Directed Writing Flashcards
Last year I went to Germany in order to visit my pen pal
Letztes Jahr bin ich nach Deutschland gefahren, um meine Brieffreundin zu besuchen
Last July I went to Switzerland in order to take part in a hockey tournament
Letzten Juli bin ich in die Schweiz gefahren, um an einem Hockeyturnier teilzunehmen
In the summer holidays I went to Munich in order to earn money
In den Sommerferien bin ich nach München, um Geld zu verdienen
I went on a class trip
Ich habe eine Klassenfahrt gemacht
I stayed with a German family in Munich for 2 weeks
Ich habe zwei Wochen bei einer deutschen Familie in München verbracht
I went to Germany by coach / by ferry
Ich bin mit dem Reisebus/ der Fähre nach Deutschland gefahren
I took the plan from Aberdeen to Munich
Ich bin mit dem Flugzeug von Aberdeen nach München genommen
I left Aberdeen very early
Ich bin sehr früh von Aberdeen abgefahren
We arrived around midnight
Wir sind gegen Mitternacht angekommen
The flight lasted 2 hours
Der Flug hat drei Stunden gedauert
When we arrived my dad rented a car
Als wir angekommen sind, hat mein Vater ein Auto gemeitet
During the flight I read a romantic book
Während des Fluges habe ich ein romantisches Buch gelesen
During the journey I watched an exciting film
Während der Reise habe ich einen spannenden Film gesehen
During the journey I didn’t feel well
Während der Reise fühlte ich mich nicht wohl
Unfortunately the flight was delayed by two hours
Leider hatte der Flug zwei Stunden Verspätung
When I arrived I was very nervous
Als ich angekommen bin, war ich sehr nervös
I stayed in a hotel
Ich habe in einem Hotel gewohnt
I stayed with my exchange partner
Ich habe bei meiner Austauschpartnerin übernachtet / gewohnt
In a quiet Campsight
Ich habe in einen ruhigen Campingplatz gewohnt
When I was in Germany I stayed with a nich German Famile
Als ich in Deutschland war, habe ich bei einer netten deutschen Familie gewohnt
From my room I could see the old town
Von meinem Zimmer konnte ich die Altstadt gesehen
My exchange Partner’s house was ten minutes from the town centre
Das Haus meiner Austauschpartnerin war zehn Minuten von der Stadtmitte
The house had a wonderful location and there was a garden with lots of flowers
Das Haus hatte eine wunderbare Lage und es gab einen großen Garten mit vielen Blumen
I went to a traditional Restaurant
Ich bin in ein traditionelles Restaurant gegangen
Almost everyday we undertook something new
Fast jeden Tag haben wir etwas Neuea untergenommen
We did a trip around the town in order to visit the sights
Wir haben eine Stadtrundfahrt gemacht, um die Sehenswürdigkeiten zu besuchen
I tried Sauerkraut for the first time and it tasted wonderful
Ich habe Sauerkraut zum ersten Mal und es hat wunderbar geschmeckt
I tried to speak lots of German
Ich habe versucht, viel Deutsch zu sprechen
My pen pal organised a farewell party for me
Meine Brieffreundin hat eine Abschiedsfeier für mich organisiert
My exchange partner brought my to a party
Meine Austauschpartnerin hat mich auf eine Party mitgebracht
I got on very well with my exchange partner but I didn’t get on well with her brother because he was annoying
Ich habe mich sehr gut mit meiner Austauschpartnerin verstanden aber ich kam nicht so gut mit ihrem Bruder aus, weil er sehr nervig war!
I was homesick and missed my family but my host family were very friendly and I felt at home
Ich hatte Heimweh und ich habe meine Familie vermisst aber meine Gastfamilie war sehr freundlich und ich fühlte mich bald zu Hause
During my stay
Während meines Aufenthalts