Energy Issues Flashcards
A “Buildup” of pressure
Un “Incremento/aumento” de la presión.
Natural gas to “shoot up” suddenly from the ocean floor.
El gas natural se “disparó” repentinamente desde el suelo oceánico.
The “CREW” abandoned the platform and escaped in lifeboats.
La TRIPULACIÓN abandonó la plataforma y escapó en botes salvavidas.
Pictures of birds that had been EXPOSED to the “thick” oil.
Imágenes de aves habían estado EXPUESTAS al ESPESO petróleo.
Some people even wanted to stop oil companies from DRILLING in the Gulf of Mexico.
Algunas personas incluso querían cerrar compañías de petróleo de continuar PERFORANDO el Golfo de México.
The disaster did serious “harm” to the fishing and tourism industries.
El desastre causó graves “daños” a la industria pesquera y turística
They ABANDONED the platform.
Ellos ABANDONARON la plataforma.
Spill
Derrame
No one was SURE just how much oil was being -RELEASED- into the Gulf of Mexico
Ninguno estaba SEGURO cuánto de aceite había sido LIBERADO dentro del Golfo de México.
The gas #triggered# a terrible explosion.
El gas #causó-originó# una terrible explosión.
Many barrels of oil a day were “FLOWING” into the Gulf.
Muchos barriles de petróleo al día FLUYERON HACIA EL GOLFO.
“Worst” oil spill
El “peor” derrame de hidrocarburo
Gradually, information about the demage from the oil spill EMERGED.
Gradualmente, información sobre los daños del derrame del petróleo fueron SALIÓ A LA LUZ.
The American public REACTED angrily, creating a huge CONTROVERSY.
El público americano reaccionó enfadado, creando una gran controversia.
The company “set aside” 20 million to COMPENSATE environmental disaster’s victims.
RESERVÓLa compañía reservó 20 millones para COMPENSAR a las víctimas del desastre ambiental.
