영어탈피 day2 Flashcards
영어 문장
그녀는 매우 영리한 여자다.
She’s a very clever woman.
그는 은근한 농담을 영리하게 알아차리곤 했다
He would cleverly pick up on subtle jokes.
그의 영리함이 그의 감정을 방해하는 것 같다.
His cleverness seems to get in the way of his emotions.
멍청한 거야, 아니면 기계가 정말 망가진 거야?
Are you just dumb, or is the machine really screwed up?
연극이야, 멍청아
It’s a play, dummy.
언론의 자유에 대한 그녀의 생각 중 일부는 전적으로 그녀 자신이다.
Some of her ideas about freedom of the press are entirely her own.
그는 그 건물의 윤곽을 그렸다.
He drew the outline of the building.
불빛을 배경으로 그 호텔의 윤곽이 드러났다.
The hotel was outlined against the lights in the background.
이산화탄소는 매우 무거운 가스이다.
Carbon dioxide is a very heavy gas.
이 용액은 손실된 염분과 체액을 대체함으로써 수많은 생명을 구했다.
These solutions saved countless lives by replacing lost salts and bodily fluids.
액체 세제로 따뜻한 물에 씻어라.
Wash in warm water with liquid detergent.
메탄올은 무색의 용해성 액체이다.
Methanol is a colorless, soluble liquid.
헬륨은 액화하기 가장 어려운 기체이다.
Helium is the most difficult gas to liquefy.
물이 얼면 액체에서 고체로 물이 흐른다.
Water passes from a liquid to a solid when it freezes.
고체 폐기물은 탱크에 수집된다.
Solid waste is collected in the tank.
용암이 굳는 데는 약 3주가 걸렸을 것이다.
The lava would have taken about three weeks to solidify.
서울에서 가장 부유한 지역은 어디입니까?
Which is the richest district in Seoul?
그 선수는 부귀영화를 위해 열심히 뛰었다.
The athlete buffeted his way to riches and fame.
그 독재자는 나라를 부흥시키기보다는 쇠퇴시킬 것이다.
The dictator will drain rather than enrich the country.
국민은 지도자의 자력갱생보다 봉사를 기대할 권리가 있다.
The people have the right to expect service rather than self enrichment from their leaders.
플레처는 가난한 나라들에 자금을 공급하기 위한 시스템을 원했다.
Fletcher wants a system set up to channel funds to poor countries.
가난한 사람들도 자부심을 가지고 있다.
Even the poor have pride.
그녀의 큰오빠는 너무 자랑스러웠다.
Her eldest brother was too proud.
검사는 그것이 모두 자신에 대한 음모라고 주장했다.
The prosecutor claimed that it was all a conspiracy against him.
우리가 최근 정보화 시대에 접어들었다는 주장은 오해의 소지가 있다.
The claim that we have recently entered the information age is misleading.
길리가 죽은 후, 그의 재산에 대한 세 명의 청구인이 나타났다.
After Gilley died, three claimants to his property emerged.
이 목격은 그가 가라앉은 난파선에 잠수하는 동안 일어났습니다.
This sighting occurred during his dive to a sunken wreck.
리빙스턴은 해양 생물을 수집하기 위해 다이빙을 하고 있다.
Livingston is diving to collect marine organisms.
경찰 잠수부들이 60세 남성의 시신을 회수했습니다.
Police divers have recovered the body of a 60 year old man.
식약처는 한국에는 타미플루 비축량이 충분하다고 밝혔다.
The KFDA said that Korea had enough stockpiles of Tamiflu.
그리고 이제, 나는 우리가 충분히 오래 기다렸다고 생각한다.
And now, I think we’ve waited long enough.
에스컬레이터를 타고 5층으로 가세요.
Take the escalator to the fifth floor.
그는 엘리베이터를 타고 19층으로 갔다.
He took the elevator to the 19th floor.
베일리는 춤을 배운 적이 없었다.
Bailey had never learned to dance.
와서 나랑 춤추자.
Come and have a dance with me.
모든 학교에는 교과 과정의 일부로 음악과 무용이 있다.
All schools have music and dancing as part of the curriculum.
그는 무용가들과 함께 일했다.
He joined the circle of dancers.
어떤 사람들은 그들의 종교를, 어떤 사람들은 그들의 지능을, 또 다른 사람들은 그들의 건강을 중요시한다.
Some people value their religion, some their intelligence, and others their health.
우리는 건강하기 위해 보다 균형 잡힌 삶을 영위해야 합니다.
We need to lead more balanced lives to be healthy.
그녀가 원하는 것은 가능한 한 오래 건강하게 사는 것입니다.
What she wants is to live healthily for as long as possible.
의사는 질병을 발견하기 위해 몇 가지 특수 검사를 수행합니다.
The doctor carries out some special tests to detect diseases.
신장이 병들어 있고 이식만이 유일한 희망입니다.
The kidneys are diseased and a transplant is the only hope.
간을 이식하는 선택은 이제 상당히 일상적이다.
The option to transplant a liver is now fairly routine.
이 절차를 조혈모세포 이식이라고 합니다.
This procedure is called hematopoietic stem cell transplantation.
