DSS Text and Variants Flashcards
Wrote Masoretic Text
Masoretes
Time of Masoretic Text
600-1000 CE
Places of Masoretic Text
Babylon, Tiberius, Greater Palestine
Major Codexes of MT
Leningrad & Aleppo (1000 CE Tiberius)
What books included in MT
39 Books of Old Testament
What books in LXX
39 + Apocrypha
King that commissioned LXX
Ptolemy II Philadelphus of Egypt
Reign of King that commissioned LXX
285-247 BCE
Letter supposedly sent for LXX
Letter of Aristeas
Period LXX was translated
3rd Century BCE (2nd Temple)
Older capital letter script
Unicial Script (Majuscule Script)
Dates from Unicial Script
4th-8th AD
Carolingian Renaissance/Earlier smaller letter script
Minuscule Script
Dates from Minuscule Script
800 CE & later
Major Uncial Manuscripts
- Vaticanus (B)
- Sinaiticus (alep) (Constantine)
- Both 4th century CE
Latin translation of bible
Vulgate
Latin translator
Saint Jerome
Books in Vulgate
Old Testament, New Testament, Apocrypha
Ancient Syriac translation of the bible
Peshitta
Base text for a translation
Vorlage
Parablepsis
causes haplography & dittography
Haplography
accidental deletion of words/phrases in translation
Dittography
accidenta repition of words/phrases in translation
“Harder Reading” is better
Lectio Difficilor
“Short Reading” is better
Lectio Brevoir
Hebrew Bible Manuscripts found
- Proto-MT
- Vorlage of LXX
- Samaritan Pentateuch
- “Catch all”
Hebrew Text families at Qumran
- Bible
- OT Apocrypha
- Pseudopigrapha
- Sectarian
Tri-Parte Canon
Torah (Law), Nevi’im (Prophets), Ketuvim (Psalms)
Passage that mentions tri-parte canon
Luke 24:44
Proto-Orthodox Christian: Included all 39 books except Esther
Melito of Sardis (170 CE)
Proto-Orthodox Christian: Included all 39 books except Esther. Included Caruch, Epistle of Jeremiah, and Additions of David
Athanasius (367 CE)
Group that rejected entire Hebrew Bible
Marcionites (2nd Century CE)
Books of OT Apocrypha at Qumran
- Wisdom of Solomon
- 1&2 Maccabees
- Tobit
- Ben Sira
Books of Pseudopigrapha found at Qumran:
- Enoch
- Jubilees