Enfants+travail Flashcards
To face
Faire face
To deal with
S’occuper de
To move forward
Aller de l’avant
To go ahead
Aller de l’avant
To cope With
S’en prendre un problème
Except/ but/ unless/ save
Sauf
Safe and sound
Sain et sauf
Planned for
Planifié
Spoilt
Gâté
A little brat
Un petit morveux
Cherished
Chéri
Pampered
Choyé
To coddle
Choyer dorloter
To molly coddle
Élever dans du coton
To cuddle
Câliner
To have a career
Avoir un métier
To have an occupation of one’s own
Avoir un métier à soi
To rule
Diriger
To get by
Assurer
To hold one’s own
To stand one’s ground
Assurer
On all levels
In every field
Sur tout les plans
The live-inlover
L’amoureux
To schedule
Programmer qqc
Through
Par
To be out of touch
Être déphasé
To get out of touch with oneself
S’oublier
A few
Quelque
Quite
Plutôt
Somehow
Somewhat
Un peu
Action-packed days
Overstuffed days
Journées bourrées à craquer
To pack a lot into one’s days
Bien remplir ses journées
An eventfull life
A full rich life
Une vie bien remplie
To work two jobs
Avoir un double métier
No way
Pas question
It´s out of the question
C’est hors de question
My heart bleeds for you
Sortez les violons
Blood
Sang
Blood-thirsty
Assoiffé de sang
To resume
Reprendre/ recommencer
To sum-up
Résumer
A summary
Un résumé
To put one’s career first
Faire passer sa carrière en 1er
The track
Une voie/ une piste/ un chemin
To opt for à career track
Choisir de faire carrière
A mummy track (BE)
A mommy track (AE)
Carrière de mère de famille
To blossom
To bloom
S’épanouir (fleur)
To feel fulfield
Être épanoui
Fulfilment
Épanouissement/ accomplissement
Fulfilment business
Qqc qui m’épanoui
To be found of
To be keen on
Bien aimer
A profession
A professional job
Une profession libérale