단 음식을 좋아하세요, 매운 음식을 좋아하세요?
Do you prefer sweet or spicy food?
몸무게를 유지하기 위해, 그녀는 단 것 대신 과일을 선택할 뿐이다.
To maintain her weight, she simply chooses fruits over sweets.
에일린은 그녀의 커피를 달콤하게 했다.
Aileen sweetened her coffee.
달콤함을 강조하기 위해 올리브 오일과 식초를 약간 부으세요.
Pour in some olive oil and a dash of vinegar to highlight the sweetness.
잎이 다소 쓴맛이 난다.
The leaves taste rather bitter.
신맛이 좋으시다면 레몬주스를 더 넣으세요.
Add more lemon juice if you like the sour taste.
사실, 그는 한동안 매운 음식을 먹으면 안 돼요.
Actually, he’s not supposed to eat any spicy food for a while.
고추는 맛이 강하다.
A red pepper has a strong taste.
모든 조각의 크기가 균일해지도록 뼈 사이를 잘라라.
Cut down between the bones so that all the chops are of uniform size.
압력은 전체 표면에 균일하게 분포되어야 한다.
Pressure must be uniformly distributed over the whole surface.
연방주의에서 획일성은 장점이자 장점이다.
In federalism, uniformity is a strength and advantage.
새 카메라를 떨어뜨리지 않도록 조심하세요.
Be careful not to drop the new camera.
우리는 우리나라에 폭탄을 투하하는 것을 허락할 수 없다.
We cannot allow the dropping of bombs on our country.
경찰은 그에게 자백서에 서명하라고 강요했다.
The police forced him to sign a confession.
누가 그 계약서에 서명하는 것을 목격했습니까?
Who witnessed the signing of the contract?
여기 서명 좀 해주시겠어요?
May I have your signature here please?
이 주의 운전자들은 모두 미쳤어요.
All the drivers in this state are crazy.
밖에서 중얼거리는 것은 LA가 지금까지 보여준 광기 중 하나였다.
Outside mumbling was one of LA’s ever present crazies.
오늘 아침 한 미친 총격자가 6명을 죽였다.
A crazed gunman slaughtered six people this morning.
그 십대들은 긴 머리를 실어서 미친 듯이 장난쳤다.
The teenagers shipped their long hair and pranced crazily.
투자자는 부동산의 구매 가격과 동일한 금액을 빌릴 수 있습니다.
Investors can borrow an amount equal to the property’s purchase price.
15%의 이자 12%의 인플레이션을 빼면 3%가 된다.
15 percent interest less 12 percent inflation equals 3%.
우리는 이익을 공평하게 나누기로 합의했다.
We came to an accord that profits would be shared equally.
방사선 치료는 득보다 실이 많았다.
The radiation treatment did be more harm than good.
환경론자들은 이 댐이 강 계곡의 환경을 해칠 것이라고 우려하고 있다.
Environmentalists fear the dams will harm the river valley’s environment.
그들은 그 신기술이 해로운 부작용 없이 성공할 것이라고 추측한다.
They assume that the new technologies will succeed without harmful side effects.
이 약은 세균을 죽이지만 동물에게는 무해하다.
This drug kills germs but is harmless to animals.
그는 병이 났을 때 식욕을 완전히 잃었다.
When he was sick, he completely lost his appetite.
식욕을 돋우는 음식은 맛있는 냄새가 난다.
Appetizing food smells delicious.
애피타이저는 무엇입니까?
What is the appetizer?
그는 디저트로 수제 케이크를 먹었다.
He had homemade cake for dessert.
폭발로 자스민의 시신경이 손상되었다.
Jasmine’s optic nerve was damaged in the explosion.
컴퓨터에 장기간 노출되면 광학적 위험이 발생할 수 있다.
Long term exposure to computers can lead to an optical hazard.
안경점에 빨리 가겠습니다.
I’ll make a quick trip to the opticians.
소금이 더 빨리 용해되도록 먼저 소금을 데우세요.
Warm the salt first to make it dissolve more quickly.
그는 발걸음을 재촉했다.
He quickened his steps.
앤은 재치가 빠르기로 유명하다.
Anne is known for the quickness of her wit.
그는 재빨리 태클을 피했다.
He quickly sidestepped the tackle.
루니는 페널티 지역 바로 밖에서 태클을 당했다.
Rooney was tackled just outside the penalty area.
빨간 분필 한 조각 갖다 주세요.
Bring me a piece of red chalk.
그녀는 칠판에 점수를 매겼다.
She chalked the score on the blackboard.
그 선수는 완벽한 기량으로 유명하다.
The player is known for his perfect skills.
심장 환자는 완벽하게 건강해 보인다.
The heart patient seems perfectly healthy.
그녀의 영어는 완벽과는 거리가 멀다.
Her English is far from perfection.
완벽주의자는 오타로 인해 그녀의 보고서를 찢었다.
The perfectionist tore up her report because of a typo.
모기는 동물의 피를 빨아먹는다.
Mosquitoes suck the blood of animals.
오징어는 촉수에 빨판이 있다.
A squid has suckers on its tentacles.