Czasowniki - bezokolicznik Flashcards
być
essere
mieć
avere
robić
fare
mówić
dire
móc
potere
iść
andare
widzieć
vedere
przyjść
venire
chcieć
volere
wiedzieć
sapere
dać
dare
pozostawać
stare
myśleć
pensare
rozmawiać
parlare
znaleźć
trovare
brać
prendere
kłaść
mettere
wychodzić
uscire
znać
conoscere
słyszeć
sentire
przybyć
arrivare
pytać
chiedere
rozumieć
capire
wierzyć
credere
pracować
lavorare
jeść
mangiare
pisać
scrivere
czytać
leggere
otwierać
aprire
spać
dormire
nosić
portare
żyć
vivere
wejść
entrare
pozostać
rimanere
pamiętać
ricordare
czuć się
sentirsi
wołać
chiamare
oglądać
guardare
szukać
cercare
trzymać
tenere
stać się
diventare
zostawić
lasciare
grać
giocare
używać
usare
kończyć
finire
biegać
correre
tracić
perdere
śledzić
seguire
zmieniać
cambiare
rozmawiać ze sobą
parlarsi
wstawać
alzarsi
kochać
amare
decydować
decidere
udać się, zdołać, być w stanie
riuscire
umrzeć
morire
uczyć się
imparare
rosnąć
crescere
pomagać
aiutare
zdarzyć się
succedere
wydawać się
sembrare
otwierać się
aprirsi
znać się
conoscersi
podobać się
piacere
odpowiadać
rispondere
studiować
studiare
spotykać
incontrare
bawić się
divertirsi
woleć, preferować
preferire
budzić się
svegliarsi
zaczynać
cominciare
dotrzeć
giungere
wracać
tornare
istnieć
esistere
śmiać się
ridere
zapominać
dimenticare
ubierać się
vestirsi
wybierać
scegliere
nazywać się
chiamarsi
płacić
pagare
płakać
piangere
zatrzymać
fermare
myć się
lavarsi
schodzić
scendere
wchodzić
salire
złościć się
arrabbiarsi
chodzić
camminare
tańczyć
ballare
podróżować
viaggiare
martwić się
preoccuparsi
mieszkać
abitare
Rendere chiaro o comprensibile qualcosa, fornendo informazioni o chiarimenti.
spiegare
wyjaśniać
cieszyć się
godere
prowadzić
guidare
gotować
cucinare
dodawać
aggiungere
narzekać
lamentarsi
żenić się
sposarsi
bać się
temere
uśmiechać się
sorridere
ciąć
tagliare
rozpoczynać
iniziare
latać
volare
śpiewać
cantare
Mettere un capo di abbigliamento o portarlo addosso. Si usa per indicare l’atto di vestire qualcosa.
Mi piace indossare vestiti eleganti.
indossare
Sollevare qualcosa verso l’alto, aumentare un valore o un livello, oppure passare da una posizione più bassa a una più alta.
Puoi alzare il volume della televisione?
alzare
mieć nadzieję
sperare
próbować
provare
odwiedzać
visitare
czyścić
pulire
padać (deszcz)
piovere
padać (śnieg)
nevicare
chować się
nascondersi
wygrywać
vincere
osiągać, dotrzeć
raggiungere
badać
ricercare
pokazywać
mostrare
rozwiązywać
risolvere
zostawać, pozostać, zatrzymywać się
restare
telefonować
telefonare
zależeć
dipendere
budować
costruire
oferować
offrire
przepraszać
scusarsi
dzielić się
dividersi
przeprowadzać się
trasferirsi
ruszać się
muoversi
stawiać (sobie pytania, cele)
porsi
opowiadać
raccontare
wymagać
richiedere
zwracać
restituire
śpieszyć się
sbrigarsi
znajdować się
trovarsi
mylić się
sbagliare
pomylić się
sbagliarsi
obrażać się
offendersi
mylić, dezorientować
confondere
stawić czoła
affrontare
akceptować
accettare
pragnąć
desiderare
łączyć
unire
poprawiać
correggere
spotykać się
incontrarsi
relaksować się
rilassarsi
oddalać się
allontanarsi
zakochiwać się
innamorarsi
włączać
accendere
wyłączać
spegnere
obiecywać
promettere
wycofać, odebrać, odzyskać
ritirare
wiązać się, przywiązywać się
legarsi
Si è legato molto a quella persona.
realizować, wykonywać, rozwijać
svolgere
zdrowieć
guarire
zapraszać
invitare
marzyć
sognare
odkrywać
scoprire
dzwonić do siebie
telefonarsi
malować
dipingere
chronić
proteggere
pamiętać
ricordarsi
wyrażać
esprimere
musieć
dovere
gubić
perdere
kupować
comprare
zapytać
domandare
usprawiedliwiać
giustificare
Ha cercato di giustificare il suo ritardo.
zauważyć
accorgersi
Mi sono accorto del problema.
sadzić
piantare
wahać się
esitare
Non esitare a chiedere aiuto.
żądać
pretendere
cieszyć się
rallegrarsi.
Mi rallegro per il tuo successo.
Rinunciare, lasciare, abbandonare o arrendersi. Può indicare l’atto di lasciare spazio, rinunciare a qualcosa o cedere di fronte a una situazione.
