English classe Flashcards
1
Q
Commercialiser
A
To market
2
Q
Choix du moment
A
Timing
3
Q
Directeur du marketing
A
marketing manager
4
Q
les études de marché en général
A
market research
5
Q
étude de terrain
A
field research
6
Q
une étude de marché
A
a market study
7
Q
sondage ( question multiples)
A
a market survey
8
Q
sondage ( question unique)
A
a poll
9
Q
démarcher/prospecter / songer
A
to canvass
10
Q
test en aveugle
A
a blind test
11
Q
conclusions d’une étude/sondage
A
findings
12
Q
client potentiel/un prospect
A
a potential customer or client ( a prospect )
13
Q
échantillon représentatif
A
a representative sample
14
Q
part du marché
A
market share
15
Q
tendance
A
a trend
16
Q
évolution du marché
A
market trends
17
Q
mode passagère
A
a fad
18
Q
un créneau
A
a niche
19
Q
marque/enseigne
A
a brand/a brand name
20
Q
brevet / faire breveter
A
a patent/ to patent
21
Q
a ( registered) trademark
A
marque déposée
22
Q
dépôt légal/ droit d’auteur
A
copyright
23
Q
étiquette
A
a label
24
Q
marque de distributeur
A
an own label brand
25
image de marque
brand image
26
haut de gamme / bas de gamme
upmarket/downmarket
27
signe extérieur de richesse
a status symbol
28
notoriété de marque
brand awareness, recognition
29
effet de mode
a fashion effect
30
cible/ cibler
a target / to target
31
positionner
to position
32
adapter
to tailor
33
faire la promotion de / promouvoir
to promote
34
personnalisé
customised, custom made
35
présentation,conditionnement
packaging
36
slogan accrocheur
a catch phrase
37
devise
a motto
38
couverture, rayonnement
coverage
39
politique de prix
pricing policy
40
lancement de produit
a product launch
41
réactions, retours ( de la clientèle )
customer feedback
42
suivi
follow up
43
rendre plus séduisant / attirant
to sex up
44
franchisage 特约经营合同
franchising
45
marché intérieur/ étranger
home, domestic / foreign market
46
prévoir
to forecast
47
satisfaire la demande
to meet the demande
48
comportement du consommateur
consumer behaviour
49
fidélisation de la clientèle
customer retention
50
fidélité clientèle
customer loyalty
51
nos concurrents contrôlent soixante-douze pour cent du marché.
our competitors control seventy-two percent of the market.
52
vous devriez adapter vous produits à l'évolution du marché.
you should tailor your products to market trends.
53
selon l'étude, nos production n'ont pas suffisamment de notoriété de marque.
according to the study, our products don't have enough brand awareness/recognition.
54
nous avons besoin de rendre notre conditionnement plus séduisant.
we need to to sex up our packaging.
55
nous devons démarcher nos clients potentiels.
we must canvass our potential customers/ prospects !
56
le nombre de marques de distributeurs a augmenté cette année.
the number of own label brands has gone up / increased / risen this year.
57
l'idée principale est de promouvoir la ville comme un centre de la parfumerie.
the main idea is to promote the city/ town as a centre of perfumery / perfumery centre.
58
le choix du moment est essentiel pour le lancement du produit.
timing is essential for the product launch.
59
d'après les retours de la clientèle, nous avons besoin d'un meilleur suivi.
according to the (customer) feedback, we need a better follow up.
60
cette tendance actuelle n'est qu'une mode passagère.
this present trend is just/only a fad.
61
il est difficile de prévoir le comportement des consommateurs.
It's difficult to forecast customer behaviour.
62
Notre devise a toujours été "La qualité en premier"
Our motto has always been " Quality first"
63
Notre politique de prix et notre image de marque doivent aller ensemble.
Our pricing policy and our brand image must go together.
64
Tout d'abord nous devons augmenter nos ventes sur le marché intérieur !
First of all, we must increase our home/domestic market sales !
65
Les marques sont souvent considérées comme des signes extérieurs de richesse.
Brands are often considered as status symbols.
66
Les études de Grasse sont-ils un échantillon représentatif ?
Are Grasse students a representative sample?
67
La société cherche un créneau pour vendre les produits de luxe.
The company is looking for a niche to sell the luxury products.
68
Vous n'êtes pas obligés de cibler seulement les jeunes gens.
You don't have to target only/just young people.
69
Il nous faudra augmenter notre production pour satisfaire la demande.
We'll have to increase our production to meet the demande.
70
Nous avons besoin d'une marque déposée, un logo et un slogan accrocheur.
We need a trademark, a logo and a catch phrase.
71
la publicité ( pas forcement payante)
publicity
72
la publicité ( payyante)
advertising
73
publiciste
a publicist
74
annonceur
an advertiser
75
agence de publicité
advertising agency
76
responsable publicité
an advertising manager
77
campagne publicitaire
an advertising campaign
78
campagne de teasing
a teaser campaign
79
publicité comparative
comparative advertising
80
petit annonce, annonce publicitaire
an advertisement, advert/ad
