영어탈피 day1 Flashcards
영어 문장
korean
English
성의 철자를 알려주시겠어요?
Could you spell your last name, please?
원어민도 철자를 외우는 것은 쉽습니다.
Memorizing spelling is easy for native speakers.
이번 달 휴대폰 요금 고지서를 보셨나요?
Have you seen this month’s cell phone bill?
백화점은 매월 초에 고객에게 청구서를 발송합니다.
The department store bills its customers at the beginning of every month.
저희는 공정한 대우를 받고 싶습니다.
We want to receive fair treatment.
제 불만은 공정한 대우를 받지 못하고 있다는 것입니다.
My complaint is that I am not being treated fairly.
공정한 판단을 기대합니다.
I expect fairness in the judgment.
먼저 담배 가격을 인상하고 싶습니다.
First, I want to raise the price of cigarettes.
화가는 호수를 바라보는 소녀를 그렸습니다.
The artist drew a girl looking out at the lake.
그녀는 노래, 춤, 그림 그리기를 좋아합니다.
She likes singing, dancing and drawing.
그는 자본 축적에 관한 기사를 썼습니다.
He wrote an article about the accumulation of capital.
우리 회사는 자본이 불충분합니다.
Our company is insufficiently capitalized.
20세기는 자본주의와 사회주의가 맞붙은 전쟁터였습니다.
The 20th century was a battleground on which capitalism confronted socialism.
중국은 홍콩의 자본주의 체제를 유지하겠다고 약속했습니다.
China has pledged to retain Hong Kong’s capitalist system.
우리 회사는 직원 유지를 위한 개선된 계획이 필요합니다.
Our company needs improved plans for retention of staff.
무엇보다도 자신을 돌봐야 합니다.
Above all, take care of yourself.
케빈의 세심한 배려가 좋은 인상을 남겼습니다.
Kevin’s carefulness made a good impression.
유리잔 떨어뜨리지 않도록 조심하세요.
Be very careful not to drop the glass.
즐거운 시간 보내시고 운전 조심하세요.
Have a nice time dear, and drive carefully.
프로젝트는 확실히 멋지게 끝났어요.
The project sure has turned out nicely.
신용카드로 결제해도 되나요?
May I pay for it with a credit card?
최근 스캔들 이후 검찰은 모든 신뢰를 잃었습니다.
Since the recent scandal, the prosecution has lost all credibility.
회사 규모를 축소하는 것 외에 믿을 만한 대안이 있을까요?
Is there a credible alternative to downsizing the company?
솔직히 그의 주장은 믿을 수 없습니다.
Frankly, his arguments are incredible.
우리 브랜드의 12월 총 매출은 총 5억 3,000만 달러입니다.
Our brand’s gross sales in December totaled $503 million.
우리 팀은 경기 후반에 4골을 넣었습니다.
Our team scored 4 big goals in the latter half of the game.
우리 팀이 3대 2로 승리했습니다.
Our team won with a score of 3 to 2.
게임 최고 득점자는 누구였나요?
Who was the game’s high scorer?
스코어보드에 숫자가 깜박입니다.
The figures flash up on the scoreboard.
그는 사샤가 대수 시험 문제에 대한 답을 복사하는 것을 허용했습니다.
He would allow Sasha to copy his answers to algebra test questions.
답은 책 뒤에 있었습니다.
The answers are in the back of the book.
그의 형은 15년 형을 선고받고 감옥에 갇혀 있었습니다.
His brother was in prison serving a 15-year sentence.
야구 경기는 어디에서 열렸나요?
Where was the baseball game held?
환상적인 환영이 기다리고 있을 것입니다.
There will be a fantastic welcome awaiting them.
그는 따뜻한 악수로 저를 맞이했습니다.
He welcomed me with a warm handshake.
언제나 환영합니다.
You are always welcome.
환영 파티가 열리고 있습니다.
We are having a welcoming party.
먹고 마시고 파티를 하러 왔어요.
We came to eat and drink, to party.
주민의 4분의 1이 63세 이상입니다.
A quarter of the residents are over 63 years old.
지난 25년을 돌아보는 것이 더 유용할 것 같습니다.
It’s more useful now, I think, to look back at the last quarter century.
버섯을 썰고 감자를 4등분합니다.
Chop the mushrooms and quarter the potatoes.
현악 4중주단이 아프리카 스타일의 클래식 음악을 연주합니다.
The string quartet performs African-style classical music.
베티는 남편에게 버림받은 후 삶의 의지를 잃었습니다.
Betty lost the will to live after she was abandoned by him.
술을 끊는 것은 의지의 문제입니다.
Quitting drinking is a matter of willpower.
접시를 씻고 수건으로 물기를 닦습니다.
Wash the dish and wipe it dry with a towel.
파업은 시민 단체의 개입으로 해결되었습니다.
The strike was settled through the intervention of civic groups.
노동자들은 임금 인상을 요구하며 파업을 벌였습니다.
The workers struck for higher wages.
경영진은 파업 참가자들에게 올리브 가지를 내밀고 있습니다.
