अष्ट कारकः Eight Cases - Skt-Tib. Flashcards
To become familiar with the names of the eight cases in Sanskrit and Tibetan, and to memorise an example of each for बालक in three persons
1
Q
कर्ता प्रथमा
A
རྣམ་དབྱེ་དང་པོ་ངོ་བོ་ཙམ
nominative
marks subject
eg/ बालकः-बालकौ-बालाकाः
2
Q
कर्म द्वितीया
A
རྣམ་དབྱ་གཉིས་པ་ལས་སུ་བྱ་བ
accusitive
marks the object of the verb
eg/ बालकम्-बालकौ-बालकान्
3
Q
करण तृतीया
A
རྣམ་དབྱེ་གསུམ་པ་བྱེད་སྒྲ instrumental marks the agent of the verb translated by: by/with/through eg/ बालकेन-बालकाभ्याम्-बालकैः
4
Q
सम्प्रदान चतुर्थी
A
རྣམ་དབྱེ་བཞི་པ་དགོས་ཆེད
dative
translated by: for/to/for the purpose of
eg/ बालकाय-बालकाभ्याम्-बालकेभ्यः
5
Q
अपादानपञ्चमी
A
རྣམ་དབྱེ་ལྔ་པ་བྱུང་ཁུང ablative marks source translated by: from/out of eg/ बालकात्-बालकाभ्याम्-बालकेभ्यः
6
Q
सम्बन्ध षष्ठी
A
རྣམ་དབྱེ་དྲུག་པ་འབྲེལ་སྒྲ
genetive
translated by: of
eg/ बालकस्य-बालकयोः-बालकानाम्
7
Q
अधिकरण सप्तमी
A
རྣམ་དབྱེ་བདུན་པ་རྟེན་གནས
locative
translated by: in/on
eg/ बालके-बालकयोः-बालकेषु
8
Q
स्मबोधन प्रथमा
A
རྣམ་དབྱེ་བརྒྱད་པ་འབོད་སྒྲ
vocative
marks direct address
eg/ बालकः-बालकौ-बालकाः