EN - voc old Flashcards
1
Q
dwindle
A
diminuer, baisser, se réduire
2
Q
to venture to do sth
A
oser faire qqch (dare to), se risquer à
3
Q
per se
A
en soi
4
Q
five course dinner
A
souper 5 services
5
Q
thrive
A
bien se porter, prospérer
6
Q
labour union
A
syndicat
7
Q
gumption
A
cran, courage
8
Q
emulate
A
imiter, faire aussi bien que, égaler
9
Q
ATM
A
distributeur automatique (automated teller machine)
10
Q
bailout
A
renflouement, sauvetage financier
11
Q
Flak jacket / flack jacket
A
Gilet pare-balles
12
Q
Flack/Flak
A
Tir de DCA, tir antiaérien
Critique
Attaque en règle
13
Q
To skirt
A
Contourner, longer, border, eviter
14
Q
Decorum
A
Décorum : protocole, façon correcte de faire la chose
15
Q
Moratorium
A
Moratoire : Délai accordé par le législateur à une catégorie de débiteurs dont le paiement des dettes est impossible ou difficile par suite des circonstances (guerre, crise économique, etc.)
16
Q
Credential
A
Svt au pluriel : qualification, références
Diplôme, certificat, justificatif
17
Q
Collusion
A
Collusion, conspiration
18
Q
In collusion
A
De mèche
19
Q
Stunt
A
Cascade, coup de pub, combine
Retarder, freiner
20
Q
Scrub
A
Brosser, récurer
Broussailles
Sport : remplaçant
Médecine : blouse stérile
21
Q
Palatable
A
Nourriture : bon, succulent
Idées : acceptable, convenable
22
Q
whip
A
Politique : pas vraiment d’équivalent, il sert a améliorer le comportement des élus en chambres ( gere relation législatif / exécutif )
Fouet
Fouetter, cravacher
Cuisine : fouetter, battre
23
Q
Incumbent
A
Titulaire, en place, en fonction(, sortant (élections))
Incombent on / upon sb (to do sth) : revenir/incomber à qun (de faire qch)
24
Q
Bargain
A
Une bonne affaire
Marchander
Bargain over sth : marchander sur qch
25
Beggar
Mendiant
| Ruiner, appauvrir ( pour une personne)
26
foolhardy
téméraire, imprudent
27
reckless
imprudent, téméraire
28
flip-flop
tong, claquettevolte-face, revirementfaire volte-face, retourner sa veste
29
retaliation
riposte, représailles, contre-attaque
30
Independent retail
Petit commerce
31
Retail sector
Secteur de la grande distribution
32
Retail outlet
Point de vente
33
Garment
Habit : indénombrable
34
Smog
Nuage de pollution : smoke+fog
35
Waste sorting centre
Une déchetterie
36
A landfill, a dump
Une décharge
37
A sweatshop
Un atelier de misère
38
A shanty town
Un bidonville
39
A slum
Un quartier pauvre
40
A scrooge
Un gripsou
41
Verbatim quotation
Citation mot a mot
42
To be well-off
Être riche, confortable
43
To stagger
Chanceler, tituber
44
To leverage
levier(fig) avantage tirer profit de, amortir, rentabiliser
45
Transient
Passager, transitoire
46
riddance
débarras
47
Horsefly
Taon
48
Sapience
Sagesse
49
Platitude
Platitude, remarque cliché
50
Elicit
Soutirer, obtenir des infos
| Provoquer
51
Soothe
Calmer, apaiser
52
Dullness
Caractère ennuyeux
53
Unwittingly
Sans le faire exprès
| Sans le savoir
54
Mandatory
Obligatoire, imposé
| Sous mandat
55
MBA
Master of Business Administration
| maîtrise en administration des entreprises, en gestion
56
Epitome
Incarnation, parangon
57
Gunslinger
Fam. Bandit armé
58
Bottom line
The bottom Line : tout cela pour dire
| Eco: net, final
59
VCR
VHS
60
ailment
affection, maladie
61
skewness
dissymétrie, inclinaison
62
readily
rapidement, volontiers, sans hésiter
63
benchmark
référence
| point géodésique
64
to benchmark sth against sth
comparer qqch à qqch
65
the jig
le gabarit (d'un outil en machinerie)
66
to hedge
couvrir
