Diálogos cotidianos - "El Año Nuevo" Flashcards
El concierto se no pasó volando, estuvo fantástico.
pasarse volando
describir que el tiempo ha pasado rápidamente
to fly (time)
Juan tiene mala pata en los negocios, siempre termina perdiendo dinero.
tener mala pata (esp)
la mala suerte o la falta de buena fortuna en una situación
to have bad luck
El próximo año voy a celebrar mi cumpleaños con todas de las ley
con todas de las ley
transmitir la idea de que algo se hace de manera completa
Este año todo ha ido sobre ruedas, no hemos tenido ningún problema
ir sobre ruedas
indicar que las cosas están funcionando bien en nuestra vida
Los monjes budistas tienen unos hábitos muy curiosos.
curioso/-a
expresar la idea de algo es raro, exótico, fuera de lo común o interesante
odd
Tenía mucha hambre, así que me zampé toda la pizza entera
zamparse
describir la acción de comer de manera rápida y en grandes cantidades
to wolf down (food)
Tuve que contar la llamada de golpe porque mi jefe entró a mi oficina.
de golpe
indicar que algo se hace a la vez
suddenly; all at once
Casi me atraganto con la hamburguesa por no masticar bien
atragantarse
se refiere a la sensación de nuestro conducto alimentario por la entrada excesiva de alimentos liquidos en la garganta
to choke
Ese es tu problema y te lo mereces por meterte donde no te llaman
meterse donde no te llaman
es decir que una situación no está relacionada con otra persona
Nos vamos a celebrar nuestro aniversario en LA el año entrante.
el año entrante
next year
Mi madre es la más supersticiosa de todos nosotros.
supersticioso/-a
superstitious
