Die Konjunktionen Flashcards
et
und
ou
oder
oder
ou
und
et
et
ou
und
oder
si, quand, lorsque
wenn
wenn
si, quand, lorsque
avant que
après que
pendant que
vor / bevor
nachdem
wärhend
après que
nachdem
nachdem
après que
pendant que
während
während
pendant que
vor
avant que
avant que
vor / bevor
ou
et
mais
mais plutôt, mais au contraire
pourtant, cependant, tout de même
car
oder
und
aber
sondern
doch
denn
Conjonction + Sujet + Verbe conjugué + …
jusqu’à ce que
bis
bis
jusqu’à ce que
mais
aber
aber
mais
als
comme
parce que
weil
mais plutôt / mais aussi
sondern
sondern
mais plutôt / mais aussi
doch
cependant
cependant
doch
car
denn
weil
Weil (parce que) :
Conjonction de subordination
Le verbe est placé à la fin de la proposition
Une virgule est généralement utilisée avant “weil”
Exemple : “Ich singe, weil ich verliebt bin.”
denn
Denn (car) :
Conjonction de coordination
Le verbe reste en deuxième position
Pas de virgule avant “denn”
Exemple : “Ich habe deiner Mutter ein Geschenk gekauft denn sie ist sehr nett.”
comme
als
donc
also
also
donc
zu
à (pour indiquer une direction ou un but)
pour (indiquant un besoin, une fonction ou une occasion spécifique)
à (pour les dates, heures, occasions)
à (pour indiquer une direction ou un but)
pour (indiquant un besoin, une fonction ou une occasion spécifique)
à (pour les dates, heures, occasions)
zu
bei
à, chez (faisant référence à une personne, un lieu proche ou un lieu de travail)
à, chez (faisant référence à une personne, un lieu proche ou un lieu de travail)
bei
mit
avec
avec
mit
après (dans un contexte temporel)
à, vers (dans un contexte de lieu)
selon, d’après (pour exprimer une opinion ou une conformité)
nach
de / vers
aus / nach
de (indiquant l’origine ou la provenance)
à partir de, en (pour la composition)
par (indiquant une raison ou une cause)
aus
aus
de (indiquant l’origine ou la provenance)
à partir de, en (pour la composition)
par (indiquant une raison ou une cause)
von
de, à partir de (indiquant la provenance ou l’origine)
de, par (utilisé pour le passif)
de (indiquant l’appartenance ou l’auteur)
de, à partir de (indiquant la provenance ou l’origine)
de, par (utilisé pour le passif)
de (indiquant l’appartenance ou l’auteur)
von
à partir de
von
möglich
possible
possiblement
peut-être
possible / possiblement / peut-être
möglich
comme
avant
jusqu’à ce que
puisque, vu que
pour que, afin que
als
bevor
bis
da
damit
Conjonction + Sujet + … + Verbe conjugué
que
avant
si
par
dass
ehe
falls
indem
Conjonction + Sujet + … + Verbe conjugué
après
bien que
depuis
depuis
nachdem
obwohl
seit
seitdem
Conjonction + Sujet + … + Verbe conjugué
de sorte que
tant que
si souvent que
sodass
solange
sooft
Conjonction + Sujet + … + Verbe conjugué
alors que / pendant que
parce que
si
alors que
während
weil
wenn
wohingegen
Conjonction + Sujet + … + Verbe conjugué
seit
depuis
depuis
seit
aus
de
aus / nach
de / vers
nach
après (dans un contexte temporel)
à, vers (dans un contexte de lieu)
selon, d’après (pour exprimer une opinion ou une conformité)
après (dans un contexte temporel)
à, vers (dans un contexte de lieu)
selon, d’après (pour exprimer une opinion ou une conformité)
nach
Quand utiliser “seit” au lieu de “nach” ?
“Seit” s’emploie pour exprimer :
* Une durée qui a commencé dans le passé et qui continue jusqu’au présent. Il se traduit par “depuis” en français.
Exemple : “Nico lernt seit einem Monat Deutsch.” (Nico apprend l’allemand depuis un mois.)
* Une action ou un état qui a débuté à un moment précis dans le passé et qui se poursuit toujours.
Exemple : “Er lebt seit zwei Jahren in Berlin.” (Il vit à Berlin depuis deux ans.)
“Nach” s’utilise pour indiquer :
* Une succession temporelle, signifiant “après” en français.
Exemple : “Nach dem Essen gehe ich spazieren.” (Après le repas, je vais me promener.)
* Une direction vers un lieu, se traduisant par “à” ou “vers” en français.
Exemple : “Ich fahre nach Deutschland.” (Je vais en Allemagne.)
En résumé, utilisez “seit” pour exprimer une durée continue depuis le passé jusqu’au présent, et “nach” pour indiquer une succession d’événements ou une direction. Le choix entre ces deux prépositions dépend donc du contexte temporel ou spatial que vous souhaitez exprimer.
