describing a film Flashcards
the film
der Film
the plot
die Handlung
the theme
das Thema
to tell
erzählen
the director
der Regisseur/ die Regisseurin
the story
die Geschichte
to deal with / to address
sich mit etwas befassen
handles topics like..
behandeln Themen wie…
the scene
die Szene
the past / present / the future
die Vergangenheit / die Gegenwart / die Zukunft
to show
zeigen
to portray
darstellen
to reflect / mirror
spiegeln / wieder spiegeln
the foreground/ the background
der Vordergrund / der Hintergrund
the part
der Teil
the criticism
die Kritik
character(s)
die Figur(en)
the main character
der Protagonist
handles the theme of (love)
handeln um (Liebe)
to address
sich beschäftigen mit
to explore smth
sich auseinandersetzen
the characters reflect the central theme/s of..
Die Figuren spiegeln das zentrale Thema / die zentrale Themen von… (wieder)
the director addresses the question of…
Der Regisseur beschäftigt sich mit der Frage von…
the film deals with the theme of..
Der Film behandelt das Thema…
a central theme of the film is…
ein zentrales Thema des Films ist
an important theme in this film is..
ein wichtiges Thema in diesem Film ist…
the film emphasises the topic / the question of whether…
der Film unterstreicht das Thema von…/ die Frage, ob…
the film raises some societal / moral questions
der Film wirft manche gesellschaftlichen / moralischen Fragen auf.
to raise / pose
aufwerfen
in the film, the thematic focus is
Im Film geht es thematisch um…
the film explores the theme of
der Film setzt sich mit dem Thema von … auseinander
the film is set at the time of the turning point and the reunification in Berlin
der Film spielt zur Zeit Wende und der Wiedervereinigung in Berlin
the film is told from the perspective of a normal east german man
der Film wird aus der Perspektive eines normalen ostdeutschen Mannes erzählt
the film shows the effect of the turning point on a normal east german family
der Film zeigt die Auswirkung der Wende auf eine normale ostdeutsche Familie