| répondre à côté, éviter de répondre
67
an oddity
une étrangeté, une bizarrerie
68
a hog
un cochon, un porc
| fam : un goinfre
69
a pang
une crampe, une douleur, une tourmente
| une pointe de (jalousie)
70
a rug
un tapis, une couverture
| fam : une perruque, une moumoute
71
to wane
diminuer, décliner, décroître
| décroître pour la lune
72
middlebrow (adj)
sans grandes prétentions (intellectuelles)
73
a middlebrow
un lecteur/spectateur moyen
74
a treadmill
un tapis de course
| fam : le train train (abrutissant)
75
solace
réconfort, source de réconfort
76
lavish (adj)
prodigue, dépensier, généreux
| somptueux, luxueux
77
to lavish sth on sb
prodiguer qch à qun
78
to be conversant with
être au courant de
79
Ale
Bière anglaise
80
Forensic
Légal, judiciaire
| Polémique
81
Bookie
Diminutif de bookmaker : professionnel qui prend les paris
82
To bluster
Se déchaîner, enrager
83
Dismal
Morne, déprimant
| Lugubre
84
To sift
Tamiser, trier, filtrer
| Cribler, vérifier
85
Abiding
Continu, constant, permanent
86
The culprit
L'accusé
87
Scrawny
Décharné
| Maigre
88
Plaintiff
Plaignant, demandeur, accusateur
89
Layman
Laïque, séculier, profane
| Non-spécialiste
90
An incentive
Une impulsion, un motif
91
A truisme
Un truisme. Un fait évident
92
A thicket
Un fourré, un hallier
93
To strive / strove / striven
S'efforcer, faire des efforts, essayer
94
Deterrent
Dissuadant
95
Dour
Sérieux, sévère, austère
96
Leery
Méfiant, prudent
97
A hedge
Une haie, une clôture
98
A den
Un repaire, une tanière
99
The faintest idea
La moindre idée
100
Astray
Égaré, dans une mauvaise voie
101
a janitor
un concierge, un gardien
102
mild
doux, léger, faible
103
A midwife
Une sage femme
104
Stern
Strict, sévère, austère
105
Sturdy
Robuste, solide
106
To have a knack for sth/ doing sth
Avoir un coup pour faire qqch
107
The navel
Le nombril
108
The collarbone
La clavicule
109
To skewer
Embrocher
110
A raven
Un corbeau
111
To rave
Délirer
112
To rave about sth
S'extasier sur
113
To outfox sb
Être plus rusé que qun
114
Plump
Grassouillet, dodu
115
Grubby
Sale, infâme
116
Craven
Lâche
117
To ebb
Décliner, refluer
| Se réduire, diminuer
118
Ingenuous
Ingénu, naïve, innocent
119
A bishop
```
Un évêque
Un fou ( échec )
```
120
A ring binder
Un classeur (à anneaux)
121
a momerandum
un mémo, une note de service
122
facetious
facétieux, taquin
123
pervasive
envahissant, pénétrant
| répandu, généralisé
124
hand-wrought
forgé à la main
125
laudable
louable, digne de louanges
126
to anoint
frotter, enduire d'huilde ou d'une autre matière grasse
| consacrer (religieux)
127
to construe
interpréter, exprimer
analyser
déduire, conclure
128
to disregard
ignorer, mépriser
| ne pas prendre en compte
129
to balloon
s'envoler, gonfler, exploser
130
forgery
contrefaçon, faux
131
to peddle
vendre, colporter, fourguer
| propager, diffuser
132
a discrepancy
une divergence, une différence
133
to undermine
saper, ébranler
134
a vexation
une contrariété, une vexation
135
cunning
malin, futé, rusé, ingénieux
136
inclusive
tout compris, complet, inclus
137
ubiquitous
omniprésent, répandu
138
ebullient
exubérant, débordant, développé à l'excès
139
glum
morose sombre abattu
140
garrulous
bavard, volubile
141
munificent
munificent, très généreux
142
fastidious
tatillon, pointilleux
143
prevarication
faux-fuyants, Moyen détourné de se tirer d'embarras ou d'éluder une question
144
baseness
bassesse
145
secular
profane, laïque, séculier
146
