Day 2

Question 1

přece však , přesto však

Answer 1

přece však, přesto však (přesto) yet, but, still
přece však, přesto však (nicméně) nevertheless

Je to levný, přesto však kvalitní výrobek.It is a cheap, nevertheless a high-quality product.

Question 2

nějak

Answer 2

(nějakým způsobem) somehow, someway(s)
(nedbale,jakkoli) anyhow

Budeš se na tom nějak podílet?
Will you be involve somehow?

Question 3

vlastně

Answer 3

(oprava tvrzení) actually, in (actual) fact, as a matter of fact (doguruyu soylemek gerekirse)
Já vlastně nevim. ´
As a matter of fact I don’t know.

Question 4

vlastní

Answer 4

(náležející dané osobě ap.) one’s own, of one’s own
of one’s own až za podst. jménem
moje vlastní auto -> my own car
Mám svůj vlastní pokoj. -> I have a room of my own.

Question 5

vždyť

Answer 5

part. After all
Vždyt tam byla.
After all, she was there.

Question 6

Totiž

Answer 6

part. that is, namely
My, totiž já a David, přideme.
We, that is I and David, will come.

Question 7

přijit

Answer 7

Come
My, totiž já a David, přideme.
We, that is I and David, will come.

Figure out

Question 8

Lze

Answer 8

impf. to be possible
Lze to pouzit?
Is it possible?

Question 9

což

Answer 9

pron. Which
Jsem sobecký, což na nesnaši.
I am selfish, which she hates.

Question 10

trvat

Answer 10

(jistou dobu) od kdy do kdy last from sth to sth
(zabrat dobu) take
(táhnout se) stretch
Jak dlouho trvá let? = How long does the flight take?
Trvá to nějakou dobu, ale … = It takes (some) time but …

Question 11

Chvíle

Answer 11

fem. while, moment
Tohle chvíli potrvá.
This will take a while.

Question 12

Dříve

Answer 12

adv. sooner, earlier
Dříve či později na to přijdou.
Sooner or Later they will figure out.

Question 13

Snad

Answer 13

part. perhaps
Snad má pravdu.
Perhaps he is right.

Question 14

pouze

Answer 14

adv. only, solely
Spatřil jsem pouze tvař.
I only saw his face.

Question 15

tvář

Answer 15

(líce) cheek
políbit koho na tvářkiss sb's cheek/sb on the cheek
(obličej) face
(výraz) countenance
kniž.visage
neoholená tvář = unshaven face

Question 16

způsob

Answer 16

inan. way, method
Je to nejrzchlejší způsob.
It is the fastest way.

Question 17

různý

Answer 17

adj. different, various
Přemýšlel jsem o různých věcech.
I have been thinking about various things.

Question 18

Stále

Answer 18

adv. all the time, permanently, still
Stále na to myslím.
I think about it all the time.

Question 19

Dále

Answer 19

adv. further, next
Dále se nevyptávala.
She did not ask any further.

Question 20

Spíš

Answer 20

part. rather

Já bych se spíš vrátil domů.- I would rather go home.

Question 21

vrátit

Answer 21

(dát zpět) co komu return sth to sb, give sth back to sb
(na místo též) put sth back
Můžete mi to vrátit? - Can I have it back?
vrátit peníze komu(při reklamaci) - refund sb’s money, give sb his/her money back, (uhradit výlohy) reimburse sth
vrátit původnímu majiteli - restitute
(poslat zpět) koho send sb back, return sb