Date & Time Expressions (Sentences)

Question 1

Read in Japanese, then translate into English.

昨日、田中さんとテニスをしました。

Answer 1

きのう、たなかさんと　てにすを　しました。

I played tennis with Mr. Tanaka yesterday.

Question 2

Read in Japanese, then translate into English.

今日、彼に電話します。

Answer 2

きょう、かれに　でんわします。

I will call him today.

Question 3

Read in Japanese, then translate into English.

明日からパリに行きます。

Answer 3

あしたから　ぱりに　いきます。

I will go to Paris from tomorrow.

Question 4

Read in Japanese, then translate into English.

昨日の朝、トーストを食べました。

Answer 4

きのうのあさ、とーすとを　たべました。

I ate some toast yesterday morning.

Question 5

Read in Japanese, then translate into English.

今朝、七時半に起きました。

Answer 5

けさ、しちじはんに　おきました。

I woke up at 7:30 this morning.

Question 6

Read in Japanese, then translate into English.

明日の朝、バスに乗ります。

Answer 6

あしたのあさ、ばすに　のります。

I will ride the bus tomorrow morning.

Question 7

Read in Japanese, then translate into English.

夕べ、テレビを見ましたか。

Answer 7

ゆうべ、てれびを　みましたか。

Did you watch TV last night?

Question 8

Read in Japanese, then translate into English.

昨日の夜、たくさん勉強しました。

Answer 8

きのうのよる、たくさん　べんきょうしました。

I studied a lot last night.

Question 9

Read in Japanese, then translate into English.

今夜、妹と映画を見ます。

Answer 9

こんや、いもうとと　えいがを　みます。

Tonight, I will watch a movie with my younger sister.

Question 10

Read in Japanese, then translate into English.

今日の晩、十時に帰ります。

Answer 10

きょうのばん、じゅうじに　かえります。

I will return at 10 o’clock tonight.

Question 11

Read in Japanese, then translate into English.

明日の夜、友達に会います。

Answer 11

あしたのよる、ともだちに　あいます。

I will meet a friend tomorrow night.

Question 12

Read in Japanese, then translate into English.

先週、仕事を休みました。

Answer 12

せんしゅう、しごとを　やすみました。

Last week, I took time off from work.

Question 13

Read in Japanese, then translate into English.

今週、学校の試験があります。

Answer 13

こんしゅう、がっこうの　しけんが　あります。

I have school exams this week.

Question 14

Read in Japanese, then translate into English.

旅行は、来週です。

Answer 14

りょこうは、らいしゅうです。

The trip is next week.

Question 15

Read in Japanese, then translate into English.

先月は、姉の誕生日でした。

Answer 15

せんげつは、あねの　たんじょうびでした。

Last month was my older sister’s birthday.

Question 16

Read in Japanese, then translate into English.

今月は、お金があまりありません。

Answer 16

こんげつは、おかねが　あまり　ありません。

This month, I don’t have very much money.

Question 17

Read in Japanese, then translate into English.

弟は、来月から高校生です。

Answer 17

おとうとは、らいげつから　こうこうせいです。

My younger brother will be a high school student from next month.

Question 18

Read in Japanese, then translate into English.

去年の冬は、今年より寒かったです。

Answer 18

きょねんのふゆは、ことしより　さむかったです。

Winter last year was colder than this year.

Question 19

Read in Japanese, then translate into English.

今年、大学を卒業します。

Answer 19

ことし、だいがくを　そつぎょうします。

I will graduate from university this year.

Question 20

Read in Japanese, then translate into English.

来年、十八歳になります。

Answer 20

らいねん、じゅうはっさいに　なります。

I will be 18 years old next year.

Question 21

Read in Japanese, then translate into English.

三日前、彼に会いました。

Answer 21

みっかまえ、かれに　あいました。

I met him 3 days ago.

Question 22

Read in Japanese, then translate into English.

前に、そのレストランへ行ったことがあります。

Answer 22

まえに、そのれすとらんに　いったことが　あります。

I have been to that restaurant before.