The management is holding out an olive branch to the strikers.
수백 명의 사람들이 정부에 반대하는 시위를 벌였습니다.
Hundreds of people demonstrated against the government.
경찰은 최루탄을 사용하여 학생 시위를 해산했습니다.
The police used tear bombs to break up the student demonstration.
저는 경찰이 시위대를 해산시키기 위해 진압봉을 사용하는 것을 봤어요.
I saw the police using batons to try and break up demonstrators.
그는 멋진 정장을 입고 기다렸습니다.
He waited in his fine suit.
기다림이 거의 끝났습니다.
The wait is almost over.
저를 대기자 명단에 올려주세요.
Please put me on the waiting list.
저는 중국의 외교 정책에 대한 연설을 했습니다.
I delivered an address on China’s foreign policy.
인권에 관한 회의에서 연설할 예정이었어요.
She is due to address a conference on human rights.
미군은 본격적인 지상 공세를 시작했습니다.
The US Army launched a full-scale ground offensive.
공격이 최선의 방어입니다.
Offense is the best defense.
코비는 다음 경기에서 타이틀 방어에 성공할 것으로 기대하고 있습니다.
Corby expects to defend his title successfully in the next game.
이 군대는 분명히 방어 목적이 아닙니다.
These forces are clearly not for defensive purposes.
정부 통계에 따르면 중국인 관광객 수가 급격히 감소했습니다.
Government figures show a sharp decline in the number of Chinese tourists.
영업이익은 52% 감소한 610억 원을 기록했습니다.
Operating profit declined 52% to 61 billion won.
헬멧은 자전거에서 떨어지는 것과 같은 충격을 견딜 수 있도록 설계되었습니다.
The helmets are designed to withstand impact equivalent to a fall from a bicycle.
기수가 또 말에서 떨어졌습니다.
The rider has fallen from his horse again.
신부는 낙엽을 함께 긁어 모았습니다.
The priest raked the fallen leaves together.
수입의 절반을 절약할 수 있었습니다.
She managed to save half of her earnings.
그의 아버지는 자동차를 사기 위해 저축을 걱정할 필요가 없습니다.
His father never needs to worry about saving to buy a car.
저금리는 저축하는 사람들에게 나쁜 소식이었어요.
Low interest rates were bad news for savers.
파일을 닫으려면 Alt-X를 누르세요.
To close your file, press Alt-X.
우르사 메이저가 지붕에 구멍을 낸 것을 볼 수 있었습니다.
We could see Ursa Major threw an opening in the roof.
회사는 자사 제품 중 하나를 리콜한다고 발표했습니다.
The company said it was recalling one of its products.
LG전자는 1997년에 최초의 디지털 텔레비전 칩을 개발했습니다.
LG Electronics developed its first digital television chip in 1997.
개발 토지는 이 지역의 6.5%에서 7.3%로 증가했습니다.
Developed land was to grow from 6.5% to 7.3% of the region.
앤서니는 초전도 이론의 공동 개발자였습니다.
Anthony was co-developer of the theory of superconductivity.
중동 회담은 이 지역의 경제 발전에 초점을 맞출 것입니다.
The Middle East talks will focus on the region’s economic development.
전국적으로 재개발 붐이 일고 있습니다.
There is a nationwide boom in redevelopment.
그녀는 어린 학생들과 한 반에서 약 두 달을 보내야 했습니다.
She had to spend about two months in a class with younger students.
교실에는 32명의 아이들이 있습니다.
There are 32 children in the classroom.
그녀의 능력은 반 친구들과 동등한 수준입니다.
Her ability is on par with that of her classmates.
새 담임 선생님은 누구인가요?
Who is your new homeroom teacher?
하루라도 빨리 제품을 시장에 출시하고 싶은 마음이 간절합니다.
We are anxious to get our products into the market as soon as possible.
그녀는 딸이 시험에 합격할 때까지 불안감을 진정시킬 수 없었습니다.
She could not calm her anxiety until her daughter passed the exam.
단 한 점으로 시험의 합격과 불합격이 결정될 수 있기 때문입니다.
A single point could determine pass or fail on the exam.
그녀는 아들이 시험에 떨어질지도 모른다는 생각에 초조해합니다.
She is nervous at the thought that her son might fail the exam.
다섯 번 합격하고 한 번 불합격했습니다.
I got five passes and one fail.
신선한 공기가 아들의 얼굴에 생기를 되찾아 주었습니다.
The fresh air brought the color back to his face.
매일 아침 방을 환기시켜야 합니다.
You have to air your room every morning.
유스호스텔의 객실은 모두 통풍이 잘됩니다.
The rooms of the youth hostel are all airy.
괄호 사이에 적절한 단어를 넣어주세요.
Put suitable words between the brackets.
귀찮게 해서 죄송합니다.
I’m sorry to give you all this trouble.
귀찮게 해서 죄송한데 우체국이 어디 있는지 아세요?
I’m sorry to trouble you, but do you know where the post office is?
