Rezeption des Romans für viel Diskussionsstoff gesorgt
So popular as it delivers an explanation and justification for perpetrators of the holocaust
Der Vorleser ist so beliebt, weil er eine Erklärung und eine Rechtfertigung für die Täter des Holocausts liefert
