Dialogue 2: Di Pasar Tradisional

Question 1

Orang Amerika: Jeruk yang besar ini, berapa harga sekilonya?

Answer 1

American: These big oranges, how much do they cost per kilo?

Question 2

Penjual: Lima belas ribu rupiah sekilonya. Murah, Bu.

Answer 2

Seller: Fifteen thousand rupiah per kilo. It’s cheap, madam.

Question 3

Orang Amerika: Apa harganya bisa kurang?

Answer 3

American: Can the price be less?

Question 4

Penjual: Ya, harganya bisa kurang. Itu bukan harga mati.

Answer 4

Seller:Yes, the price can be less. That’s not fixed price.

Question 5

Orang Amerika: Saya tawar tujuh ribu lima ratus.

Answer 5

American: I will bargain for seven thousand five hundred.

Question 6

Penjual: Tidak bisa, Bu! Saya rugi banyak.

Answer 6

Seller: Cannot be, Madam. I will lose a lot.

Question 7

Orang Amerika: Harga itu masih mahal, Pak. Kalau delapan ribu boleh atau tidak?

Answer 7

American: The price is still expensive, Sir. what if eight thousand? May I have it or not?

Question 8

Penjual: Tambah lagi. Sepuluh ribu rupiah.

Answer 8

Seller: Add more. Ten thousand rupiah.

Question 9

Orang Amerika: Baik. Saya beli jeruk dua kilo saja. Jeruk yang besar dan segar ya. Ini uangnya.

Answer 9

American: OK. I will only buy two kilos of oranges. Big and fresh oranges, please. Here is the money.

Question 10

Penjual: Ini buahnya Bu. Lain kali, beli lagi ya!

Answer 10

Seller: Here is the fruits, Madam. Buy more next time, please.