(die) deutsche Reisesprache Flashcards
Do you have a table free, please?
Haben Sie noch einen Tisch frei, bitte? CP
The menu, please.
Die Speisekarte, bitte. CP
Can I order?
Kann ich bestellen? CP
A table for one, please.
Ein Tisch für eine Person, bitte. CP
If I sit outside, can I smoke a cigar after eating?
Wenn ich draußen sitzen, darf ich nach dem Essen Zigarre rauchen? CP
I prefer to sit inside/outside, please.
Ich würde gerne drinnen/draußen sitzen, bitte. CP
Where is the bathroom, please? I must use the bathroom before eating.
Wo ist bitte die Toilette? Ich muss vor dem Essen die Toilette aufsuchen. CP
verb: to go to
aufsuchen CP
available
verfügbar CP
wi-fi
WLAN (Vay-LAN) CP
If I order food, is wi-fi available?
Wenn ich Essen bestelle, ist WLAN verfügbar, bitte? CP
**I’ll have . . . **
Ich nehme . . . CP
Can I get . . . ?
Kann ich . . bekommen? CP
Can I get that without [ingredient]?
Kann ich dass ohne . . . bekommen? CP
For the starter I’ll have . . .
**Als Vorspeise, nehme ich . . . ** CP
For the main course, I‘ll have . . .
**Als Hauptgericht, nehme ich . . . ** CP
**For the side I’ll have . . . **
**Als Beilage, nehme ich . . . ** CP
For a drink I’ll have . . . with a glass of ice.
Als Getränk, nehme ich . . . mit einem Glas Eis. CP
I would like to have a large, strong coffee with milk and sugar.
Ich hätte gerne einen großen, starken Kaffee mit Milch und Zucker. CP
The check, please.
Die Rechnung, bitte. CP
Can I pay with a card?
Kann ich mit Karte zahlen? CP
Could I have the leftovers to go, bitte?
Könnte ich die Reste zum
mitnehmen haben, bitte? CP
Keep the change!
Stimmt so! CP
Here is your tip.
Hier ist Ihr Trinkgeld. CP
Can I have another napkin, please?
Könnte ich bitte noch eine Serviette haben? CP
I have no teeth. Which main course do you recommend?
Ich habe keine Zähne. Welches Hauptgericht empfehlen Sie? CP
Can I smoke a cigar outside after eating, or would it bother the guests?
Kann ich nach dem Essen draußen eine Zigarre rauchen, oder würde das die Gäste stören? CP
The food was delicious! Have a good day!
Das Essen war lecker! Einen schönen Tag noch! CP
Could you recommend a restaurant for . . . ?
Können Sie ein Restaurant für . . . empfehlen? CP
breakfast, lunch, dinner, coffee and pastry (recommend)
**Frühstück, Mitagessen, Abendessen, Kaffee und Gebäck. . ** CP
traditional German food (recommend)
traditionelle deutsches Essen CP
Indian food (recommend)
indisches Essen CP
Vietnamese food (recommend)
vietnamisches Essen CP
password
das Passwort CP
write down
aufschreiben CP
Could you please write down the wi-fi password?
Könnte Sie bitte das WLAN Passwort aufschreiben? CP
Could I have another fork please?
Könnte ich bitte noch eine Gabel haben? CP
Could I have another spoon, please?
einen Löffel CP
Could I have another knife, please?
ein Messer CP
fried
gebraten CP
beef
das Rindfleisch CP
pork
das Schweinefleisch CP
chicken
das Händchen CP
salmon
das Lachs CP
vegetables
das Gemüse CP
mushrooms
die Pilze CP
onions
die Zwiebelen CP
beans
die Bohnen CP
peas
die Erbsen CP
sauce
die Soße CP
salt
das Salz CP
soup
die Suppe CP
juice
der Saft CP
cheese
der Käse CP
sparkling water
der Sprudel CP
still water
stilles Wasser CP
to take away, please
Zum mitnehmen, bitte CP
to eat/drink here, please
Zum hier essen/trinken, bitte CP
Can I pay cash?
