Duolingo Flashcards
brat tvojho otca
the brother of your father
v priemere
on average
som si istá
I am sure
hlavná plodina
main crop
list je zelený
the leaf is green
bola by zvládla
she would have managed
vychovávame svoje deti
we raise our children
Moja ďalšia schôdza
My next appointment
Rovnaká choroba
The same illness
Ste objednaný?
Do you have an appointment
Napime sa!
Let us drink!
opačný smer
the opposite direction
Chcem ťa požiadať o láskavosť
I want to ask you a favor
Napríklad
For instance
Zváž to
Consider it
Ani ja
Me neither
veľmi dávno
a very long time ago
on sa obul
he has put shoes on
tá vina
the blame (bleim)
On netrpí
He does not suffer
Predpokladal som
I supposed
Ona mi je povedomá
She is familiar to me
Poď to skúsiť!
Come try it!
Stalo sa niečo?
Did something happen?
Je to v našom záujme?
Is it in our interest?
veľký neúspech
big failure
s radosťou
with joy
potrebujem povolenie
I need permission
Je to záležitosť voľby
It is a matter of choise
Úvod
The introduction
Obvinenie
The charge
Mimo prevádzku
Out of services
Počítajú s tebou
They include you
Bohatstvo tejto zeme
The wealth of this country
toto neplatí
this does not apply
tá hmotnosť
the mass
Nie on, ale ja.
Not him, but me.
Nábožná žena
A religious woman
Myslím to vážne
I am serious
My sme sa už poznali
We already knew each other
Do nedávna
Until recently
Ten následok
The consequence
Zíde z očí, zíde z mysle
Out of sight, out of mind
To stojí za to
That is worth it
Budeme predpokladať
We are going to assume
Som príliš v rozpakoch
I am too embarrassed
začne štekať na dvere
starts barking at a door
Povýšenie
The promotion
To je dobrá propagácia
It is a good promotion
cena za inzerciu výrobku
The cost for advertising a product
Prečo predpokladáme
Why do we assume
Dôverujem svojim rodičom
I trust my parents
Minúty ubiehajú
The minutes pass
Nikdy nikam nechodím
I never go anywhere
Čo máš iného?
What else do you have?
Proste fungujú
They just work
Ešte tam nie je
He is not there yet.
Už sme tam?
Are we there yet?
Nič mi nehovor
Don’t say anything to me
Prečo to neskúsiť?
Why not try it?
Choď kamkoľvek chceš.
Go anywhere you want to.
Kto iný je s nami
Who else is with us
Tá záležitosť
The matter
Ona má na starosť kuchyňu
She is in charge of the kitchen
Urob to inokedy!
Do it another time!
On sa domnieva
He assumes
My sme väčšina
We are the majority
Opýtaj sa kohokoľvek
Ask anybody
Takmer každý z nich
Almost all of them
Lietadlo tu ešte nie je
The airplane is not here yet
Tam nič nie je
There is nothing there
Kde sú všetci ostatní?
Where is everybody else?
Taká vec je možná
Such a thing is possible
Raz som s ním hovoril
I spoke with him once
Osobné veci
Personal objects
Ten muž sa zosypal
The man fell to pieces
Rozbehol sa
He started running
Nemáš čo stratiť
You have nothing to lose
Nepovedal ani slovo
He did not even say one word
Teraz je rad na tebe
Now it is your turn
Snaha nechýba
effort is lacking
hand out
rozdávať
hand in
Odovzdať
is essential to
je nevyhnutné