Del 1 - På Låtsas Men På Riktig Flashcards
leikillään
på skoj
juttuhetki
en pratstund 3
kummallinen
underling
tietysti
förstås
tillsammans
yhdessä
trasig
rikkinäinen
händla I
käydä kaupassa
se IV på ngt
katsoa jotakin
förskräckt
kauhistunut
sen hon var liten
kun hän oli pieni
bråka/gräla
riidellä
viettää aikaa/seurustella jonkin kanssa
umgås
nuori mieleltään
ung i själen
käydä kaupassa
händla I
turvallinen
trygg
ställa II upp
olla käytettävissä
en chans
mahdollisuus
gemensam
yhteinen
ett bekymmer 5
huoli
hittills
tähän asti
medan
kun taas
trygg
turvallinen
voileipä
en smörgås 2
strul-et
sotku
ett sätt 5
tapa
olisi
vore
trygg
turvallinen
på allvar
tosissaan
nykyään
numera
en skillnad 3
ero
höras II av
antaa kuulua itsestää
huoli
ett bekymmer 5
riidellä
bråka/gräla
eläkeläinen
en pensionär 3
ideellt arbete
vapaaehtoistyö
stöda II
tukea
fix/a I
valmistaa
Hän ollut pitkään leski
Hon är sedan länge änka
ihana
skön/härlig
yhdessä
tillsammans
luvata
lova I
en hemlighet 3
salaisuus
titta 1 upp till ngn
poiketa käymään
katsoa jotakin
se IV på ngt
förstås
tietysti
nykyään
nuförtiden
leski
änka 1
oikeasti
på riktigt
etupäässä
romaani
på låtsas
leikisti
jakaa
dela I
läheinen
nära
syntyä
födas II
vore
olisi
menehtyä
av/lida IV
en släkt 3
suku
kuolla
dö IV
av/lida IV
menehtyä
ajan myötä
med tiden
valmistaa
fix/a I
ymmärtää
för/stå-står-stod-stått
Det är bara att fråga henne.
tarvitsee vain kysyä häneltä
en pensionär 3
eläkeläinen
poiketa käymään
titta 1 upp till ngn
tukea
stöda II
yhteinen
gemensam
alusta lähtien
från första början
strul med ngn
ongelmia jonkin kanssa
underbar att träffä
ihana tavata
pyytä neuvoa
be IV om räd 5
numera
nykyään
Se on todella mukavaa.
Det är hur mysig som helst.
tänä viikonloppuna
i helgerna
behöver mig
tarvita minua
från första början
alusta lähtien
eroa i’issä
skillnad i ålder
tosissaan
på allvar
helst
mieluiten
en mottagning 2
vastaanotto
kun hän oli pieni
sen hon var liten
muuten
annars
lova I
luvata
ung i själen
nuori mieleltään
tapa
ett sätt 5
olla käytettävissä
ställa II upp
en fundering 2
ajatus
på skoj
leikillään
kokemus
en erfarenhet 3
ihana tavata
underbar att träffä
födas II
syntyä
avled för åtta år sedan
menehtyi kahdeksan vuotta sitten
tarvita minua
behöver mig
mahdollisuus
en chans
selailla kalenteriaan
bläddrar i sin kalendrar
tulla luokseni teelle
tittar dom upp till mig på en kopp te
en smörgås 2
voileipä
olla asioita sydämmellään
ha saker på hjärtat
en pratstund 3
juttuhetki
Det är hur mysig som helst.
Se on todella mukavaa.
kun taas
medan
ero
en skillnad 3
änka 1
leski
suku
en släkt 3
skön/härlig
ihana
dela I
jakaa
umgås
viettää aikaa/seurustella jonkin kanssa
tills i fjol
viime vuoteen saakka
för/stå-står-stod-stått
ymmärtää
leikisti
på låtsas
kanssakäyminen/seurustelu
umgånge -t
ajatus
en fundering 2
viime vuoteen saakka
tills i fjol
ongelmia jonkin kanssa
strul med ngn
vastaanotto
en mottagning 2
tähän asti
hittills
på riktigt
oikeasti
primärt
etupäässä
annars
muuten
kertoa jstk jllk
berätta I om ngt för ngn
underling
kummallinen
antaa kuulua itsestää
höras II av
en erfarenhet 3
kokemus
turvallinen
trygg
ha saker på hjärtat
olla asioita sydämmellään
mieluiten
helst
dö IV
kuolla
vapaaehtoistyö
ideellt arbete
bläddrar i sin kalendrar
selailla kalenteriaan
berätta I om ngt för ngn
kertoa jstk jllk
fart-en
vauhti
sotku
strul-et
umgånge -t
kanssakäyminen/seurustelu
itsestäänselvää
Självklart
jonkin verran
en del
salaisuus
en hemlighet 3
rikkinäinen
trasig
en del
jonkin verran
tittar dom upp till mig på en kopp te
tulla luokseni teelle
kauhistunut
förskräckt
i helgerna
tänä viikonloppuna
med tiden
ajan myötä
tarvitsee vain kysyä häneltä
Det är bara att fråga henne.
Hon är sedan länge änka
Hän ollut pitkään leski
menehtyi kahdeksan vuotta sitten
avled för åtta år sedan
skillnad i ålder
eroa i’issä
be IV om räd 5
pyytä neuvoa
nära
läheinen
nuförtiden
nykyään
Självklart
itsestäänselvää
vauhti
fart-en