Deck 4 Ver Vs Mirar

Question 1

Marta vino a verme ayer a casa.

Answer 1

Marta came to see me yesterday at home.

Question 2

Nanci y Julio tuvieron un bebé, vamos a verlos mañana.

Answer 2

Nancy and Julio had a baby, we’re going to see them tomorrow.

Question 3

Nos vemos el domingo a las dos de la tarde.

Answer 3

I’ll see you on Sunday at 2 pm.

Question 4

Ya verás que hacer, no te preocupes.

Answer 4

You’ll see what to do, don’t worry.

Question 5

Déjame ver si entiendo bien, Pablo es el primo de Alejandro?

Answer 5

Let me see if I understand correctly, Pablo is Alejandro’s cousin?

Question 6

Veamos si todavía hay entradas para el concierto.

Answer 6

Let’s see/check if there are any tickets left for the concert.

Question 7

A ver, déjame intentar a mí.

Answer 7

Let’s see, let me try.

Question 8

Quería ver que piensas de mí nuevo coche. Te gusta?

Answer 8

I wanted to see/check what you think of my new car. Do you like it?

Question 9

En el verano fuimos a Barcelona y vimos a mucha gente en la playa.

Answer 9

Last summer we went to Barcelona and we saw a lot of people at the beach.

Question 10

Vi este libro y pensé en ti, por eso te lo compré.

Answer 10

I saw this book and thought of you, so I bought it for you.

Question 11

Es muy extraño, todas las mañanas veo un gato sentado en la puerta de mi casa.

Answer 11

It’s very strange, every morning I see a cat sitting at my front door.

Question 12

Quieres ver la televisión más tarde?

Answer 12

Do you want to watch T.V. later?

Question 13

No me gusta ver deportes los fines de semana.

Answer 13

I don’t like to watch sports on the weekend.

Question 14

Vamos al cine a ver una película. Quieres venir?

Answer 14

We’re going to the cinema to watch a movie. Do you want to come?

Question 15

• Qué haces?
• Estoy mirando la tele, y tú?
• Miraba un partido de fútbol.

Answer 15

• What are you doing?
• I am watching T.V., and you?
• I was watching a soccer game.

Question 16

No veo por qué no.

Answer 16

I don’t see why not.

Question 17

Ahora veo para qué querías tanto dinero.

Answer 17

Now I see why you wanted so much money.

Question 18

Ves la diferencia entre “tan” y “tanto”?

Answer 18

Do you see the difference between “tan” and “tanto”?

Question 19

No veo cuál es el problema.

Answer 19

I don’t see what the problem is.

Question 20

Si miras bien, vas a ver que color es diferente.

Answer 20

If you pay attention, you’ll see that the color is different.

Question 21

Mira lo que hizo mi perro con mi vestido nuevo!

Answer 21

Look what my dog did to my new dress!

Question 22

No estés todo el día mirando lo que hacen los demás. Concéntrate en tu propio camino.

Answer 22

Don’t spend all day looking at what others are doing. Concentrate on your own path.

Question 23

Cuando voy de vacaciones me encanta pasear y mirar las vidrieras de las tiendas.

Answer 23

When I go on vacation, I love walking around and looking at the shop windows.

Question 24

Por favor, miren a ambos lados de la calle antes de cruzar!

Answer 24

Please look both ways before crossing the street.

Question 25

Mira, si fuera tú, dejaría de contactarlo, es obvio que no quiere hablar contigo.

Answer 25

Look, if I were you, I’d stop contacting him, it’s obvious he doesn’t want to talk to you.

Question 26

Miren, niños, es muy fácil…

Answer 26

Look children, it’s easy…

Question 27

Mira tú! No tenía ni idea!

Answer 27

There you go! I had no idea!

Question 28

Mira tú!

Answer 28

There you go! (Look at you!)

Question 29

A ver…

Answer 29

Let’s see…

Question 30

Nos vemos

Answer 30

I’ll see you later.

Question 31

A ver qué pasa

Answer 31

See what happens

Question 32

No veo la hora de + verbo

Answer 32

I can’t wait to…

Question 33

No veo la hora de verte.

Answer 33

I can’t wait to see you.

Question 34

No veo la hora de estudiar español.

Answer 34

I can’t wait to study Spanish.

Question 35

No veo la hora de ir de vacaciones.

Answer 35

I can’t wait to go on vacation.

Question 36

No veo nada.

Answer 36

I can’t see anything.

Question 37

No me mires así.

Answer 37

Don’t look at me that way.