Deck 7 fatica

Question 1

We’ve all been there: we can hardly hide a disappointed expression. The Christmas presents we receive are not always what we expect (or what we need).

Answer 1

Ci siamo passati tutti: difficilmente riusciamo a nascondere un’espressione delusa. Non sempre i regali di Natale che riceviamo sono ciò che ci aspettiamo (o di cui avremmo bisogno).

Question 2

I find it hard to believe that you didn’t know about it from the outset.

Answer 2

Faccio fatica a credere che tu non sapessi tutto dal principio.

Question 3

I find it difficult to believe you are a beginner.

Answer 3

Faccio fatica a credere che tu sia principiante.

Question 4

From the outset, I have found this work difficult to do.

Answer 4

Dal principio, faccio fatica fare questo lavoro.

Question 5

As usual, you struggle to make the point.

Answer 5

Come al solito, fai fatica a fare il punto.

Question 6

Maybe we are both struggling to meet expectations.

Answer 6

Magari stiamo entrambi facendo fatica a soddisfare le aspettative.

Question 7

I struggle to meet your expectations of me.

Answer 7

Faccio fatica a soddisfare le tue aspettative su di me.

Question 8

I am struggling to understand what you are saying.

Answer 8

Faccio fatica a capire quelle che dici.

Question 9

I could barely read your handwriting.

Answer 9

Potevo leggere a fatica la tua scrittura.

Question 10

I struggled to read your handwriting.

Answer 10

Ho fatto fatica a leggere la tua scrittura.