Kann ich bar bezahlen? CP
Please leave out the lettuce and cut it into four pieces because I have no teeth.
Bitte lassen Sie den Salat weg und schneiden sie in vier Stücke, weil ich keine Zähne habe. CP
Sorry, I have spilled my food/water.
Entschuldigung, ich habe mein Wasser/Essen verschüttet. CP
oral, verbal
mündlich CP
basic form
die Grundform CP
What is the basic form of the word?
Was ist die Grundform des Wortes? CP
to spill
verschütten CP
I prefer to speak German but also English if it is necessary.
Ich spreche lieber Deutsch, aber auch Englisch wenn es sein muss. CP
Excuse me, does someone here speak English or Spanish?
Entschuldigung, spricht hier jemand Englisch oder Spanisch? CP
50 years ago I was quite verbal in the German language, but now–almost nothing.”
Vor 50 Jahren war ich ziemlich mündlich im Deutschen, aber jetzt—fast gar nichts. CP
Can I choose my table?
Kann ich meinen Tisch auswählen? CP
retirement
der Ruhestand CP
I am American but I have been retired in the Dominican Republic for 15 years.
Ich bin Amerikaner, aber ich bin seit 15 Jahren in der Dominikanischen Republik im Ruhestand. CP
My second language is Spanish and my third language is Haitian Kreyol.
Meine zweite Sprache ist Spanisch und meine dritte Sprache ist Haitianisches Kreyolisch. CP
For 30 years I was an English teacher in Los Angeles, California.
30 Jahre lang war ich Englischlehrer in Los Angeles, Kalifornien. CP
My German language goal is to be competent in everyday functioning.
Mein Ziel in der deutsche Sprache ist die Alltagskompetenz. CP
I am half blind. Can you help me cross the street?
Ich bin halb blind. Können Sie mir helfen, die Straße zu überqueren?” CP
goal
das Ziel CP
Watch out!
Achtung! CP
Caution! / Be careful!
Vorsicht! CP
Pay attention!
Pass auf! CP
I have finished. You can clear the table.
Ich bin fertig. Sie können den Tisch abräumen. CP
groceries
die Lebensmittel CP
to book
buchen CP
dormitory room
das Studenten
wohnheim CP
I have booked a bed in a dormitory room.
Ich habe ein Bett im Studentenwohnheim gebucht. CP
arrival
die Anreise CP
departure (2)
die Abreise CP
check in; I’m checking in.
einchecken; Ich checke ein. CP
check out; I’m checking out.
auschecken; Ich checke aus. CP
holiday
der Urlaub CP
I am retired and I am here on holiday.
Ich bin im Ruhestand und ich bin hier im Urlaub. CP
swimming pool
das Schwimmbad CP
to go swimming
baden gehen CP
swimwear
die Badesachen CP
one way ticket
die Einzelticket CP
round-trip ticket
die Hin- und Rückfahrticket CP
train schedule
der Fahrplan CP
departure time
die Abfahrtszeit CP
arrival time
die Ankunftszeit CP
(train) platform
das Gleis CP
the arrival gate (airport)
das Ankunftsgate CP
the departure gate (airport)
das Abflugsgate CP
train fare
der Fahrpreis CP
train carriage
der Wagen CP
seat
der Platz CP
delay (noun)
Verspätung CP
aisle
der Gang CP
airport
der Flughafen CP
terminal (airport)
das Terminal CP
passport
der Reisepass CP
take off/land (airplane)
starten/landen CP
hand luggage
das Handgepäck CP
backpack
der Rucksack CP
to board (plane; train)
an Bord gehen CP
comfortable/uncomfortable
bequem/unbequem CP
umbrella
der Schirm CP
everyday life
der Alltag CP
language skills
die Sprachkenntnisse CP
holiday destination
das Reiseziel CP
error
der Fehler CP
Please correct my errors!