Question 23

Read in Japanese, then translate into English.

学校の後、ピアノのレッスンがあります。

Answer 23

がっこうのあと、ぴあのの　れっすんが　あります。

I have a piano lesson after school.

Question 24

Read in Japanese, then translate into English.

後で買い物に行きましょう。

Answer 24

あとで　かいものに　いきましょう。

Let’s go shopping later.

Question 25

# Read in Japanese, then translate into English. 今、おもしろい本を読んでいます。

Answer 25

いま、おもしろいほんを　よんでいます。 I am reading an interesting book right now.

Question 26

# Read in Japanese, then translate into English. 昔、ここに住んでいました。

Answer 26

むかし、ここに　すんでいました。 I used to live here long ago.

Question 27

# Read in Japanese, then translate into English. 将来、先生になりたいです。

Answer 27

しょうらい、せんせいに　なりたいです。 In the future, I want to be a teacher.

Question 28

# Read in Japanese, then translate into English. 最近、あまり運動をしていません。

Answer 28

さいきん、あまり　うんどうを　していません。 I haven't been exercising recently.

Question 29

# Read in Japanese, then translate into English. 毎朝、ランニングをしています。

Answer 29

まいあさ、らんにんぐを　しています。 Every morning, I go running.

Question 30

# Read in Japanese, then translate into English. 毎晩、テレビを見ます。

Answer 30

まいばん、てれびを　みます。 I watch TV every night.

Question 31

# Read in Japanese, then translate into English. 毎日、駅で新聞を買います。

Answer 31

まいにち、えきで　しんぶんを　かいます。 Every day, I buy a newspaper at the station.

Question 32

# Read in Japanese, then translate into English. 毎週、図書館へ行きます。

Answer 32

まいしゅう、としょかんへ　いきます。 I go to the library every week.

Question 33

# Read in Japanese, then translate into English. 毎月、母に手紙を書きます。

Answer 33

まいつき、ははに　てがみを　かきます。 Every month, I write a letter to my mother.

Question 34

# Read in Japanese, then translate into English. 毎年、家族で旅行に行きます。

Answer 34

まいとし、かぞくで　りょこうに　いきます。 Every year, my family goes on a trip.

Question 35

# Read in Japanese, then translate into English. 何年に生まれましたか。

Answer 35

なんねんに　うまれましたか。 What year were you born?

Question 36

# Read in Japanese, then translate into English. 誕生日は何月ですか。

Answer 36

たんじょうびは　なんがつですか。 What month is your birthday?

Question 37

# Read in Japanese, then translate into English. パーティーは何日ですか。

Answer 37

ぱーてぃーは　なんにちですか。 What date is the party?

Question 38

# Read in Japanese, then translate into English. 明日は何曜日ですか。

Answer 38

あしたは　なんようびですか。 What day is it tomorrow?

Question 39

# Read in Japanese, then translate into English. 何時に起きましたか。

Answer 39

なんじに　おきましたか。 What time did you wake up?

Question 40

# Read in Japanese, then translate into English. 五時半に学校を出ました。

Answer 40

ごじはんに　がっこうを　でました。 I left school at half past 5.

Question 41

# Read in Japanese, then translate into English. 半日のバスツアーがあります。

Answer 41

はんにちの　ばすつあーが　あります。 There is a half-day bus tour.

Question 42

# Read in Japanese, then translate into English. 試験まで、あと半月です。

Answer 42

しけんまで、あと　はんつきです。 It is half a month until the exam.

Question 43

# Read in Japanese, then translate into English. 半年前、東京に来ました。

Answer 43

はんとしまえ、とうきょうに　きました。 I came to Tokyo half a year ago.

Question 44

# Read in Japanese, then translate into English. 一ヶ月半、ロンドンにいました。

Answer 44

いっかげつはん、ろんどんに　いました。 I was in London for one and a half months.

Question 45

# Read in Japanese, then translate into English. 一年半で仕事をやめました。

Answer 45

いちねんはんで　しごとを　やめました。 I quit my job after a year and a half.

