Dies Irae Flashcards
Hvordan begynner verket? Jeg vil ha hele teksten på det repeterende partiet.
Dies irae. Dies Illa. Solvet Saeclum in favilla. Teste David cum Sibylla.
Du har akkurat sunget Dies Irae-partiet for første gang og orgelet drønner løs. Hva er neste del i stykket? Jeg vil ha første setning.
Vreidedagen, han skal renna og til oskeverdi brenna, som Guds ord oss grant lèt kjenna.
Vreidedagen, han skal renna og til oskeverdi brenna, som Guds ord oss grant lèt kjenna…
Redslerop mot himlen ljomar når han kjem, den høge domar.
Redslerop mot himlen ljomar når han kjem, den høge domar…
Tungt som klokkemalm det omar.
Tungt som klokkemalm det omar…
Dies Irae-partiet kommer nå.
Du har akkurat sunget Dies Irae-partiet for andre gang. Mens du synger, husker du hva stykket fortsetter med?
Domsbasun med tunge tonar stemner heimsens millionar fram for han som høgast tronar.
Domsbasun med tunge tonar stemner heimsens millionar fram for han som høgast tronar…
Døden og naturen tagnar, skræmde når til sist det dagnar og alt liv til domen vaknar.
Døden og naturen tagnar, skræmde når til sist det dagnar og alt liv til domen vaknar…
Skrivne er i boki store som dei ber til domarbordet, alle synder verdi gjorde.
Skrivne er i boki store som dei ber til domarbordet, alle synder verdi gjorde…
Når han dømer brøti våre, røyna fær eg då med tåre: Alt lyt fram i dagen klåre.
Når han dømer brøti våre, røyna fær eg då med tåre: Alt lyt fram i dagen klåre.
Hva skjer etterpå?
Å, kva skal eg arme svara? Kven kan rekneskapen klara når ein rettvis snautt vert spara?
Å, kva skal eg arme svara? Kven kan rekneskapen klara når ein rettvis snautt vert spara?…
Konge stor i makt og velde, du som lèt din nåde gjelde, frels meg du, all kjærleiks kjelde.
Konge stor i makt og velde, du som lèt din nåde gjelde, frels meg du, all kjærleiks kjelde…
Du har akkurat sunget dette for andre gang. Kan du huske hva du skal synge etterpå?
Kom i hug, min Jesus milde, du for min skuld koma ville; lat mi sjel ei gå til spille!
Kom i hug, min Jesus milde, du for min skuld koma ville; lat mi sjel ei gå til spille!…
Blodet ditt for meg har runne, du for meg har nåde vunne; lat ditt verk ei gå til grunne!
Blodet ditt for meg har runne, du for meg har nåde vunne; lat ditt verk ei gå til grunne! …
Domar, som med rett skal råde, gjev forlating i din nåde før eg domens dag lyt skode.
Domar, som med rett skal råde, gjev forlating i din nåde før eg domens dag lyt skode.
Orgelet spiller. Hva skal du synge nå?
Dies Irae-partiet synges for tredje gang.
Du har akkurat sunget Dies Irae-partiet for tredje gang. Hjelp, hva skal du synge når det er ferdig?!
Domar som med rett skal råde, gjev forlating i din nåde før eg domens dag lyt skode.
Domar som med rett skal råde, gjev forlating i din nåde før eg domens dag lyt skode.
Orgelet spiller. Hva skal du synge etterpå?
Syndeangest sår eg kjenner, skammi meg i hjarta brenner; rett imot meg frelsarhender.
Syndeangest sår eg kjenner, skammi meg i hjarta brenner; rett imot meg frelsarhender.
Akkurat sunget denne teksten to ganger. Hva skjer så?
Syndig kvinne fri du kjende, du til røvaren deg vende; òg hjå meg du voni tende.
Syndig kvinne fri du kjende, du til røvaren deg vende; òg hjå meg du voni tende.
Du er bass. Dette er tenorteksten. Når i tenorteksten skal du skifte tekst?
SYN-dig KVIN-ne FRI du KJEN-de, DU til RØ-va-ren deg VEN-DE; ÒG hjå meg DU voni TEN-DE.
Merk: tenor og bass synger ikke samme tekst. Basstekst er:
Syndig kjende, du deg vende; voni tende.
Syndig kvinne fri du kjende, du til røvaren deg vende; òg hjå meg du voni tende.
Dette partiet er akkurat ferdig. Hva skjer nå?
Ring er bøni eg kan gjeva.
Ring er bøni eg kan gjeva…
Du er god; Å, lat meg leva!
Du er god; Å, lat meg leva!…
Fri frå eld som brenn i æva!
Fri frå eld som brenn i æva!
Lat meg mellom lammi bida, ikkje med dei dømdelida, set meg på den høgre sida!
Lat meg mellom lammi bida, ikkje med dei dømdelida, set meg på den høgre sida!…
Bøygd i støvet lyt eg knela, hjartans anger vil meg kvela, Herre, før meg du til sæla!
