DELE phrases 005

Question 1

Sorry, but I feel the opposite way.

Answer 1

Lo siento, pero pienso todo lo contrario.

Question 2

The fact is that Iraq is not safe.

Answer 2

El hecho es que Iraq no es seguro.

Question 3

As far as today’s Europe is concerned, the answer is no.

Answer 3

En lo que respecta a la Europa de hoy, la respuesta es no.

Question 4

I think it’s the best you can do.

Answer 4

Me parece que es lo mejor que puedes hacer.

Question 5

There’s no hurry.

Answer 5

No hay prisa.

Question 6

Tell me the truth about my mother.

Answer 6

Dígame la verdad sobre mi madre.

Question 7

How about if we go for a walk together?

Answer 7

Qué te parece si vamos a dar una vuelta junto?

Question 8

I have a surprise for you,

Answer 8

Tengo una sorpresa para ti.

Question 9

Everybody knows.

Answer 9

Todo el mundo lo sabe.

Question 10

Of course not.

Answer 10

Desde luego que no.

Question 11

Wouldn’t you give me some specific examples?

Answer 11

¿No podría darme algunos ejemplos concretos?

Question 12

Not necessarily.

Answer 12

No necesariemente.

Question 13

It was in vain.

Answer 13

Fue en vano.

Question 14

Then all of this was for nothing.

Answer 14

Entonces todo esto fue en vano.

Question 15

I’m glad to hear it.

Answer 15

Me alegra oírlo.

Question 16

How can I help you?

Answer 16

En qué puedo ayudarle?

Question 17

What’s it about?

Answer 17

¿De qué se trata?

Question 18

What’s that book about?

Answer 18

De qué trata este libro?

Question 19

It could be.

Answer 19

Podría ser.

Question 20

It could be worse

Answer 20

Podría ser peor.

Question 21

Why should I know?

Answer 21

¿Por qué tendría qué saberlo?

Question 22

Good luck in everything!

Answer 22

Buena suerta en todo!

Question 23

But do not forget one thing: Life is too short to do something we do not like.

Answer 23

Pero no olvide una cosa: La vida es muy corta para hacer algo que no nos gusta.

Question 24

In this case no.

Answer 24

En este caso no.

Question 25

You do not have to depend on anyone.

Answer 25

No tienes que depender de nadie.

Question 26

Help me! (Compound of the second-person plural (ustedes) imperative form of ayudar)

Answer 26

¡Ayúdenme!

Question 27

Not to my knowledge.

Answer 27

Que yo sepa, no.

Question 28

It is not necessary, really.

Answer 28

No hace falta, de verdad.

Question 29

I thought about helping you but I did not have time to do it.

Answer 29

Pensé en ayudarte, pero no me dio tiempo a hacerlo.

Question 30

Well, you're right about that.

Answer 30

Bueno, en eso tienes razón.