écrit technique et lisibilité Flashcards
Quels sont les 4 éléments qui caractérisent l’écriture technique
-Vocabulaire
-Ton
-Phrase
-Figures ou tableaux
Combien de mots par phrase (en moyenne)?
18
Combien de lignes par slide et mots par ligne
6 lignes de 6-8 mots
3 caractéristiques du ton d’un rapport technique
-objectif
-impersonnel
-homogène
Trouver le mot inutile et dire pourquoi : Vendredi dernier, j’ai finalement reçu votre document.
finalement (mot vague, à connotation négative)
Trouver le mot inutile et dire pourquoi : Le prototype développé par les chercheurs de l’Université de Sherbrooke présente des défauts mineurs.
mineurs (mot vague)
trouver l’erreur dans la phrase :
Les étudiants ont trouvé l’examen difficile. Il faut dire que l’examen portait sur l’ensemble de la matière vue au cours de la session.
l’examen … l’examen ( répétition inutile)
trouver l’erreur dans la phrase : Nous avons dû procéder à une expérimentation de ce nouveau procédé.
procéder à une expérimentation (verbe passe-partout + nom
–> utiliser des verbes d’action précis)
Bon ou mauvais : adverbes et adjectifs
MAUVAIS
Trouver l’erreur dans la structure de cette phrase : Le nouveau programme de formation a d’ailleurs été largement assimilé à la pédagogie du projet ou à l’apprentissage coopératif, alors qu’il s’agit là d’approches pertinentes, certes, et auxquelles il peut effectivement être approprié de recourir, mais qui ne représentent que des façons de faire parmi d’autres.
ben trop long, couper les phrases longues en deux
Trouver l’erreur dans la structure de la phrase : Vous n’êtes pas sans savoir que…
Négation inutile
Trouver l’erreur dans la phrase : Nous croyons qu’il est certainement pertinent de modifier…
certainement pertinent (tournure de phrase qui exprime inutilement l’imprecision/indécision
Trouver l’erreur : Espérant recevoir une réponse favorable, veuillez agréer, Madame, mes sincères salutations.
Espérant (éviter l’utilisation du participe présent)
Où l’information importante doit-elle être placée dans une phrase?
Au début de la phrase
Trouver le problème de cette phrase : Le problème a été souligné par les techniciens.
Phrase passive (au lieu d’active)
Trouer l’erreur dans cette phrase : Il est fortement recommandé de produire un rapport sur la sécurité des transactions financières.
Pas d’acteur dans la phrase (qui recommande ça??)
Dans un paragraphe, un chapitre ou une section, quelles phrases sont les plus importantes?
Celles du début et de la fin
Trouver l’erreur : Le travail a été planifié par l’ingénieur par tranches hebdomadaires.
par… par… ( deux compléments de nature différente introduits par la même préposition)
Trouver l’erreur : Les mises à jour se sont déroulées suffisamment rapidement.
suffisamment rapidement. (deux adverbes en “ment”)
trouver l’erreur : Le rapport qui a été rédigé par les ingénieurs qui étaient responsables de l’enquête.
qui … qui (deux pronoms relatifs identiques dans la même phrase)
Vrai ou faux : il faut favoriser les phrases énumératives et les débuts de phrases affirmatifs.
VRAI!!!!
Vrai ou faux : Il faut garder le même temps de verbe dans un rapport.
vrai
Vrai ou faux : Si le corps du rapport est écrit au “nous”, l’intro peut être à la troisième personne.
Faux ( garder le même niveau de narration pour tout le rapport)
Vrai ou faux : La structure d’un rapport n’est pas importante tant que toutes les informations pertinentes sont présentes
Faux ( la structure est toujours importante et contribue à rendre un rapport clair)