Question 46

# Read in Japanese, then translate into English. 一年中雨が降ります。

Answer 46

いちねんじゅう　あめが　ふります。 It rains all year round.

Question 47

# Read in Japanese, then translate into English. 何年間ドイツに住んでいましたか。

Answer 47

なんねんかん　どいつに　すんでいましたか。 How many years did you live in Germany?

Question 48

# Read in Japanese, then translate into English. 何ヶ月間かかりますか。

Answer 48

なんかげつかん　かかりますか。 How many months will it take?

Question 49

# Read in Japanese, then translate into English. 冬休みは何週間ですか。

Answer 49

ふゆやすみは　なんしゅうかんですか。 How many weeks is your winter holidays?

Question 50

# Read in Japanese, then translate into English. 何日間、日本にいますか。

Answer 50

なんにちかん、にほんに　いますか。 How many days are you in Japan?

Question 51

# Read in Japanese, then translate into English. 何時間、勉強しましたか。

Answer 51

なんじかん、べんきょう　しましたか。 How many hours did you study?

Question 52

# Read in Japanese, then translate into English. 何分の電車にのりましたか。

Answer 52

なんぷんの　でんしゃに　のりましたか。 What time was the train that you got on?

Question 53

# Read in Japanese, then translate into English. 週末のディズニーランドはこみます。

Answer 53

しゅうまつの　でぃずにーらんどは　こみます。 Disneyland is busy on the weekends.

Question 54

# Read in Japanese, then translate into English. 土日に出かけることが多いです。

Answer 54

どにちに　でかける　ことが　おおいです。 I go out a lot on weekends.

Question 55

# Read in Japanese, then translate into English. 午前十時に始まります。

Answer 55

ごぜん　じゅうじに　はじまります。 It will start at 10 AM.

Question 56

# Read in Japanese, then translate into English. 午後一時に終わります。

Answer 56

ごご　いちじに　おわります。 It will end at 1 PM.

Question 57

# Read in Japanese, then translate into English. 五分間待ちました。

Answer 57

ごふんかん　まちました。 I waited for 5 minutes.

Question 58

# Read in Japanese, then translate into English. 七時間ここで待ちました。

Answer 58

ななじかん　ここで　まちました。 I waited here for 7 hours.

Question 59

# Read in Japanese, then translate into English. 試験は、一時間で終わります。

Answer 59

しけんは、いちじかんで　おわります。 The exam will finish in 1 hour.

Question 60

# Read in Japanese, then translate into English. 三週間入院しました。

Answer 60

さんしゅうかん　にゅういんしました。 I was hospitalized for 3 weeks.

Question 61

# Read in Japanese, then translate into English. 一週間ぐらいかかります。

Answer 61

いっしゅうかん　ぐらい　かかります。 It will take about 3 weeks.

Question 62

# Read in Japanese, then translate into English. 二ヶ月ホームステイをします。

Answer 62

にかげつ　ほーむすていを　します。 I will do a homestay (live with a host family) for 2 months.

Question 63

# Read in Japanese, then translate into English. 今から六ヶ月後、東京にいます。

Answer 63

いまから　ろっかげつご、とうきょうに　います。 6 months from now, I will be in Tokyo.

Question 64

# Read in Japanese, then translate into English. 二年間、イギリスに留学します。

Answer 64

にねんかん、いぎりすに　りゅうがくします。 I will study abroad in England for 2 years.

Question 65

# Read in Japanese, then translate into English. 大学を四年間で卒業しました。

Answer 65

だいがくを　よねんかんで　そつぎょうしました。 I graduated from university in 4 years.

Question 66

# Read in Japanese, then translate into English. 先日、山田さんに会いました。

Answer 66

せんじつ、やまださんに　あいました。 The other day, I met Mr. Yamada.

Question 67

# Read in Japanese, then translate into English. 友達の家に一晩泊まりました。

Answer 67

ともだちの　いえに　ひとばん　とまりました。 I stayed overnight at a friend's house.