English skils Flashcards
Noise-induced hearing loss (NIHL) is one of the most common occupational disorders in the United States. The Centers for Disease Control and Prevention estimates that 22 million workers are exposed to unsafe noise levels yearly, and 19% of these workers are hearing impaired.
La perte auditive induite par le bruit (NIHL) est l’un des troubles professionnels les plus courants aux États-Unis. Les Centers for Disease Control and Prevention estiment que 22 millions de travailleurs sont exposés à des niveaux de bruit dangereux chaque année, et 19% de ces travailleurs sont malentendants.
Hearing loss often occurs over a period of time as a result of repeat exposure to high noise levels and is permanent. However, brief exposures to loud noises tend to cause temporary loss that returns to baseline after a period of rest. NIHL is preventable. As such, the Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has created the Occupational Noise Exposure standard that guides industries in hearing-conservation efforts.
La perte auditive survient souvent sur une période de temps à la suite d’une exposition répétée à des niveaux de bruit élevés et est permanente. Cependant, de brèves expositions à des bruits forts ont tendance à causer une perte temporaire qui revient au niveau de référence après une période de repos. Le NIHL est évitable. En tant que tel, l’Administration de la sécurité et de la santé au travail (OSHA) a créé la norme d’exposition au bruit professionnel qui guide les industries dans leurs efforts de conservation de l’ouïe.
Esurance fees
Frais d’assurance
ensure compliant
Assurer la confirmité
Ecompasse
Englobe
Despite
Malgré
setbacks
Revers
can disrupt the lives of employees
Perturber la vie des travailleurs
bruises
Bleus
Witnessing
Témoigner
Moreover
De plus
Involved
impliqué
an investment in knowledge pays the best interest
l’investissement dans la connaissance est le plus rentable
recovery period
Période de rétablissement
Income
revenues
If the injury prevents them from working or requires them to take extended leave, their earnings may be significantly reduced.
Si la blessure les empêche de travailler ou les oblige à prendre un congé prolongé, leurs revenus peuvent être considérablement réduits.
disabilities
handicap/invalidité
insurance premiums
primes d’assurance
pattern
Série ou modèle
Non-compliance with safety regulations can also result in penalties and fines, further straining financial resources.
Le non-respect des règles de sécurité peut également entraîner des pénalités et des amendes, ce qui pèse encore davantage sur les ressources financières.
downtime
arrêt de production
scrutiny.
tarnish the organization’s image
ternir l’image de l’organisation
stakeholders
parties prenantes
reduced customer loyalty
réduire la fidélité des clients
mitigate
atténuer
“The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.”
Aristotl
« Les racines de l’éducation sont amères, mais le fruit est doux.
unavoidable
inevitable
“Education without values, as useful as it is, seems rather to make man a more clever devil.”
C.S. Lewis
« L’éducation sans valeurs, aussi utile soit-elle, semble plutôt faire de l’homme un diable plus intelligent. »
“Change is the end result of all true learning.”
Leo Buscaglia
ان الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم
“Patience is not passive; on the contrary, it is concentrated strength.”
Edward Bulwer-Lytton
« La patience n’est pas passive ; au contraire, c’est une force concentrée.
Edward Bulwer-Lytton
“Learning is not attained by chance, it must be sought for with ardour and diligence.”
Abigail Adams
« L’apprentissage n’est pas le fruit du hasard, il doit être recherché avec ardeur et diligence. »
Abigail Adams
to enhance
amélioer
Life is a succession of lessons which must be lived to be understood.”
Helen Keller
La vie est une succession de leçons qui doivent être vécues pour être comprises ».
Helen Keller
