D5 Topics Flashcards
___________ (Meanwhile), Karla llega a la casa de sus papás.
Mientras tanto, Karla llega a la casa de sus papás.
Su mamá ___________ (opens the door).
Su mamá abre la puerta.
¡___________ (Long time no see)!
¡Cuánto tiempo sin verte!
Hola mamá, ¿___________ (how are you)?
Hola mamá, ¿cómo estás?
¡___________ (I’ve missed you)!
¡Te he extrañado!
___________ (I’m fine).
Yo estoy bien.
¡___________ (It’s good to see you)!
¡Me alegra verte!
¿___________ (How was your trip)?
¿Qué tal el viaje?
Pues ___________ (I’m glad you’re here).
Pues qué bueno que estás aquí.
Anda, entra, ___________ (we’re about to) cenar.
Anda, entra, estamos a punto de cenar.
¡Tacos a la canasta, ____________ (your favorite dish)!
¡Tacos a la canasta, tu plato favorito!
Oye, pero ___________ (you look so skinny), ¿comes bien?
Oye, pero te ves muy flaca, ¿comes bien?
Oye, pero te ves muy flaca, ¿___________ (do you eat well)?
Oye, pero te ves muy flaca, ¿comes bien?
¿Tienen buena comida ___________ (over there in the United States)?
¿Tienen buena comida ahí en los Estados Unidos?
___________ (I’m sure that) no tienen tacos a la canasta por allá…
Seguro que no tienen tacos a la canasta por allá…
Seguro que no tienen tacos a la canasta ___________ (over there)…
Seguro que no tienen tacos a la canasta por allá…
Sí, ma, ___________ (I eat well)… Y no, no hay tacos a la canasta.
Sí, ma, como bien… Y no, no hay tacos a la canasta.
___________ (At least) no como los preparo yo, ¿verdad?
Al menos no como los preparo yo, ¿verdad?
Al menos no ___________ (the way I make them), ¿verdad?
Al menos no como los preparo yo, ¿verdad?
___________ (That’s right), ma.
Así es, ma.
¡___________ (Come on in)!
¡Anda, entra!
Oye, ¿y ___________ (is also here) Ana?
Oye, ¿y también está por aquí Ana?
Debe estar ___________ (in her room).
Debe estar en su habitación.
¿___________ (How’s everything going) con ella?
¿Cómo va todo con ella?
___________ (She’s excited to see you)…
Está emocionada de verte…
Pero bueno, ___________ (you know her).
Pero bueno, la conoces.
___________ (She’s a lot like you).
Es muy parecida a ti.
____________ (You always tell me that), mamá.
Siempre me lo dices, mamá.
___________ (Suddenly) aparece a Ana.
De repente aparece a Ana.
¡___________ (Look at that), la hermana perdida regresa a casa!
¡Mira nada más, la hermana perdida regresa a casa!
¡Mira nada más, la hermana perdida ___________ (returns home)!
¡Mira nada más, la hermana perdida regresa a casa!
Pero ___________ (you tell me), Ana, ¿cómo va todo en la escuela?
Pero cuéntame tú, Ana, ¿cómo va todo en la escuela?
Pero cuéntame tú, Ana, ¿___________ (how’s everything going) en la escuela?
Pero cuéntame tú, Ana, ¿cómo va todo en la escuela?
Muy bien, ___________ (I just entered the university).
Muy bien, acabo de entrar a la universidad.
___________ (You’re studying) Traducción Editorial, ¿cierto?
Estás estudiando Traducción Editorial, ¿cierto?
Estás estudiando Traducción Editorial, ¿___________ (right)?
Estás estudiando Traducción Editorial, ¿cierto?
___________ (Exactly).
Exacto.
¿Y ___________ (do you really like it)?
¿Y realmente te gusta?
___________ (I find it) una carrera interesante.
Me parece una carrera interesante.
Pero tú sabes cual es ___________ (my real passion).
Pero tú sabes cual es mi verdadera pasión.
Pero mi mamá dice que ___________ (I have to study) también.
Pero mi mamá dice que tengo que estudiar también.
Debo ___________ (get a degree).
Debo obtener un título.
Y ___________ (she’s right).
Y tiene razón.
Tienes que ___________ (sacrifice many things) para lograrlo.
Tienes que sacrificar muchas cosas para lograrlo.
__________ (It’s not worth it).
No vale la pena.
Hay sacrificios, pero también puedo ___________ (gain other things)…
Hay sacrificios, pero también puedo ganar otras cosas…
¿___________ (Anybody you like)?
¿Alguien que te gusta?
Ay Karla… ___________ (You’re such a gossip).
Ay Karla… Qué chismosa que eres.
Pues, nada más quiero saber ___________ (who you hang out with), si te tratan bien, ya sabes…
Pues, nada más quiero saber con quién andas, si te tratan bien, ya sabes…
Pues, nada más quiero saber con quién andas, si te tratan bien, ___________ (you know)…
Pues, nada más quiero saber con quién andas, si te tratan bien, ya sabes…
___________ (If you want), mañana vamos al Mirador, hablamos más y te enseño mi otra nueva pasión: la mixología.
Si quieres, mañana vamos al Mirador, hablamos más y te enseño mi otra nueva pasión: la mixología.
Si quieres, mañana vamos al Mirador, hablamos más y ___________ (I show you my other new passion): la mixología.
Si quieres, mañana vamos al Mirador, hablamos más y te enseño mi otra nueva pasión: la mixología.
¿___________ (What do you think)?
¿Qué te parece?
¡___________ (I even prepare) mis signature cocktails, mis cocteles de autor!
¡Hasta preparo mis signature cocktails, mis cocteles de autor!
___________ (You have to try it).
Tienes que probarlo.
A papá no le gusta, dice que ___________ (it’s too trendy).
A papá no le gusta, dice que es demasiado moderno.
¡Pero ___________ (you’ll like it)!
¡Pero a ti te va a gustar!
___________ (Speaking of dad): tengo que hablar con él.
Hablando de papá: tengo que hablar con él.
Hablando de papá: ___________ (I need to talk to him).
Hablando de papá: tengo que hablar con él.
___________ (He’s in his room).
Está en su cuarto.