Korrigiere bitte meine Fehler! CP
great-grandfather
der Urgroßvater CP
missionary; Lutheran missionary
der Missionar; lutherischer Missionar CP
century
das Jahrhundert CP
in the late 19th century
im späten 19. Jahrhundert CP
Platt Deutsch
das Plattdeutsch CP
My great-grandfather, whose family name was Pfotenhauer, and who spoke Plattdeutsch, came from Altecelle in the late 19th century. He was a Lutheran missionary in the United States and president of the Missouri Synod for many years. You can find him on Wikipedia under the name Friedrich Pfotenhaurer. I am descended from him on my mother’s side.
Mein Urgroßvater, dessen Familienname Pfotenhauer war und der Plattdeutsch sprach, kam im späten 19. Jahrhundert aus Altecelle. Er war lutherischer Missionar in den Vereinigten Staaten und viele Jahre lang Präsident des Missouri-Synods. Sie können ihn auf Wikipedia unter dem Namen Friedrich Pfotenhaurer finden. Ich stamme von ihm mütterlicherseits ab. CP
I am originally from the USA, but I have been retired and living in the Dominican Republic for 15 years.
Ich stamme aus den USA, aber seit 15 Jahren bin ich im Ruhestand und habe in der Dominikanischen Republik gewohnt. CP
The main thing; essence
Das A und O CP
the typical cuisine
“die typische Küche” CP
relaxing
entspannend CP
exciting
aufregend CP
boring
langweilig CP
great-grandfather
der Urgroßvater CP
to heat up
aufwärmen CP
beef
das Rindfleisch CP
chicken
das Hühnerfleisch CP
customs
die Bräuche CP
I have booked a room online.
Ich habe ein Zimmer online gebucht. CP
to book (room, etc.)
buchen CP
I would like to check in.
Ich möchte einchecken. CP
happy; fortunate
glücklich CP
goes well
läuft gut CP
appointment
der Termin CP
pay attention (two)
1. Pass auf!
2. Beachten! CP
suitcase
der Koffer CP
mall
das Einkaufszentrum CP
friendship
die Freundschaft CP
medicine
das Medikament
die Medikamente CP
“in my opinion”
meiner Meinung nach CP
“in my experience”
meiner Erfahrung nach CP
“to my knowledge”
meines Wissens CP
e-book
das E-Book CP
the news
die Nachrichten CP
goal
das Ziel CP
nap
das Nickerchen CP
vaccinate
impfen CP
newspaper
die Zeitung CP
tabloid
die Boulevardzeitung CP
headline
die Schlagzeile CP
article
der Artikel CP
“loose screw” (Tassen)
nicht mehr alle Tassen im Schrank haben CP
“to be crazy” (two) (birds)
1. einen Vogel haben
2. eine Meise haben CP
adj. for crazy
verrückt CP
“I don’t care” (two)
1. Das ist mir Wurst.
2. Das ist mir egal. CP
“do not understand anything”
nur Bahnhof verstehen CP
adj. annoyed
genervt CP
“to be worn out”
“fix und fertig sein” CP
“to fancy”
Bock haben CP
“to be fed up”
die Nase voll haben CP
adj. angry (two)
1. annoyed; upset
2. angry (intense)
böse
wütend CP
verb: to make excuses
noun: excuse
1. ausreden
2. die Ausrede CP
bzw. respectively; rather
beziehungsweise CP
d.h. in other words, i.e.
das heißt CP
adj. sour (mood)
sauer CP
adj. disappointed
enttäuscht CP
city tour
die Stadtbesichtigung
cozy
gemütlich CP
adj. moody; capricious
launisch CP
adj. cheerful
fröhlich CP
What are you business hours?
Was sind Ihre Geschäftszeiten? CP
What time do you open in the morning?
Wann öffnen Sie morgens? CP
What time do you close in the evening?
Wann schließen Sie am Abend? CP
Are you open on Sundays?
Sind Sie am Sonntag geöffnet? CP
I memorize words and expressions with flashcards.
Ich lerne Wörter und Ausdrücke mit Karteikarten auswendig. CP
secondary school
weiterführende Schule CP
Do you like Bach’s music? I have some short and profound excerpts from his cantatas. Would you like to hear something?
Magst du Bachs Musik? Ich habe einige kurze und tiefgründige Auszüge aus seinen Kantaten. Möchtest du etwas hören? CP
I have written his lyrics if you’d like to follow.