in hindsight
avec le recul, après coup
147
to have hindsight
avoir du recul
148
rife with
plein de, rempli de
149
rife
courant, répandu
150
fortuitous
fortuit, imprévu
151
incongruous
inconséquent, inconsistant
| incongru, déplacé
152
a sham
une imposture, une comédie
| un charlatan, un imposteur
153
To justle
| To jostle
Se bousculer
154
To bewilder
Dérouter, rendre perplexe
155
A sheen
Un éclat, luisant
| Une beauté superficielle
156
To wince
Grimacer
157
To mangle
Broyer, massacrer
158
The grist
Grain, blé (à moudre)
159
A pundit
Un expert, un spécialiste
| Un commentateur, un critique
160
The backdrop
Le fond, la toile de fond, l'arrière plan
161
Booming
Retentissant
| Prospère, en plein essor
162
Bread-and-butter issues
Les problèmes de la vie quotidienne
163
A brethren
Un frère ( religieux)
| Un camarade
164
Irksome
Agaçant
165
To irk
Agacer, irriter
166
The swiftness
La rapidité, la vitesse, la promptitude
167
To strain
S'éloigner de, errer
168
deceptive
trompeur, fallacieux
169
iconoclastic
opposé aux traditions
| opposé aux icônes religieuses
170
acumen
la perspicacité, sagacité
171
scathing
très critique, blessant
172
stinginess
l'avarice
173
diffidence
timidité, défiance
174
illiberality
intolérance, oppression, arbitraire
175
thrift
économie (careful spending)
176
convoluted
alambiqué, tordu
177
to rear sth/sb
élever (enfants, animaux)
178
coinages
monnaie
| inventions, trouvailles, néologismes
179
an apostle
un apôtre
180
to demur
objecter, faire une objection
181
gawky
dégingandé, maladroit
| empôté, mou
182
quixotic
idéaliste
183
piously
pieusement, avec piété, dévotement
| avec un vif sentiment de respect
184
to flout
bafouer, mépriser
185
thoroughgoing
approfondi, absolu, en profondeur
186
scant
rare, limité, insuffisant
187
an aquifer
un aquifère : Ensemble de terrains se prêtant à l'emmagasinement et à la circulation de l'eau.
188
to antedate
précéder, être plus vieux que
189
trite
banal, galvaudé, d'une grande platitude
190
compelling
irréfutable, convainquant
captivant
puissant
191
to elate
remplir de joie, rendre euphorique
192
orthodox
orthodoxe, conventionnel, traditionnel
193
to lionize
idolâtrer, aduler
194
the foreground
le premier-plan
195
to transcend
transcender, dépasser
| surpasser, exceller, briller
196
sartorial
vestimentaires
197
innocuous
inoffensif
198
feasible
faisable, réaliste
| plausible
199
To bequeath sth to sb
Léguer, transmettre qqch a qun
200
Bigotry
Sectarisme, intolérance
201
To gnaw
Ronger
| Tracasser
202
A wop
Un rital (fam)
203
A smirk
Un sourire suffisant, satisfait
204
To daze
Étourdir, abasourdir
| Hébéter, étonner
205
Cumbersome
Pataud, lourd
| Encombrant, embarrassant
206
To harbour
Entretenir, maintenir
| Cacher ( a harbour = un refuge)
207
To bloom
Fleurir, éclore, prospérer
| Être resplendissant
208
Bold
Gras
Courageux, audacieux, osé, téméraire
Effronté, impudent
209
To recede
reculer, s'éloigner
| S'estomper, s'évanouir, disparaître
210
To holler
Brailler, beugler, crier
211
A groove
Une rainure, un sillon, un creux
| Une routine, habitude
212
Well-worn
Usagé
213
A trailblazer
Un pionnier, un innovateur
214
Bitterness
Amertume, violence, sévérité
215
Blatant
Flagrant
216
Grudging
Réticent
217
To grudge sb sth
Envier, reprocher qqch a qun
En vouloir a qun de qqch
Donner qqch a contre-coeur
218
Keenly
Ardemment, vivement, avec enthousiasme
219
To stammer
Bégayer, balbutier
220
A whim
Un caprice, un coup de tête, une lubie
