Daily conversation

Question 1

I’ll confirm later and let you know

Answer 1

あとで確認して知らせるよ。

Question 2

Is it correct to assume that SV for the time being

Answer 2

当面の間は、SVと考えていいか？

Question 3

I want to eat plump sausages and fried eggs for breakfast

Answer 3

朝食にはぷりぷりのソーセージと目玉焼きが食べたいです。

Question 4

without worrying about household chores

Answer 4

家事のことを気にせずに

Question 5

My ideal day begins with waking up late

Answer 5

私の理想の一日は遅く起きることから始まる

Question 6

It would be wonderful if my child could also enjoy these experiences

Answer 6

うちの子にも楽しんでもらえたら嬉しいです。

Question 7

I don’t feel like leaving the house when it rains

Answer 7

雨が降ると家から出る気がしない

Question 8

Additionally

Answer 8

加えて、

Question 9

I’m busy with ~

Answer 9

～でバタバタしています。

Question 10

Would you please check the situation and analyze the problem that occurred today?

Answer 10

本日発生した問題の状況確認と分析をお願いします。

Question 11

Would it be possible for you to〜

Answer 11

あなたにとって〜をすることは可能ですか？

Question 12

I apologize in advance for〜

Answer 12

〜について事前に(あらかじめ)お詫びします

Question 13

Another meeting is to be organized just to check the information properly before the conference next week.

Answer 13

来週の会議までに、情報をきちんと確認するために改めて会議を開くことになった。

Question 14

I was not very motivated in

Answer 14

～にいまいち気が乗らない

Question 15

The recent accomplishment I achieved was

Answer 15

最近達成した内容は

Question 16

I have recently felt that it is effective to be conscious of doing it before and after certain actions in daily life.

Answer 16

日常生活の必ずする動作の前後に実施するよう意識づけすることが有効ではないかと最近は感じています。

Question 17

Ultimately

Answer 17

最終的には

Question 18

How do you say ____ in English?

Answer 18

◯◯は英語でどう言うのですか？

Question 19

I always get a kick out of watching funny cat videos on YouTube.

get a kick out of ____

Answer 19

YouTubeで面白い猫の動画を見ると、いつも笑っちゃう

何かを大いに楽しんだり、面白いと思うこと

Question 20

With that in mind

Answer 20

それを念頭に置いて