-er Verbs Flashcards
Many of our brethren think you do not deserve our trust.
Muchos de nuestros hermanos consideran que no mereces confianza.
You have a bad attitude when you’re drinking.
Tienes una mala actitud cuando bebes.
They say you don’t return their calls.
Dicen que no devuelves sus llamados.
When you pick up a card, … you’re supposed to lay one down.
Cuando coges una carta tienes que dejar otra.
Han, my boy, there are times when you surprise me.
Han, mi amigo, hay veces que me sorprendes.
These illicit projects of yours- you hide them like an expert.
Estos ilícitos proyectos tuyos los escondes como un experto.
Maybe it’s better if you pick up your messages in person.
Tal vez es mejor si recoges tus mensajes en persona.
Well, you reap what you sow.
Bueno, recoges lo que siembras.
Why don’t you turn on the lights?
¿Por qué no prendes las luces?
Don’t you start the engine first?
¿No enciendes el motor primero?
You pull a gun on them, * you grab* the dough and run into the tunnel.
Les apuntas coges la pasta y corres por el túnel.
The whole place seems to smell of death.
La casa entera parece oler a muerte.
That’s what you do when you sell a big lie, you wrap it up in the truth to make it more acceptable.
Eso es lo que haces cuando vendes una gran mentira, la envuelves en la verdad para que sea más aceptable.
And I hate the way you bite your bottom lip when you’re nervous.
Y odio como muerdes tu labio inferior cuando estás nervioso.
These days, you move like a goat.
Últimamente te mueves como una cabra.
