Deutsch für den Beruf Flashcards
Etes-vous d’accord si/quand …
Wären Sie damit einverstanden , wenn……
De quelle entreprise venez-vous ?
Von welcher Firma kommen Sie
Connaissez-vous bien notre entreprise / produit ?
Kennen Sie unsere Firma/ unsere Produkte schon?
C’est le mieux pour vous
Das ist genau das Richtige für Sie!
Puis-je vous donner ma carte de visite
Darf ich ihnen meine Visitenkarte geben?
Que recherchez-vous ?
Was genau brauchen/suchen Sie?
Je vois votre intérêt pour
Ich sehe Sie interessieren sich für……
Bienvenu à notre stand
Herzlich willkommen, hier bei uns am Stand.
En quoi puis-je vous aider ?
Wie kann ich Ihnen helfen?
Bonjour, puis-je me présenter ? Je suis le responsable de …
Guten Tag, darf ich mich vorstellen? Ich bin……. , der/ die Verantwortliche für
Qu-est ce qui vous plaît sur notre stand ?
Wie gefällt Ihnen unser Stand?
Qu’est ce qui vous a conduit à notre stand ?
Was hat Sie an unseren Stand geführt?
Vous trouverez plus de détails sur nos produit dans notre catalogue. Envoyez-nous simplement une demande.
In unserem Katalog finden Sie weitere Details zu unseren Produkten. Schicken Sie uns doch einfach eine Anfrage.
Je vous enverrai une offre concrète la semaine prochaine
Ich schicke Ihnen dann nächste Woche ein konkretes Angebot.
Quels documents pourraient vous aider à convaincre vos collègues?
Welche Unterlagen(Dokumente) könnten Ihnen helfen, auch Ihre Kollegen zu überzeugen?
Quel jour puis-je vous appeler pour discuter de plus de détails ?
An welchem Tag kann ich Sie anrufen, um über weitere Details zu sprechen?
Donc, je voudrais résumer encore : vous voulez …….
Also , ich möchte nochmals zusammenfassen: Sie möchten…….
Pourriez-vous faire avancer la solution suivante?
Könnte Sie folgende Lösung weiterbringen?
J’ai la bonne solution pour votre projet / besoin.
Ich habe da die passende Lösung für ihr Projekt / ihr Bedürfnis .
Nous pouvons vous offrir A / B / C - qu’est-ce qui est en votre faveur ?
Wir können Ihnen A/B/C anbieten – was davon kommt für Sie in Frage?
