Direction: Ki whea - 'to where? - Konei, konā, korā, Flashcards
towards here (the speaker)
ki konei
towards there (the listener)
ki konā
over there (away from speaker & listener)
ki korā
come here
Haere mai ki lonei
you two go over there
Haere kōrua ki korā
Mere you go over there
Mere, haere ki konā
I will go over there
Ka haere ahau ki konā
come here - go away
haere mai - haere atu
They 3+ people coming here by speaker
Kei te haere mai rātou ki konei.
The children/people are going away over there
Kei te haere atu ngā tamariki/tangata ki korā
The children/people are going (away) over there
Kei te haere atu ngā tamariki/tangata ki korā
go upwards, go towards the top
Haere ake - ki runga ake
go downwards, go towards the bottom
Haere iho - ki raro iho
The car is going towards the top
Kei te haere te motokā ki runga ake
The car is going towards the bottom
Kei te haere te motokā ki raro iho
Mere is climbing to the top
Kei te piki ake a Mere ki runga
Hera is climbing down to the bottom
Kei te heke iho a Hera ki raro
Mere is climbing down to Hera
Kei te heke iho a Mere ki Hera
Prayer: The tears fall down (rain)
The mist rises up.
Karakia:
Ka heke iho ko ngā roimata
Ka piki ake ko te kohu
What the hell is going on!
He aha te reinga kei te haere!