Danish Export Flashcards
Stolte
Proud
Lønsedler
Payslips / Pay stubs
fordelt
distributed
andelen
the share
borgere
citizens
hovedtrækkene
the main features
skyldes
is due to / caused by
årsager
reasons
uddybet
elaborated
muligvis
possibly
tværs
across
nævnte
mentioned
blandt
among
mål
goals
pligter
duties
for det første
first of all
for the first
for det andet
for the next
nemlig
namely
for SVA / fordi SAV /SV A(nemlig)
structures
velfungerende
well functioning
uoverskueligt
unmanageable
tidspresset
pressed for time
nå
reach
samtidig
at the same time
skuffelse over
disappointment over
går glip af
is missing out
samvær
togetherness
sker
happens
arbedjespresset
the work pressure
præstere
perform
skabe
create
derudover
in addition / futhermore
forpligtelser
obligations
fagligt
professionally
følgelig
consequently / therefore
overbelastede
overloaded
dagligdagen
Everyday life / Daily life
løngabet
the wage gap
redigere
edit / modify
rette
correct / fix / adjust
Forskelsbehandling
Discrimination / Unequal treatment
Kendetegn
feature / characteristic / triat
løsning
solution
ansøgning
Application / Request
adgang
access
overveje
consider
faldgrupper
pitfalls
opmærksom
aware
næsten med det samme
almost immediately
foregår
Takes place / Happens / Occurs
Overført
Transferred / Conveyed / Transmitted
udbyde
Provide
straks
Immediately
Uforudsete
Unforeseen / Unexpected
udgifter
Expenses / Costs
Bekvemt
Convenient / Comfortable
Det er meget bekvemt at have en butik lige rundt om hjørnet.
Blot
Merely / Just / Only
Oplyse
Inform / Notify / Illuminate
Beskæftigelsesoplysninger
Employment information / Job details
Enkel
Simple
Bopæl
Residence / Home
Renter
Interest rates
Gebyrer
Fees / Charges
Fradrag
Deduction / Allowance
Gælder
Applies / is valid / pertains
Ligeledes
Likewise / Similarly / As well
i driften af deres virksomhed
in the operation of their business
beholder
keep
Lønforhøjelse
pay increase
Deltagende
Participating / Participant
Deltagerne
The participants
Eventuelt
Potentially
Forklaring
Explanation / Clarification
Endelig
Finally
ærgerligt
“Unfortunate” or “a shame” or “regrettable”
Example:
Det er ærgerligt, at vi ikke kan komme til festen.
(It’s a shame that we can’t come to the party.)
Forfremmede
Promoted
Løsning
Solution / Resolution / Answer
Erhverv
Profession / Occupation / Business
ifølge
According to / In accordance with
Fremskridt
Progress / Advancement
Kønsopdelte arbejdsmarked
Gender-segregated labor market
Markant
Significantly
Behæfte
Attach
Forfulgt
“Persecuted” or “pursued”
Example:
Han følte sig forfulgt af medierne.
(He felt persecuted by the media.)
Bløde
Soft
adfærd
behavior / conduct
vaner
habits
formålet
the purpose
bevidste
aware
skattevæsenet
the tax authorities
opdager
discovers
Statsskatten
State tax
bidrag
contribution
Fradrag
Deduction
Selskabsskatten
The corporate tax
arveafgift
inheritance tax
skattelettelser.
tax breaks.
delvist
partially
som regel
usually
meningsmåling
opinion poll
Tværtimod
On the contrary
omvendt
conversely
beskæftigelsesfradraget
the employment deduction
Alligevel
Nevertheless/still
støtte
support
Skatteordfører
tax reporter
ganske
quite
forudsigeligt
“Predictable”
Example:
Filmens slutning var meget forudsigelig.
(The movie’s ending was very predictable.)
paradoksalt
paradoxical
passende
appropriate
udfordrende
challenging
Begrænset
Limited
som regel
usually
justering.
Adjustment / Tuning / Modification
Valutaer
Currencies
Indførte
Introduced / Implemented / Established
Holdning
Attitude / Opinion / Stance
Tværtimod
On the contrary
Omstillings
Omstilling – Used for adaptation or transition, such as “omstilling til grøn energi” (conversion to green energy).
Aflust
Exhaust
Forbeholdt
“Reserved” or “exclusive”
Example:
Denne parkeringsplads er forbeholdt beboerne.
(This parking space is reserved for the residents.)
Forretning
Business