Danish 2 Flashcards
drejer sig om
revolves around / is about
vil medføre
will cause / will lead to
Brugerbetaling
User payment (or co-payment, depending on context)
Del af en ydelse
Part of a service
fastlægger
determines
overgrænse
upper limit
behandlingen
the treatment
sundhedsvæsenet
the healthcare system
Som helhed
as a whole
Derudover
in addition
tilskud
“Tilskud” means “subsidy”, “grant”, or “financial support”, depending on the context.
Example:
Jeg har søgt om tilskud til min husleje.
(I have applied for a subsidy for my rent.)
uden
without
bortset fra
apart from
udover
besides
undtagen
except
således
thus
slæber du
you drag
Skønt
although
Skønt han var træt, fortsatte han med at arbejde.
småting
little things
forsvinder
Forsvinder (from “forsvinde”) → disappear, vanish
Used when something or someone physically disappears or ceases to be present.
Example:
Min telefon forsvandt! → “My phone disappeared!”
Solen forsvinder bag skyerne. → “The sun disappears behind the clouds.”
indlæggelse
hospitalization
Derimod
on the other hand / on the contrary
Til gengæld
in return, as compensation
Tværtimod
on the contrary, quite the opposite
Således
thus, in this way
forestille
imagine / represent
opnå
achieve / atain
brugerbetaling
“user payment” or “co-payment”
indføre
“introduce” or “implement”
forvejen
in advance
gengæld
“in return” or “on the other hand”
række
range / series
i dyre domme
“a lot of money” or “at a high cost,”
således
“thus,” “in this way,” or “as follows,”
Rende
“Gutter” or “ditch” (e.g., vandet løber ned i rendestenene – the water runs into the gutters).
“Groove” or “channel” (e.g., en rende i vejen – a groove in the road).
(Colloquial) “Run” or “rush around” (e.g., jeg render lige i butikken – I’m just running to the store).
Tide og utide
“at all hours” or “at any time (appropriate or not)”
Tiltrængt
“much needed” or “long-awaited,”
Nødvendigt
“necessary” or “essential,”
sundhedsvæsenet
“the healthcare system” or “the health service.”
Ikke behøver
dont need to
Væsentlig
Significant
Det var en væsentlig eventur
formidling af viden
dissemination of knowledge
naturbevarelse
Nature Conservation
Beskytte
Protect
I må være beskyttes
Forskning
Research
Jeg hav min forskning
forslag
proposal
vejledning
guidance
faglig
professional
mistænker nogen
mistænkt for noget
mistænkelige
to suspect someone
suspected for something
suspicious
Overvågning
Surveillance / Monitoring
afhøre
afhøring
interrogate
interrogation
At være/blive tiltalt for noget
Eksempel: Han blev tiltalt for tyveri.
En tiltalt
Eksempel: En tiltalt har ret til en advokat.
Den tiltalte
Eksempel: Den tiltalte nægtede sig skyldig.
To be charged with something
example: He was charged with theft.
A defendant (someone who is charged with a crime)
A defendant has the right to a lawyer.
The defendant
The defendant pleaded not guilty.
begå
commit
At anklage nogen for noget
Eksempel: Han anklagede hende for tyveri.
At blive anklaget for noget
Eksempel: Hun blev anklaget for bedrageri.
En anklager
Personen, der rejser en sag mod en tiltalt
Eksempel: Anklageren fremlagde beviserne i retten.
En anklage
Eksempel: Han afviste alle anklager mod ham.
To accuse someone of something
Example: He accused her of theft
To be accused of something
Example: She was accused of fraud
A prosecutor
the person who brings a case against a defendant
Example: The prosecutor presented the evidence in court.
An accusation / A charge
Example: He denied all charges against him.
erklære sig skyldig
at nægte sig skyldig
to plead guilty
to plead not guilty
at forsvare
At forsvare nogen/noget
En forsvarer
Et forsvar
to defend
To defend someone/something
A defense lawyer / A defender
A defense
at dømme
at afsige en dom over
to judge
to pass judgment on
Nedad
Opad
Indad
Udad
Downward
Upward
Inward
Outward
tilfældigt
randomly
Han valgte et tilfældigt nummer.
(He chose a random number.)
Folkeoplysning
“Public education” or “Civic education”
Example:
Dansk folkeoplysning hjælper borgere med at forstå samfundet bedre.
(“Danish civic education helps citizens understand society better.”)
forudsætning
“Prerequisite” or “Condition”
Example:
Gode danskkundskaber er en forudsætning for at få jobbet.
(“Good Danish skills are a prerequisite for getting the job.”)
Folkestyret
“Democracy” or “The democratic system”
Example:
Folkestyret bygger på frihed og medbestemmelse.
(“Democracy is based on freedom and participation.”)
