Deck 9 Flashcards
1
Q
ordinary/idol
A
平凡/偶像
“粉丝“ 就是一群爱偶像胜过爱亲人、爱自己，为了心中偶像而不惜花费大量的金钱、精力甚至失去性命的平凡人。
2
Q
social group
A
群体
粉丝文化是指个人或者群体，为了自己喜爱的对象过度付出的一种文化现象。
3
Q
sense of identity
A
身份认同
粉丝文化现象来自于青少年对自我身份认同的追求，以及由此形成的青少年亚文化。
4
Q
popular/closely
A
闪耀/紧密 shân yào/jîn mì
为了使自己的偶像成为最闪耀的明星，粉丝们尽管来自不同地方，但为了同一个目标，他们紧密地团结在一起。
5
Q
sincere/silently
A
率真/默默 shuài zhēn
粉丝们还有率真精神，他们喜欢勇敢地表达出来，不会默默地藏在心里。
6
Q
devote/devotion
A
付出/奉献 fèng xiàn
为了偶像，粉丝们不仅购买和明星有关的物品，还在感情、金钱和时间上积极付出，这种奉献精神也很难得。
7
Q
negative/loyalty
A
负面/忠诚
有时候偶像也会出现在一些负面新闻中，但粉丝们并没有因此而不支持自己的偶像，这样忠诚的精神也值得学习。
8
Q
effect/worship
A
效应/崇拜 Chóngbài
粉丝们崇拜偶像时，只崇拜明星身上闪耀的地位，却不崇拜偶像的真正实力；这就是粉丝文化的负面效应。
9
Q
crazy
A
疯狂 Fēngkuáng
最近出现中中国“追星”史上最悲惨的事件 - 这样疯狂的行为，让人难以理解。
