ENGINE DESIGN_1 Flashcards
(180 cards)
1
Q
engine
A
двигун
2
Q
accessory
A
допоміжний пристрій, агрегат, обладнання
3
Q
accessory case
A
корпус допоміжних агрегатів
4
Q
accessory drive gearbox
A
коробка привода агрегатів
5
Q
afterburner
A
форсажна камера
6
Q
agent
A
- фактор 2. агент
7
Q
antifreezing agent
A
компонент, який запобігає обмерзанню
8
Q
antifreeze
A
антифриз
9
Q
antiicer
A
антиобліднювач
10
Q
angle
A
кут
11
Q
absolute inlet angle
A
абсолютний вхідний кут
12
Q
absolute outlet angle
A
абсолютний вихідний кут
13
Q
dihedral angle
A
кут поперечного V-крила
14
Q
sweepback angle
A
кут стрілоподібності
15
Q
angle of incidence
A
кут падіння — це кут між променем, що падає на поверхню, і прямою, перпендикулярною до поверхні в точці падіння, що називається нормаллю; кут установки
16
Q
assembly
A
1.комплект, блок, вузол 2. агрегат, пристрій 3. монтаж, збирання, компонування
17
Q
assembly flange
A
монтажний фланець
18
Q
bearing
A
- підшипник /, вальниця вкладка 2. опора, утримувальна поверхня, опорна поверхня 3. опорний, утримувальний
19
Q
ball bearing
A
кульковий підшипник, кулькова вальниця
20
Q
compressor rear bearing
A
задня опора компресора
21
Q
rated power
A
розрахункова (номінальна) потужність
22
Q
shaft power
A
потужність на валу
23
Q
specific power
A
питома потужність
24
Q
takeoff power
A
злітна потужність
25
thrust power
тяглова потужність
26
powerplant
силова установка
27
compression process
процес стискання
28
reversible process
оборотний процес
29
polytrophic process
політропний процес
30
propeller
повітряний гвинт
31
plain bearing
підшипник ковзання
31
propeller thrust bearing
підшипник, що сприймає осьову силу (тяги) повітряного гвинта
31
radial bearing
радіальний підшипник
31
rigid bearing
жорстка опора
31
shock-absorbing bearing
амортизувальна опора
31
rotor bearing
1. підшипник ротора 2. опора ротора (двигуна)
31
thrust bearing
1. упорний підшипник 2. підшипник, що сприймає осьову силу тяги
32
bearing cage
сепаратор підшипника
32
bearing capacity
утримувальна здатність (аеродинамічної поверхні)
32
bearing inner race
внутрішня обойма підшипника
33
bearing outer race
зовнішня обойма / обіймиця вальниці
34
bearing race
обойма підшипника
35
blade
1. лопать, лопать повітряного гвинта 2. лопатка компресора, лопатка турбіни
36
compressor blade
лопатка компресора
37
feathered blade
зафлюгована лопать
38
propeller blade
лопать повітряного гвинта
39
turbine blade
лопатка турбіни
40
blade retainer
стакан лопаті
41
blade root
хвостовик лопатки
42
blade shank
комель лопаті
43
cam
кулачок
44
cam lobe
контур кулачка
45
cam plate
кулачкова шайба
46
cam roller
кулачковий ролик
47
cam shaft
кулачковий валик / валець
48
cam track
бігова доріжка кулачка
49
capacity
1. ємність 2. об’єм 3. пропускна спроможність
50
calorific capacity
теплоємність
50
heat capacity
теплотворність
51
сascade
1. каскад 2. ступінь (турбіни або компресора) 3. решітка / набір профілів (лопаток)
52
airfoil cascade
решітка профілів
53
annular cascade
кільцева решітка
54
turbine cascades
турбінна решітка
55
center
1. центр 2. середина
56
bottom dead center (BDC)
нижня мертва точка (НМТ)
57
dead center
1. мертва точка 2. нульова точка
58
top dead center (TDC)
верхня мертва точка (ВМТ)
59
channel
канал
60
converging channel
звужуваний канал
61
diverging channel
розширюваний канал
62
combustion
горіння, згоряння, спалювання
63
efficient combustion
ефективне горіння
64
stable combustion
стабільне горіння
65
combustion chamber
камера згоряння
66
annular combustion chamber
кільцева камера згоряння
67
cannular combustion chamber
трубчасто-кільцева камера згоряння
68
can-type combustion chamber
трубчаста камера згоряння
69
dome-shaped combustion
куполоподібна камера згоряння
70
double annular combustion chamber
двоярусна камера згоряння
71
adjustable propeller
регульований повітряний гвинт
72
“floatwall” combustion chamber
камера згоряння з підвісними / плавальними стінками
73
reverse-flow combustion chamber
протиструминна камера згоряння
74
straight-flow combustion chamber
прямоструминна камера згоряння
75
swirl / vortex combustion chamber
вихрева камера згоряння
76
combustion chamber burnout
прогар камери згоряння
77
combustion chamber losses
втрати в камері згоряння
78
combustion process
процес горіння
79
feathering propeller
флюгерований повітряний гвинт
80
fixed-pitch propeller
повітряний гвинт фіксованого кроку
81
nonfeathering propeller
нефлюгерований повітряний гвинт
82
propeller blade station
переріз лопаті повітряного гвинта
83
combustion section
вузол камери згоряння
83
combustor
камера згоряння
83
bearing compartment
гніздо підшипника
83
compartment
