EN - voc #10 Flashcards by e b

Q

The opening/closing credits

A

Le générique

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

A bellboy / bellhop

A

Le garçon dans un hôtel qui porte les valises

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

To hone

A

Aiguiser, affûter, perfectionner

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

A spinster

A

Une femme non mariée

Une vieille femme

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

K-12

A

From Kindergarden to 12 yo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Arthouse

A

D’art et d’essai

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

A dud, a turkey, a lemon

A

Un navet ( film )

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Schlock

Shlock

A

Camelote, cochonnerie

Qqch de mauvaise qualité, un peu choquant

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Sassy

A

Fougueux, insolent, impertinent

Surtout pour des femmes noires

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Maverick

A

Dissident, non-conformiste, marginal

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Quirky

A

Excentrique, original, décalé

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

To be on the fringe

A

Être un extrémiste, en marge de la société

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Shabby

A

Miteux, minable, délabré

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Hapless

A

Malchanceux
Malheureux
Pas aidé

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

A breezy romp

A

Une petite promenade

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

A skit

A

Une petite pièce, un squetch

Une satire

Q

The heyday

A

L’âge d’or, l’apogée

Q

A sap

A

Un andouille, un nigaud

Q

To doze (off)

A

Sommeiller, somnoler, s’assoupir

Q

to be pc

A

être politiquement correct

PC = political correctness

Q

the gentry

A

la petite noblesse

Q

to gentrify

A

embourgeoiser : phénomène urbain consistant à remplacer les quartiers pauvres par des zones commerciales.

Q

to curtsey/curtsy

A

faire une révérence

Q

wondrous

A

extraordinaire, merveilleux

ominous

de mauvais augure, menaçant

frantic

dans tout ses états, hors de soi | frénétique, effrené

an upheaval

une révolte, une agitation, un bouleversement

the yolk

le jaune d'oeuf, la partie essentielle

to squabble

se disputer, se quereller (avec qqun)

an alderman

un conseiller municipal