Dialogue 32 Flashcards
triste
אומעטיק
accompagner
באַגלײטן, -ט
confus, embrouillé, désorienté
צעמישט
à l’instant, venir de
ערשט
les nouvelles
נײַעס (די/דאָס), -
avertir, annoncer
מעלדן, געמאָלדן
le département
אָפּטײל (דער), -ן
vivre comme Dieu en France
לעבן װי גאָט אין פֿראָנקרײַך
tout est bien qui finit bien
ַאַז דער סוף איז גוט איז אַלץ גוט
la trace
די/דער שפּור(ן)
la preuve, le signe, le témoignage
דער באַװײַז(ן)
livre de prières pour une fête donnée
דער/דאָס מחזור(ים) [מאַכזער, מאַכזױרים]
développer
אַנטװיקלען
englober, inclure
כּולל זײַן [קױלעל]
labourage, révision,
adaptation (musicale, théâtrale)
די באַאַרבעטונג (ען)
parabole, exemple, illustration
דער/דאָס משל(ים) [מאָשל, מעשאָלים]
leçon de morale
דער מוסר [מוסער]
version, variante, rite
דער נוסח(אָות) [נוסעך, נוסכאָעס]
source, origine
דער מקור(ים, ות)
[מאָקער, מעקױרים, מעקױרעס]
époque, période
די תּקופֿה(ות) [טקופֿע]
bourgeois, aisé
בעל-הבתּיש [באַלעבאַטיש]
la veuve
די אַלמנה(ות) [אַלמאָנע]
la situation
דער מצב [מאַצעװ]
en règle générale
בדרך-כּלל [בעדערעך-קלאַל]
la Haskala
(lumières juives)
די השכּלה [האַשקאָלע]
s’étendre
זיך פֿאַרשפּרײטן
l’accès à
דער צוטריט צו
acuité, tranchant, finesse, piquant
די שאַרפֿקײט
l’est, l’orient
דער מיזרח [מיזרעך]
l’influence
די השפּעה [האַשפּאָע]
la floraison, ,l’épanouissement
דער אױפֿבלי(ען)
le géant
דער ריז(ן)
gigantesque
ריזיק
la revue
דער זשורנאַל(ן)
la destruction, la catastrophe
(1er et 2e Temple, Shoah)
דער חורבן(חורבנות)
[כורבם, כורבױנעס]
la plupart
ס’רוב [ראָװ]
continuer
ממשיך זײַן [מאַמשיך]
l’activité
די טעטיקײט(ן)
l’union
דער פֿאַרבאַנד(ן)
tuer, assassiner
הרגע(נע)ן [האַרגען]
la guerre
די מלחמה(ות) [מילכאָמע]
l’ouest, l’occident
דער מערבֿ [מײַרעװ]
la génération
דער דור(ות) [דאָר, דױרעס]
s’occuper
זיך באַשעפֿטיקן
le Moyen-Âge
דער מיטל-עלטער
la traduction
די איבערזעצונג
l’explication, la déclaration
די דערקלערונג(ען)
malgré
טראָץ
éviter
אױסמײַדן (-געמיטן)
détruire, démolir
צעשטערן
la rareté
די זעטנקײט(ן)
pas mal de
אַ היפּש ביסל
