Definiciones Flashcards
Aeródromo - Aerodrome - AD
Área definida de tierra o de agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves
Aeródromo controlado - Controlled Aerodrome
Aeródromo en el que se facilita servicio de control de transito aéreo para el tránsito del aeródromo, pero no implica que tenga que existir necesariamente una zona de control
Aeródromo de alternativa - Alternate aerodrome - ALTN
Aeródromo al que se podría dirigir la aeronave en caso de que no se pueda dirigir al aeródromo previsto
AerovÍa - Airway - AWY
Área de control o parte de ella dispuesta en forma de corredor
Área de aterrizaje - Landing aerea
Parte del área de movimiento destinada al aterrizaje o despegue de aeronaves
Área de control - Controlled area - UTA / CTA
Espacio aéreo controlado que se extiende hacia arriba desde un limite especificado sobre el terreno
Área de control terminal - Terminal control area - TMA
Área de control establecida generalmente en la confluencia de rutas ATS en las inmediaciones de uno o más aeródromos principales
Área de maniobras - Maneuvering area
Parte del aeródromo que ha de utilizarse para el despegue , aterrizaje y rodaje de aeronaves, excluyendo las plataformas
Área de movimiento - Movement area
Parte del aeródromo que ha de utilizarse para el despegue, aterrizaje y rodaje de aeronaves, integrada por el área de maniobras y las plataformas
Calle de rodaje - Taxiway - TWY
VÍa definida en un aeródromo terrestre, establecida para el rodaje de aeronaves y destinada a proporcionar enlace entre una y otra parte del aeródromo influyendo: calle de rodaje y calle de salida
Pista - Runway - RWY
Area rectangular definida en un aeródromo terrestre preparada para el aterrizaje y despegue de aeronaves
Centro de control de area - Area control centre - ACC
Dependencia establecida para facilitar servicio de control de transito aéreo a los vuelos controlados en las áreas de control bajo su jurisdicción
Dependencia de control de aproximación - Approach control unit
Dependencia establecida para facilitar servicio de control de transito aéreo a los vuelos controlados que lleguen a uno o mas aeródromos o salgan de ellos
Dependencia de control de transito aereo - Air traffic control unit
Expresión genérica que se aplica, según el caso, a un centro de control de área, a una dependencia de control de aproximación o a una torre de control de aeródromo
Dependencia de servicios de transito aéreo - Air traffic services unit
Expresión genérica que se aplica, según el caso, a una dependencia de control de transito aéreo, a un centro de información de vuelo o a una oficina de notificación de los servicios de transito aéreo
Espacio aereo controlado - Controlled airspace
Espacio aéreo de dimensiones definidas dentro del cual se facilita servicio de control de transito aéreo, de conformidad con la clasificación del espacio nota: espacio aéreo controlado es una expresión genérica que abarca las clases A,B,C,D y E del espacio aéreo ATS, descritas en el anexo 11 2.6
Plataforma - APRON - APN
Área definida en un aeródromo terrestre destinada a dar cavidad a las aeronaves para los fines de embarque o desembarque de pasajeros, correo o carga, abastecimiento de combustible, estacionamiento o mantenimiento
Punto de cambio - Changeover point - COP
el punto en el cual un aeronave que navega en un tramo de una ruta ATS definido por referencia a los radiofaros omnidireccionales VHF, se espera que se transfiera su referencia de navegación primaria, de la instalación por detrás de la aeronave a la instalación inmediata por delante a la aeronave. Nota: los puntos de cambio se establecen con el fin de proporcionar el mejor equilibrio posible en cuanto a fuerza y calidad de la señal entre instalaciones, a todos los niveles que hayan de utilizarse, y para asegurar una fuente común de guía en azimut para todas las aeronaves que operan al largo de la misma parte de un tramo de ruta.
Punto de espera de la pista - Runway holding position
Punto destinado a proteger una pista, una superficie limitadora de obstáculos o un área critica o sensible para los sistemas ILS/MLS, en el que las aeronaves en rodaje y los vehículos se detendrán y se mantendrán a la espera, a menos que la torre de control de aeródromo autorice otra cosa. Nota: en la fraseología radiotelefónica la expresión “punto de espera” designa el punto de espera de la pista.
Punto de notificación - Reporting point - REP
Lugar geográfico especificado, con referencia al cual puede notificarse la posición de una aeronave
Region de informacion de vuelo - Flight information region - FIR
Espacio aéreo de dimensiones definidas, dentro del cual se facilitan los servicios de información de vuelo y de alerta.
Torre de control de aeródromo - Aerodrome control tower - TWY
Dependencia establecida para facilitar servicio de control de tránsito aéreo al tránsito de aeródromo.
Aeronave - Aircraft - ACFT
Toda máquina que puede sustentarse en la atmósfera por reacciones del aire que no sean las reacciones del mismo contra la superficie de la tierra.
Avión (aeroplano) - Aeroplane
Aerodino propulsado por motor, que debe su sustentación en vuelo principalmente a reacciones aerodinámicas ejercidas sobre superficies que permanecen fijas en determinadas condiciones de vuelo.
Publicación de información aeronáutica - Aeronautical information publication - AIP
Publicación expedida por cualquier Estado, o con su autorización, que contiene información aeronáutica, de carácter duradero, indispensable para la navegación aérea.
Sustancias psicoactivas - Psychoactive substances
El alcohol, los opiáceos, los cannabinoides, los sedativos e hipnóticos, la cocaína, otros psicoestimulantes, los alucinógenos y los disolventes volátiles, con exclusión del tabaco y la cafeína.
Altitud - Altitude - ALT
Distancia vertical entre un nivel, punto u objeto considerado como punto, y el nivel medio del mar (MSL).
Altitud de transición - Transition Altitude - TA
Altitud a la cual, o por debajo de la cual, se controla la posición vertical de una aeronave por referencia a altitudes.
Altura - Height - HGT
Distancia vertical entre un nivel, punto u objeto considerado como punto, y una referencia especificada.
Autorización del control de tránsito aéreo - Air traffic control clearance - CLR AUTH
Autorización para que una aeronave proceda en condiciones especificadas por una dependencia de control de tránsito aéreo. Nota 1.— Por razones de comodidad, la expresión “autorización del control de tránsito aéreo” suele utilizarse en la forma abreviada de “autorización” cuando el contexto lo permite. Nota 2.— La forma abreviada “autorización” puede ir seguida de las palabras “de rodaje”, “de despegue”, “de salida”, “en ruta”, “de aproximación” o “de aterrizaje”, para indicar la parte concreta del vuelo a que se refiere.
Clases de espacio aereo de los servicios de transito aéreo - Air traffic services airspaces
Partes del espacio aéreo de dimensiones definidas, designadas alfabéticamente, dentro de las cuales pueden realizarse tipos de vuelos específicos y para las que se especifican los servicios de tránsito aéreo y las reglas de operación. Nota.— El espacio aéreo ATS se clasifica en Clases A a G.