Dr. Seuss Un pez Flashcards
One fish, two fishes
un pez, dos peces
Light blue fish
pez azulito
old fish, baby fish
pez anciano, pez bebito
This one has a star
este tiene una estrella
This one run to give
este corre a todo dar
It goes so fast in his car
va tan rapido en su auto
What is going to be crashed
que se va a estrellar
There are blue and red
los hay azules y colorados
There are very young, there are very old
los hay muy jovenes, los hay ancianos
There are tearful ones
Los hay llorosos
joyful
jubilosos
but there are very bad ones
pero hay algunos muy malos
Why they are different?
Por que son diferentes
To be honest, I don’t know
La verdad, no lo se
Ask your dad
perguntale a tu papa
He will know why.
él sabrá por qué
Some are skinny
Unos son flacos
Others are fat
otros son gordos
The fat one has a little cap.
el gordo tiene un pequeno gorro
From there to here
de allá hasta acá
From here to there
de acá hasta allá
There are fun things everywhere
hay cosas divertidas en cualquier lugar.
Here are some
Aqui vienen unos
Run amuse
correr les divierte
They are very happy
Corren muy felices
Under the hot sun
Bajo el sol caliente
I can’t believe it
No lo puedo creer
How many funny things
cuantas cosas chistosas
From here we can see
desde aqui podemos ver
Some has two legs
Unos tienen dos patas
And others have four
y cuatro tienen otros
Some has six legs and others have eight.
unos tienen seis patas, y algunos tienen ocho
But where they come from?
Pero, de donde vienen?
I don’t even imagine
yo ni me lo imagino
I bet they came
apuesto a que vinieron
From a long way
por un largo camino