221
To pilfer
Voler, dérober, grappiller, chaparder
222
To mutter
Marmonner, bredouiller, grommeler, bafouiller
223
To beckon (sb to do sth)
Faire signe a qun de faire qqch
| Appeler
224
The stoop
Le perron
225
a binge
un gueuleton, un excès
| une beuverie
226
a reefer
un joint
227
to screech
pousser un cri strident, hurler
| crisser
228
a gash
une entaill, une balafre
| une chatte
229
an alleyway
une ruelle
230
a hen
une poule
231
to fast
jeûner
232
a bore
une personne ennuyeuse, rasoir
| un corvée, un ennui
233
the guile
la ruse, la malice, la débrouillardise
234
murky
trouble, glauque
| obscur
235
uncanny
mystérieux, troublant, étrange
236
to strand
échouer
237
to salvage
sauver, rattraper, récuperer
238
an utterance
une déclaration, un énoncé
239
spooky
effrayant, troublant, étrange
240
the throes of sth
l'agonie de qch
241
to shrug
hausser les épaules
242
to shrug sth off
ignorer, ne pas faire attention à qch
243
the shudders
les frissons
244
to dither
hésiter, être indécis, se tater
245
A deed
Un acte, une action
| Pl : actes de propriété
246
To commend sb for sth
Louer, recommander, faire l'éloge de qun pour qch
247
Heartily
Vivement, chaleureusement, de tout cœur
248
Amenable (To)
Souple, serviable, amène à faire qch
| Disposé à, prêt à
249
To teeter
Chanceler, tomber
250
SNCC
Student non violent coordination committee.
| Pronounced snick
251
Backwaters
Remous
252
(A) backwater
(Un trou) paumé
253
To sharecrop
Cultiver comme métayer.
| A sharecropper : un métayer : paie le loyer avec ses cultures
254
To bolster
Soutenir, renforcer, caler, appuyer
255
Falsehoods
Des mensonges
256
A tug
Un remorqueur
257
To tug
Tirer sur, remorquer
258
In earnest
Sérieusement, pour de bon
259
Trodden
Fréquenté, emprunter
260
To tread, trode, trodden (on)
Marcher (sur)
261
Wacky
Dingue, barge
262
Out-to-lunch
Debile, bizarre, barge
263
to elude
échapper à, éluder
264
to stave sth off
écarter, éviter, repousser
265
a hodgepodge
un fatras, un amas confus
266
a stroll
une petite promenade, un petit tour
267
the keynote
l'axe central, le thème majeur (d'une présentation)
| inaugural, liminaire
268
to bolster
soutenir, renforcer, appuyer
269
Nifty
Super, génial, classe
270
A washout
Un désastre, un fiasco
271
In the offing
En perspective
272
The opening/closing credits
Le générique
273
A bellboy / bellhop
Le garçon dans un hôtel qui porte les valises
274
To hone
Aiguiser, affûter, perfectionner
275
A spinster
Une femme non mariée
| Une vieille femme
276
K-12
From Kindergarden to 12 yo
277
Arthouse
D'art et d'essai
278
A dud, a turkey, a lemon
Un navet ( film )
279
Schlock
| Shlock
Camelote, cochonnerie
| Qqch de mauvaise qualité, un peu choquant
280
Sassy
Fougueux, insolent, impertinent
| Surtout pour des femmes noires
281
Maverick
Dissident, non-conformiste, marginal
282
Quirky
Excentrique, original, décalé
283
To be on the fringe
Être un extrémiste, en marge de la société
284
Shabby
Miteux, minable, délabré
285
Hapless
Malchanceux
Malheureux
Pas aidé
286
A breezy romp
Une petite promenade
287
A skit
Une petite pièce, un squetch
| Une satire
288
The heyday
L'âge d'or, l'apogée
289
A sap
Un andouille, un nigaud
290
To doze (off)
Sommeiller, somnoler, s'assoupir
291
to be pc
être politiquement correct
| PC = political correctness
292
the gentry
la petite noblesse
293
to gentrify
embourgeoiser : phénomène urbain consistant à remplacer les quartiers pauvres par des zones commerciales.
