-ar Verbs Flashcards
My source made me swear to protect his anonymity.
Mi fuente me hizo jurar proteger su anonimato.
My grandma needs to rest a little before going out.
Mi abuela necesita descansar un poco antes de salir.
He doesn’t scare me, and you don’t scare me.
Él no me asusta y usted no me asusta.
One more time: The king never jokes.
Lo diré una vez más: el Rey nunca bromea.
And sometimes she’d cry when she woke up because waking up made him gone.
Y a veces lloraba cuando se despertaba porque… al despertar, desaparecía.
A beautiful woman is always beautiful, even while yawning.
Una chica guapa siempre es una chica guapa, incluso mientras bosteza.
Your student is going to arrive from Italy today.
Tu estudiante llega hoy de Italia.
People enjoy that another human being… has done something so beautiful.
La gente disfruta que otro ser humano… haya hecho algo tan hermoso.
Just ring the bell when you’re done.
Haga sonar la campana cuando termine.
A cell phone rings and Death is on the line.
Un celular timbra y la muerte esta en la linea.
That phone all of a sudden is ringing off the hook.
De pronto el teléfono suena hasta reventar.
A cool breeze is blowing over the fields…
Una suave brisa sopla por el campo…
My sister makes amazing turkey sandwiches.
Mi hermana prepara maravillosos emparedados de pavo.
I gave you this injection because you drink a lot.
Hice la vacuna porque toma mucho.
Otherwise, she drives a BMW and buys antiques.
También maneja un BMW y compra antigüedades.
And I still think that you’re hiding something.
Sigo pensando que usted me oculta algo.
People steal electrical power - this is Rio.
La gente roba la energía eléctrica - este es Río.
I keep thinking that I’m missing something.
Sigo pensando que me falta algo.
It’s not likely I’d forget such a pretty face.
No podría olvidar un rostro tan bonito.
There’s a thousand others to fill his shoes.
Hay otros miles para llenar sus zapatos.
I don’t think any of us enjoys it… but you get used to it.
Creo que a ninguno de nosotros le gusta… pero uno se acostumbra.
Can’t have him walking around, Doc.
No puede dejarle andar por ahí, doctora.
There’s no way I could have been in the city to dump that baby.
Es imposible que viniera a la ciudad para botar al bebé.
The founders of our city used to suck on a wolf.
Los fundadores de nuestra ciudad solían mamar de una loba.
When you want to smoke, suck a candy.
Cuando quieras fumar, chupa un caramelo.
Take a look (X3)
Echar un vistazo
Echar una mirada
Echar un ojo
He couldn’t stop talking about you.
No podía parar de hablar de ti.
You don’t have to say anything, just point.
No digas nada, sólo señala.
It’s okay, Dwight, grab your stuff.
Está bien, Dwight, agarra tus cosas.
They say jump… you jump.
Ellos dicen salta… tú saltas.
She eats lunch here from time to time.
Ella almuerza aquí de vez en cuando.
The medical board won’t approve your rehab.
La junta médica no aprueba tu rehabilitación.
Tell her they are fine and hang up.
Dile que están bien y cuelga.
There’s a wire hanging down either side.
Hay un cable que cuelga por ambos lados.
Just find the guy and put him away.
Sólo encuentra al tipo y enciérralo.
I guess that proves our theory.
Supongo que eso prueba nuestra teoría.
She’ll kill me if she figures out the truth.
Me matará si averigua la verdad.
