Deck 17 avvicinarsi

Question 1

Given that in English you don’t say “ Good work”, the expression that comes closest is “Have a nice day”.

Answer 1

Dato che in inglese non si usa “augurare buon lavoro”, l’espressione che più si avvicina è “Have a nice day!”

Question 2

The owner approached me to advise me to eat it with my fingers.

Answer 2

La proprietaria si è avvicinata a me per consigliarmi di mangiarlo con le dita.

Question 3

A beggar came up to me.

Answer 3

Mi si è avvicinato un mendicante

Question 4

The train was approaching the station.

Answer 4

Il treno si avvicinava alla stazione.

Question 5

We were approaching the station

Answer 5

Ci avvicinavamo alla stazione.

Question 6

I tried to bring the two protagonists together.

Answer 6

Ho cercato di avvicinare le due protagoniste.

Question 7

I would like the protagonist to be reconciled.

Answer 7

Vorrei che i protagonisti fossero riavvicinati.

Question 8

There is a difference between the uses of avvicinare and avvicinarsi. To describe bringing two things closer avvicincare is used, but when a person or thing moves closer to another avvicinarsi is used.

Answer 8

C’ è una differenza tra gli usi di avvicinare e avvicinarsi. Per descrivere il far portare più vicino due cose, viene usato l’avvicinare, ma quando una persona o una cosa muovere più vicino verso un altro, viene usato l’avvicinarsi.

Question 9

I think the new bridge has brought the two communities closer, both emotionally and physically.

Answer 9

Penso che il nuovo ponte abbia avvicinato le due comunità sia emotivamente sia fisicamente.

Question 10

I think the answer that came close to the right one, was yours.

Answer 10

Penso che la risposta che più si avvicinava a quella giusta fosse la tua.