294
to curtsey/curtsy
faire une révérence
295
wondrous
extraordinaire, merveilleux
296
ominous
de mauvais augure, menaçant
297
frantic
dans tout ses états, hors de soi
| frénétique, effrené
298
an upheaval
une révolte, une agitation, un bouleversement
299
the yolk
le jaune d'oeuf, la partie essentielle
300
to squabble
se disputer, se quereller (avec qqun)
301
an alderman
un conseiller municipal
302
to stomp
marcher d'un pas lourd, piétiner
303
to cram
fourrer, bourrer
| bachoter, bûcher
304
a compound
une enceinte, un camp
| un mélange, un composé
305
a splint
une attelle
306
Grim
Sombre, maussade
307
To dispose of sth
Se débarrasser de qch
308
to take a rain check
remettre qch à une autre fois
309
an handkerchief
un mouchoir (réutilisable et lavable)
310
a bedbug / beg bug
une punaise de lit
311
to take the rap for sth
trinquer pour qch, prendre, encaisser les coups
312
the tiebreaker
le tie-break, le coup décisif qui détermine le gagnant (eg : tirs au but)
313
to moonlight
travailler au noir
314
a hustle
une activité (animée), une arnaque
315
scum
écume, mousse
| pourriture, racaille
316
a spook
un espion
| un fantôme, une apparition
317
to canvass
faire campagne, faire du démarchage électoral, sonder
318
a sewer
un égout, un trou, un lieu merdique
319
to bust
casser, péter
| pincer, choper, faire une descente, arrêter
320
a rasher
une tranche (de bacon)
321
nettles
des orties (plantes)
322
to nettle
agacer, irriter, énerver
323
to despair
| to despair of
désespérer
| désespérer de qch / perdre espoir
324
a tart
une tarte
| (sl) une pouffe, une pute, une salope
325
the pearly gate
le portail d'entrée du Paradis
326
an Irish brogue
un accent irlandais
327
to be the gooseberry
tenir la chandelle (groseille)
328
amenable
souple, serviable
| Disposé, prêt à faire qch
329
a plight
une situation désespérée, situation difficile
330
a cesspool
une fosse septique
331
a bum
un clochard
| un flemmard, un glandeur
332
the bum
les fesses, le cul
333
to bum sth (off) (from sb)
taxer qch à qun
334
collateral
garantie, caution
335
a drifter
un vagabond
336
APB
all points bulletin
| alerte à toutes les patrouilles
337
a technicality
un détail technique
338
lingering
persistant, durable
339
pro bono
bénévolement, gratuitement, pro bono
340
a broad
une gonzesse, une poupée
341
a recess
une suspension d'audience (droit)
| une récré, pause
342
to have a lot of moxie / to have the moxie
avoir des tripes/couilles, du courage
343
aloof
à l'écart, distant, réservé, froid
344
DOJ
Department of Justice
| Département de la Justice des États-Unis
345
WITSEC
United States Federal Witness Protection Program
| Programme fédéral des États-Unis pour la protection des témoins
346
VA
(United States Department of) Veterans Affairs
347
a smokescreen
un écran de fumée
| une couverture
348
to meddle in/with sth
se mêler de qch, toucher à qch
349
to budge on sth
céder, changer d'avis sur
| to budge : bouger légèrement
350
to kowtow
faire des courbettes devant qqn, s'aplatir devant qqn
351
heathen
(n. ) païen
| (adj. ) barbare, sauvage
352
to leave no stone unturned
tout mettre en oeuvre pour faire qch
353
howdy
Salut (fam)
354
to trump
prendre, couper (avec un atout aux cartes)
surpasser, battre
(sl. péter)
355
a trump card
un atout
356
presumptive
(presumed) probable, crédible
357
to be on the ticket
(election) Aux US le président et le vice-président candidatent sur un même "ticket".
358
to ooze
suinter, déborder de, couler
359
to rig
monter, installer
| (fig) truquer (une élection), fixer illégalement
360
an affidavit
un affidavit, une déclaration écrite sous serment
361
to cave
céder, laisser tomber
362
to fathom
comprendre, percer (un mystère)
| sonder
363
A predicament
Une situation délicate, embarrassante
364
to swagger
se pavaner
365
a slew of sth
un tas de qch (fam)
366
a fluke
un coup de chance extraordinaire
367
peevish
irritable