Ich habe seine Texte aufgeschrieben, wenn Sie sie gerne verfolgen möchten. CP
NEW TO EVALUATE: Busuu has a German class for travel. Check that only for adding here; if not useful, skip it.
there is / there is not
es gibt / es gibt nich (exact count) CP
there are / there are not
es gibt / es gibt kein(e) (exact count) CP
Are you enjoying your vacation? (formal)
Genießen Sie Ihren Urlaub? CP
Are you enjoying your vacation? (informal)
Genießt du deinen Urlaub? CP
I did not like Berlin. (two expressions)
(1) Ich habe Berlin nicht gemocht.
(2) Ich fand Berlin nicht gut. CP
I did not like Berlin because it lacked traditional German food. I had to search for it.
Ich mochte Berlin nicht, weil es an traditionellem deutschen Essen mangelte. Ich musste danach suchen. CP
money (slang)
das Moos CP
That’s OK!
Das macht nichts! CP
outside seating area (in a restaurant)
der Außenbereich CP
I prefer to sit in the outdoor area.
Ich sitze lieber im Außenbereich. CP
indoor seating area
der Innenbereich CP
Can I smoke a cigar in the outside area if I order?
Darf man im Außenbereich Zigarre rauchen, wenn ich hier bestelle? CP
Did you like the . . . service; food; drinks; atmosphere; price?
Hat Ihnen der Service gefallen? das Essen, die Getränke, die Atmosphäre, der Preis CP
From where do you come?
Von wo kommen Sie? CP
Do you like the music of Bach? Would you like to hear a short excerpt from one of his cantatas?
Gefällt Ihnen die Musik von Bach? Möchten Sie ein kurzes Stück aus einer seiner Kantaten hören? CP
direction (NOT directions)
die Richtung CP
north, south, east, west
Norden, Süden, Osten, Westen CP
Hamburg is located in the north of Germany.
Hamburg liegt im Norden von Deutschland. CP
left/right
links/rechts CP
in front of/behind
vor/hinter CP
above/below
oben/unten CP
The hotel is on the left.
Das Hotel ist links. CP
The hotel is situated on the left side.
Das Hotel liegt auf der linken Seite. CP
The room is situated above.
Das Zimmer ist oben. CP
Difference between unter and unten
Unten = downstairs and unter = under. CP
Compare über and oben.
über = above and oben = upstairs. CP
under/under X
unten/unter CP
above/above X
oben/über CP
left/left of X
links/links von CP
right/right of X
rechts/rechts von CP
front of/front of X
vorne/vor CP
behind/behind X
hintern/hinter CP
Excuse me, where is the nearest X?
Entschuldigung, wo ist der/die/das nächste X? CP
The hotel is opposite from the restaurant.
** Das Hotel ist gegenüber von dem Restaurant.** CP
**I would like to get advice on . . . **
Ich würde mich gerne über . . . informieren. CP
info material
das Infomaterial CP
to get
bekommen CP
Excuse me, I would like to get . . . some advice.
Entschuldigung, ich möchte gerne einen Rat bekommen. CP
to book online (2)
online buchen oder im Internet buchen CP
the holiday
der Urlaub CP
luggage
das Gepäck CP
backpack
der Rucksack CP
suitcase
der Koffer CP
**to pack*
packen CP
At what time do I have to check in?
Um wie viel Uhr muss ich einchecken? CP
At what time do I have to check out?
Um wie viel Uhr muss ich auschecken? CP
shampoo
das Shampoo CP
deodorant
das Deo CP
airplane
das Flugzeug CP
the bus
der Bus CP
city tram
die Straßenbahn CP
(airport) destination board
die Anzeigetafel CP
(airport) gate
das Gate CP
(airport) checkin counter
der Check-In Schalter (der Schalter = counter) CP
(airport) boarding pass
die Bordkarte CP
(airport) passport control
der Passkontrolle CP
passport
der Reisepass CP
(airport) waiting area
der Wartebereich CP
(airport) boarding
das Boarding CP
(airport) Customs
der Zoll CP