El Siglo & El Pais Flashcards
el estratega de salón
armchair strategist
act of leveling, leveling out
la nivelación
por no mencionar
Not to mention…
crowd, gang
Apuntar a la mitad del país como una panda de perdedores y aprovechados…
la panda
equivocado
wrong, mistaken
aplastar
to crush (figurative) (derrotar)
to abate, die down
amainar
tildar
to brand, to stigmatize
- to censure, to condemn (desaprobar) 2. to fail (estudiante, examen) (Am)
reprobar
deprecatory, denoting contempt
despectivo, -a
La poblacion carcelaria
Incarcerated population
meeting, encounter
el encuentro
arremeter contra
to attack (idea, persona, etc.)
to take off (avión, empresa, equipo)
despegar
Until recently
Hasta hace poco
despilfarrar
to squander; to waste
keen/interested; amateur(ish)
aficionado, -a
La tenencia
Possession
to mock
mofar
el desatino
foolish action (estupidez) (al actuar); foolish remark (al hablar)
patch, makeshift solution
el parche
vulgar, coarse, unpolished
chabacano, -a
to choose
escoger
reprobar
- to censure, to condemn (desaprobar) 2. to fail (estudiante, examen) (Am)
a pesar de
despite, in spite of
manager
el/la gerente
to deny, refute, contradict
desmentir
league, club, union
el gremio
despegar
to take off (avión, empresa, equipo)
to see the cup as half full/empty
ver la botella medio llena/vacía
aportar
to provide, to contribute
escoger
to choose
merrymaking, recreation
el jolgorio
el disparate
silly thing, crazy idea, nonsense
fundraising
la recolección de fondos
paradaisical, of or relating to paradise
paradisiaco, -a
amainar
to abate, die down
fright, terror
el espanto
la rémora
blood-sucking fish (eel?); Hindrance, obstacle; cause of delay
donation, gift
la dádiva
adolecer de
to suffer from
pésimo, -a
dreadful, abysmal, awful
En un prueba de su pésimo sentido del humor, el candidato republicano recordó que su padre había nacido en Mexico…
la disyuntiva
dilemma
to infer, to think up (ideas, plans)
hilar
Incarcerated population
La poblacion carcelaria
dilemma
la disyuntiva
comparative analysis
el análisis comparado
to shine
relucir
tough times
(época/periodo de) vacas flacas
Hasta hace poco
Until recently
la equivocación
mistake
benefit
el provecho
despectivo, -a
deprecatory, denoting contempt
worm (person); creepy-crawly, bug (lit.)
la sabandija
to distort
desvirtuar
bankruptcy
la bancarrota
la nivelación
act of leveling, leveling out
asolar
to raze, devastate
reliable, trustworthy
confiable
el fango
mud, scandal/dishonor (fig.)
apoderarse
to take over, to take control
- reactionary, traditionalist (politics)
- fundamentalist (religion)
integrista
la sabandija
worm (person); creepy-crawly, bug (lit.)
indispensable, essential
imprescindible
coexistence
la convivencia
paradisiaco, -a
paradaisical, of or relating to paradise
to raze, devastate
asolar
el provecho
benefit
el espanto
fright, terror
Economy of scale
EconomIa de escala
mistake
la equivocación
mud, scandal/dishonor (fig.)
el fango
el encuentro
meeting, encounter
resemblance, likeness
la semeja
imprescindible
indispensable, essential
la panda
crowd, gang
Apuntar a la mitad del país como una panda de perdedores y aprovechados…
baseness, vileness (maldad)
la bajeza
ahuyentar
to drive away, to scare away
su declaracion es la forma perfecta de ahuyentar votantes
SWAT team
Los efectivos antimotines
repeal (law)
la derogación
el chantaje
blackmail
relucir
to shine
blood-sucking fish (eel?); Hindrance, obstacle; cause of delay
la rémora
aficionado, -a
keen/interested; amateur(ish)
foolish action (estupidez) (al actuar); foolish remark (al hablar)
el desatino
el jolgorio
merrymaking, recreation
el gremio
league, club, union
to deflate (collapse in figurative sense)
desinflar
to grant (favor, petición); to confer (honor, título); to award, to present (premio, beca); to execute (law)
otorgar
tax haven
el paraíso fiscal
la cautela
caution
Los efectivos antimotines
SWAT team
penoso, -a
- laborious (trabajoso) 2. distressing (lamentable); sorry (aspecto, espectáculo) 3. embarrassing (embarazoso) (Am salvo RP)
desinflar
to deflate (collapse in figurative sense)
integrista
- reactionary, traditionalist (politics)
- fundamentalist (religion)
el/la gerente
manager
el desfase
gap
el bulto
bulk, size (volumen); un error de bulto = a glaring error
highest bidder
mejor postor
dreadful, abysmal, awful
En un prueba de su pésimo sentido del humor, el candidato republicano recordó que su padre había nacido en Mexico…
pésimo, -a
to crush (figurative) (derrotar)
aplastar
(época/periodo de) vacas flacas
tough times
confiable
reliable, trustworthy
to attack (idea, persona, etc.)
arremeter contra
armchair strategist
el estratega de salón
desvirtuar
to distort
EconomIa de escala
Economy of scale
la dádiva
donation, gift
despite, in spite of
a pesar de
el paraíso fiscal
tax haven
chabacano, -a
vulgar, coarse, unpolished
mejor postor
highest bidder
mofar
to mock
el rumbo
course (of action)
- laborious (trabajoso) 2. distressing (lamentable); sorry (aspecto, espectáculo) 3. embarrassing (embarazoso) (Am salvo RP)
penoso, -a
wrong, mistaken
equivocado
el análisis comparado
comparative analysis
apoderar
to empower
la bajeza
baseness, vileness (maldad)
la convivencia
coexistence
to squander; to waste
despilfarrar
hilar
to infer, to think up (ideas, plans)
bulk, size (volumen); un error de bulto = a glaring error
el bulto
to brand, to stigmatize
tildar
la derogación
repeal (law)
potion (can be fig.)
la pócima
blackmail
el chantaje
Not to mention…
por no mencionar
to take over, to take control
apoderarse
ver la botella medio llena/vacía
to see the cup as half full/empty
caution
la cautela
el parche
patch, makeshift solution
la bancarrota
bankruptcy
sacar [algo] a relucir
to bring something up, to mention something
consolation
el consuelo
to empower
apoderar
el consuelo
consolation
to suffer from
adolecer de
course (of action)
el rumbo
otorgar
to grant (favor, petición); to confer (honor, título); to award, to present (premio, beca); to execute (law)
la semeja
resemblance, likeness
Possession
La tenencia
entrañar
estas pócimas sociales entrañan un gran peligro
to contain, to involve
to contain, to involve
entrañar
estas pócimas sociales entrañan un gran peligro
gap
el desfase
to provide, to contribute
aportar
la pócima
potion (can be fig.)
to drive away, to scare away
su declaracion es la forma perfecta de ahuyentar votantes
ahuyentar
to bring something up, to mention something
sacar [algo] a relucir
desmentir
to deny, refute, contradict
la recolección de fondos
fundraising
el apaciguamiento
appeasement
la coacción
coercion
appeasement
el apaciguamiento
coercion
la coacción
encubierto, -a
undercover, covert
el enjuiciamiento
prosecution