1. відсік 2. гніздо
84
axial flow com-pressor
осьовий компресор
85
centrifugal compressor
відцентровий компресор
86
combination compressor
комбінований компресор
87
double-entry compressor
компресор з двостороннім входом
87
engine compartment
відсік двигуна
88
double-sided compressor
компресор з двосторонньою крильчаткою
89
double/twin-spool compressor
двокаскадний компресор
90
high pressure compressor (HPC)
компресор високого тиску
91
low pressure compressor (LPC)
компресор низького тиску
92
mixed flow compressor
діагональний компресор
93
radial flow compressor
відцентровий компресор
94
compressor rotor
ротор компресора
95
compressor stage
ступінь компресора
96
compressor stator
статор компресора
97
specific fuel consumption
питома витрата палива
98
crank arm
щока колінчастого вала
99
crankcase
картер (двигуна)
100
reciprocating engine crankcase
картер поршневого двигуна
101
V-type engine crankcase
картер V- подібного двигуна
102
crankshaft
колінчастий вал, колінвал (двигуна)
103
crankshaft counterweight
противага колінвалу
104
crankshaft crank
корба колінвалу
105
crankshaft crank cheek
щока колінвалу
106
crankshaft crankpin
шатунна шийка колінвалу
107
crankshaft main journal
корінна шийка колінвалу
108
four-stroke cycle
чотиритактний цикл
109
cylinder
циліндр
110
reciprocating engine cylinder
циліндр поршневого двигуна
110
damage
пошкодження; дефект
110
foreign object damage (FOD)
пошкодження (двигуна) стороннім предметом
110
damping
демпфування
111
aerodynamic damping
аеродинамічне демпфування
112
hydraulic damping
гідравлічне демпфування
113
vibration damping
демпфування вібрації / коливань
114
viscous damping
в’язке демпфування
115
deaerator
повітровіддільник
116
de-oiler
масловіддільник
117
designation
1. позначення, назва 2. знак, марка, ім’я
118
engine designation
позначення (марка) двигуна
119
diffuser
дифузор
120
supercharger diffuser
дифузор нагнітача
121
dome
1. ковпак 2. обтічник
122
bluff body dome
стабілізатор полум’я, що має необтічну форму
123
duct
1. канал; патрубок 2. тракт; контур двигуна
124
air flow duct
повітряний тракт
125
inlet duct
вхідний канал, повітровід
126
accelerating engine
розгінний двигун, прискорювач
127
afterburning turbojet engine
турбореактивний двигун з форсажною камерою згоряння (ТРДФ)
128
air breathing engine / air-breathing jet engine / air-feed jet engine
повітряно-реактивний двигун
129
arc jet engine
електро-дуговий ракетний двигун
130
ascent engine
двигун злітного ступеню
131
assisted takeoff engine
стартовий двигун
132
auxiliary gas turbine engine
допоміжний газотурбінний двигун
133
booster engine
двигун ракети-носія
134
by-pass gas turbine engine
двоконтурний газотурбінний двигун
135
by-pass turbojet engine
турбореактивний двоконтурний двигун (ТРДД)
136
compressorless air-breathing jet engine
безкомпресорний повітряно-реактивний двигун
137
cruise gas turbine engine
маршовий газотурбінний двигун
138
heat engine
тепловий двигун
139
internal combustion engine
двигун внутрішнього згоряння
140
laser air-jet engine / laser-driven rocket engine
лазерний ракетний двигун
141
lift gas turbine engine
підіймальний газотурбінний двигун
142
liquid propellant rocket engine
ракетний двигун рідкого палива, рідинний ракетний двигун
143
lift-cruise gas turbine engine
підіймально-маршовий газотурбінний двигун
144
one-shaft gas turbine engine
одновальний газотурбінний двигун
145
piston engine / reciprocating engine
поршневий двигун
146
prop-fan engine
гвинто-вентиляторний двигун
147
pure turbojet engine
турбореактивний одноконтурний двигун (ТРД)
148
radiation-heated rocket engine
сонячний / геліотер-мічний ракетний двигун
149
ram air-breathing jet engine
прямоструминний повітряно-реактивний двигун
150
solar gas engine
сонячний / геліотермічний газовий двигун
151
solar photon rocket engine
геліофотонний ракетний двигун
152
solid propellant rocket engine
ракетний двигун твердого палива
153
surface ionization engine
електростатичний ракетний двигун з поверхневою іонізацією
154
three flow turbo-jet engine
триконтурний турбореактивний двигун (ТРДТ)
155
turbofan engine
турбовентиляторний двигун
156
turbofan gas turbine engine
турбовентиляторний газотурбінний двигун
157
turbojet engine
турбореактивний двигун
158
turboprop engine (TPE)
турбогвинтовий двигун (ТГД)
159
turboshaft engine
турбовальний двигун
160
Wankel engine
роторно-поршневий двигун (двигун Ванкеля)
161
efficiency
1. коефіцієнт корисної дії (ККД) 2. ефективність 3. продуктивність
162
adiabatic efficiency
адіабатичний коефіцієнт корисної дії
163
propulsive efficiency
тяговий коефіцієнт корисної дії
164
volumetric efficiency
об’ємний коефіцієнт корисної дії
