Daoine gan Dídean

Question 1

Homelessness is a big urgent issue in Ireland today, and all over the world

Answer 1

Is saincheist mhór phráinneach í an easpa dídine in Éirinn inniu, agus ar fud an domhain

Question 2

Homelessness is a huge problem, especially in the big cities

Answer 2

Is fadhb ollmhór í an easpa dídine, go háirithe sna cathracha móra

Question 3

According to the census carried out in 2016, it is estimated that there are more than 7000 homeless people in Ireland

Answer 3

Dar leis an daonáireamh a rinneadh in 2016, meastar go bhfuil níos mó ná 7000 duine gan dídean in Éirinn

Question 4

There are a lot of reasons for homelessness and they will be discussed in this essay

Answer 4

Is iomaí cúis leis an easpa dídine seo agus pléifear iad san aiste seo

Question 5

First of all, a lot of people lost their jobs during the economic depression

Answer 5

Ar an gcéad dul síos, chaill a lán daoine a bpoist le linn an chúlú eacnamaíochta

Question 6

They were not able to pay the rent or the mortgage and they lost their homes

Answer 6

Ní raibh siad in ann an cíos nó an morgáiste a íoc agus chaill siad a dtithe

Question 7

In other situations, homelessness is linked to mental illness

Answer 7

I gcásanna eile, bíonn nasc idir an easpa dídine agus an meabhairghalar

Question 8

Homelessness is associated with the problem of drink and drugs also

Answer 8

Baineann an easpa dídine le fadhb an alcóil agus le fadhb na ndrugaí freisin

Question 9

We hear about young people who came dependent on alcohol or addicted to drugs and they are thrown out of their houses

Answer 9

Cloistear faoi dhaoine óga a éiríonn spleách ar an alcól nó gafa le drugaí agus caitear amach as a dtithe iad

Question 10

People are left homeless because of family problems or problems at home

Answer 10

Fágtar daoine gan dídean fresin mar gheall ar fhadhbanna teaghlaigh nó fadhbanna sa bhaile

Question 11

Sometimes the blame is on the person themselves, but not always

Answer 11

Uaireanta bíonn an locht ar an duine féin ach ní bhíonn i gcónaí

Question 12

Other problems stem from homelessness

Answer 12

Eascraíonn fadhbanna eile as an easpa dídine

Question 13

Street life is very hard and it is often that homeless people turn to alcohol or drugs to forget their problems

Answer 13

Bíonn saol na sráideanna an-chrua agus is minic a chasann daoine gan dídean ar an alcól nó ar dhrugaí chun dearmad a dhéanamh ar a gcuid fadhbanna

Question 14

Homeless people are seen in the streets begging, or even robbing, to get money for their next fix

Answer 14

Feictear daoine gan dídean ar na sráideanna agus iad ag iarraidh déirce nó uaireanta ag robáil chun airgead a fháil don chéad steal eile

Question 15

The situation then becomes worse

Answer 15

Éiríonn an fadhb níos measa ansin

Question 16

There is a danger of violence on the streets always, especially during the night

Answer 16

Bíonn baol an fhoréigin ar na sráideanna i gcónaí, i rith na hoíche go háirithe

Question 17

There is a high risk of AIDS among homeless people because they share the same tools

Answer 17

Tá ráta ard SEIF i measc daoine gan dídean mar bíonn siad ag roinnt uirlisí

Question 18

It is a vicious cycle and there is often no escape from it

Answer 18

Fáinne fí atá ann agus is minic nach mbíonn aon éalú as

Question 19

Homeless people are suffering day after day

Answer 19

Bíonn daoine gan dídean ag fulaingt lá i ndiaidh lae

Question 20

They are in danger of death

Answer 20

Tá siad i mbaol an bháis

Question 21

The problem must be tackled immediately

Answer 21

Caithfear dul i ngleic leis an bhfadhb láithreach

Question 22

I blame the government and the politicians

Answer 22

Cuirim an locht ar an rialtas agus ar na polaiteoirí

Question 23

They made bad decisions and these decisions started the recession

Answer 23

Rinne siad drochchinntí agus chuir na cinntí seo tús leis an gcúlú eacnamaíochta

Question 24

It is time they accept their responsibilities and they must resolve this problem

Answer 24

Tá sé in am dóibh an fhreagracht a ghlacadh agus caithfidh siad an fhadhb seo a réiteach

Question 25

The government should help homeless people

Answer 25

Ba chóir don rialtas cabhrú le daoine gan dídean