Dialogth

Question 1

Конечно, не спеши.

Answer 1

Sure, no rush.

Question 2

Держи меня в курсе.

Answer 2

Keep me in the loop.

Question 3

Зацени это.

Answer 3

Check it out.

Question 4

Давно не виделись.

Answer 4

It’s been a while.

Question 5

Рад тебя видеть.

Answer 5

It’s good to see you.

Question 6

Мы не чего не можем сделать

Answer 6

There’s nothing we can do.

Question 7

Это не оставляет мне выбора

Answer 7

It leaves me no choice.

Question 8

Может ты обьяснишь это?

Answer 8

Do you mind explaining that?

Question 9

Держи меня в курсе.

Answer 9

Keep me in the loop.

Question 10

Принимать сложное решение.

Answer 10

To make a hard decision.

Question 11

Здесь нечего обьяснять.

Answer 11

There is nothing to explain here.

Question 12

Этот / тот

Answer 12

This / that

Question 13

Эти / те

Answer 13

These / those

Question 14

Она была одета в новое платье.

Answer 14

She was wearing a new dress.

Question 15

Он сказал мне как-то так одеться.

Answer 15

He told me to get dressed like that.

Question 16

Я хочу с тобой переговорить.

Answer 16

I would like to have a word with you.

Question 17

Вы не хотели бы выпить, сэр.

Answer 17

Care for a drink, sir?

Question 18

У меня встреча с клиентом внизу.

Answer 18

I’m meeting with a client downstairs.

Question 19

Так ты все еще готов выступить в четверг?

Answer 19

So you still up for the open mic on Thursday?

Question 20

Я уснул, пока она говорила.

Answer 20

I fell asleep while she was talking.

Question 21

Если захочешь поспать, вздремни.

Answer 21

If you feel sleepy, take a nap.

Question 22

Cколько стоит прокатиться?

Answer 22

How much does it cost to take a ride?

Question 23

Oн в отпуске.

Answer 23

He’s on vacation.

Question 24

Я собирался переговорить с Анной.

Answer 24

I was going to have a word to Ann.

Question 25

Ты должен поверить в себя.

Answer 25

You should believe in yourself.

Question 26

Том был зол на меня за то, что я не пришёл.

Answer 26

Tom was angry at me for not coming.

Question 27

Наверное она на меня злится, потому что я задолжал ей три письма.

Answer 27

I think she's mad at me because I owe her 3 letters.

Question 28

Я ничего не мог поделать.

Answer 28

I couldn't help it.

Question 29

Название вертится на языке.

Answer 29

It's on the tip of my tongue.

Question 30

Чем вы зарабатываете на жизнь?

Answer 30

What do you do for a living?

Question 31

Я потерял тебя однажды.

Answer 31

I lost you once.

Question 32

Что ты на самом деле задумал?

Answer 32

What are you really up to?

Question 33

Спустя годы, мне это пригодилось.

Answer 33

Over the years, it's come in handy.

Question 34

Мне нравится делать перерывы время от времени.

Answer 34

I like to take a break now and then.

Question 35

У тебя заканчивается время.

Answer 35

You're running out of time.

Question 36

Не беспокойтесь, я все улажу.

Answer 36

Don't worry, I'll sort it out.

Question 37

Мы сможем взлететь, но приземлиться сложно.

Answer 37

We can take off, but landing is hard.

Question 38

Я не могу позволить ему уйти.

Answer 38

I can't let him get away.

Question 39

Давайте-давайте, забирайтесь в машину.

Answer 39

Come on, get in the car.

Question 40

Я не смогу проводить тебя.

Answer 40

I won't be able to see you off.

Question 41

Я займусь этой задачей.

Answer 41

I will take up this task.

Question 42

До сих пор никакого ответа не получино.

Answer 42

No response has been received so far.

Question 43

Хорошо, давайте начнем с этой комнаты.

Answer 43

All right, let's start with this room.

Question 44

Я рад за нее.

Answer 44

I’m excited for her