Die Familie Flashcards
ein Kind adoptieren
to adopt a child
ein Kind erziehen
to bring up a child
der/die Erziehungsberechtigte
parent/legal guardian
die Großfamilie (-n)
extended family
ein Kind verwöhnen
to spoil a child
Kinder großziehen
to raise a family
im Kindesalter
at an early age
der Kinderfreibetrag
child allowance
die Kinderjahre
years of childhood
das Kindermädchen
nanny
die Kindermisshandlung
child abuse
kindegerecht
suitable for children
die Kleinfamilie (-n)
small/close family
die Konfirmation/Erstkommunion
confirmation/1st communion
der Pate (-n)/ die Patin (-nen)
god parent
das Patenkind (-er)
god child
die Pflegeeltern
foster parents
das Pflegekind (-er)
foster child
der Schwager (-ä-e)
brother in law
die Schwägerin (-nen)
sister in law
die Schwiegereltern
parents in law
die Stiefmutter/der Steifvater
step mother/father
autoritär
strict
die Tagesmutter
childminder
taufen
to christen
die Zwillinge
twins
sie ist ein gut erzogenes Kind
she is a well bought up child
die antiautoritäre Gesellschaft
permissive society
die Verantwortung für Entscheidungen teilen
to share responsibility for decisions
die Verwandtschaft
family including all relatives
von Kind auf
from childhood
seine Beziehung zu seinem Vater
the relationship with his father
das gefühlsmäßige Anklammern der Mutter an die Kinder
the mothers inability to let the children go emotionally
das gehört zu den Kindheitserinnerungen
that’s part of one’s childhood memories
immer mehr Ehen bleiben kinderlos
more and more marriages remain childless
die Schaffung emotionaler Geborgenheit
the creation of a sense of emotional security
die leiblichen Eltern
natural parents
das liegt in der Familie
it runs in the family
man soll Kinder zur Höflichkeit erziehen
children should be taught good manners
