Diálogos cotidianos - "tu ex está mudadndo en tu vecindario" Flashcards
Cuando María dijo que la habían atracado, todos pensamos que…
estar de coña
estaba de coña
indicar que alguien está bromeando o haciendo una broma
to be kidding
El anillo que Pedro le dio a su prometida es muy costoso.
prometido/-a
refiere a la persona con la que nos casaremos
fiancé
Por fin tienes tiempo para salir a correr y empieza a llover…
¡Lo único que faltaba!
expresar sorpresa o frustración ante una situación inesperada o negativa
María manchó su vestido de vino adrede para tener una excusa para irse.
hacer algo adrede
expresar que ina persona hace algo a propósito
to do something on purpose
Aunque lo que Diana hizo me dolió, ahora es agua pasada.
ser agua pasada
algo o alguien se ha dejado atrás; ya es en el pasado
to be a thing in the past
Mi casa queda a un paso de la estación de tren.
a un paso/quedar a un paso
estar muy cerca
to be very close
Por estos lados la gente es muy reservada y poco amigable.
por estos lados
indicar una ubicación o un lugar sin especificar su nombre
around here
Él también fue a la fiesa y aunque me vio, no me dirigió la palabra.
dirigirle la palabra
uno no está iniciando una conversación
speaking to someone
A veces nos amargamos la vida con preocupaciones innecesarias.
amargarse la vida
una persona se vuelve excesivamente negativa o pesimista
Juan vio a su novia hablando con su ex y se está comiendo la cabeza
comerse la cabeza
una persona se vuelve bastante preocupado con algo de manera negativa
Si ella se mete conmigo, se va a arrepentir de haberse mudado aquí.
arrepentirse
to regret doing something
Mi jefe es un impertimente que nunca te agradece nada.
impertimente
rude/disrespectful