Devi cedere il posto agli anziani.
cedere
zajmować się
occuparsi
sprzedawać
vendere
otrzymywać
ricevere
Segnalare, mostrare o suggerire qualcosa a qualcuno, oppure designare o evidenziare un oggetto, un luogo o una persona.
Il medico mi ha indicato una nuova terapia.
indicare
Crescere, accrescere, rendere maggiore in quantità, dimensione, intensità o valore.
Dobbiamo aumentare la produzione.
aumentare
Portare a termine qualcosa, terminare un’attività o trarre una deduzione logica
Abbiamo concluso il progetto con successo.
Dal suo discorso possiamo concludere che è d’accordo.
concludere
dysponować
disporre
podkreślać
sottolineare
przekraczać
superare
usiłować
tentare
liczyć
contare
nalegać
insistere
skaleczyć się
tagliarsi
podtrzymywać
sostenere
rozpoczynać na nowo
ricominciare
polepszać
migliorare
pogarszać
peggiorare
redukować
ridurre
rozpoznawać się
riconoscersi
rozwodzić się
divorziare
zauważać
notare
zdawać sobie sprawę
rendersi
andare verso o muoversi in una direzione
Mi dirigo a casa.
dirigersi
suggerire o offrire un’idea
Propongo una soluzione.
proporre
sprzeciwiać się
opporre
pensare o creare qualcosa con la mente
Immagino un futuro migliore.
immaginare
Tornare in un luogo o far parte di qualcosa.
Rientro a casa dopo il lavoro.
rientrare
Cedere di fronte a una difficoltà, rinunciare a combattere o accettare una situazione senza opporre resistenza
Non devi arrenderti mai, anche se è difficile.
arrendersi
cierpieć
soffrire
przypuszczać
supporre
Indirizzare la parola a qualcuno, chiedere aiuto o consiglio, oppure orientarsi verso una persona o un’istituzione per un determinato scopo.
Dovresti rivolgerti al servizio clienti per assistenza.
rivolgersi
zwracać się
ufać
confidare
zwierzać się
confidarsi
Cadere improvvisamente e violentemente, sia in senso letterale che figurato.
Il ponte è crollato durante il terremoto.
crollare
zawalić się
aktualizować
aggiornare
przyjmować
accogliere
przystępować
aderire
chwytać
afferrare
wyjaśniać
chiarire
korzystać
approfittare
stać się
divenire
podobać się sobie
piacersi
żałować
pentirsi
ostrzegać
avvertire
prowadzić
condurre
odpoczywać
riposarsi
zabijać
uccidere
ratować
salvare
organizować
organizzare
zapisać się
iscriversi
relacjonować
riferire
zatrudniać
impiegare
radzić sobie
arrangiarsi
poświęcać się
dedicarsi
czekać
aspettare
spodziewać się
aspettarsi
przesadzać
esagerare
zamierzać
intendere
pozwalać
permettere
powracać
ritornare
zdradzać
tradire
pojawiać się
apparire
znikać
scomparire
informować
informare
dowiedzieć się
informarsi
pożyczać
prestare
kosztować
costare
tworzyć
creare
zakładać na siebie
mettersi
obserwować
osservare
chronić się
proteggersi
wybaczać
perdonare
przytulać
abbracciare
gościć
accogliere
nabywać
acquistare
wynajmować
affittare
pomagać sobie
aiutarsi
żywić
alimentare
trenować
allenarsi
przyznawać
ammettere
anulować
annullare
stosować
applicare
wykorzystywać
approfittarsi
aresztować
arrestare
smakować
assaggiare
asystować
assistere
oczekiwać
attendere
lądować
atterrare
zbliżać się
avvicinarsi
całować
baciare
moczyć się
bagnarsi
wystarczać
bastare
potrzebować
bisognare
zranić
blessare
palić
bruciare
upadać
cadere
obliczać
calcolare
wymazywać się
cancellarsi
śpiewać sobie
cantarsi
zdarzać się
capitare
ładować
caricare
schwytać
catturare
celebrować siebie
celebrarsi
jeść kolację
cenare
wyjaśniać sobie
chiarirsi
otaczać
circondare
otaczać się
circondarsi
zbierać
cogliere
współpracować
collaborare
łączyć
collegare
dowodzić
comandare
walczyć
combattere
popełniać
commettere
wzruszać się
commuoversi
ukończyć
compiere
wypełniać
compilare
zachowywać się
comportarsi
obejmować
comprendere
udzielać
concedere
kończyć się
concludersi
skazywać
condannare
wyznawać
confessare
żegnać się
congedarsi
podbić
conquistare
radzić
consigliare
radzić się
consigliarsi
rozważać
considerare
kontaktować
contattare
zawierać
contenere
kontynuować
continuare
kontrolować
controllare
przekonywać
convincere
kopiować
copiare
poprawiać się
correggersi
zmuszać
costringere
wierzyć w to
crederci
gotować sobie
cucinarsi
leczyć
curare
uszkadzać
danneggiare
decydować się
decidersi
deklarować
dichiarare
bronić się
difendersi
dyskutować
discutere
rozdzielać
distribuire
pożerać
divorare
zastanawiać się
domandarsi
wątpić
dubitare
eliminować
eliminare
eksplorować
esplorare
eksportować
esportare
wyrażać się
esprimersi
rozciągać
estendere
unikać
evitare
świętować
festeggiare
podpisywać
firmare
fotografować
fotografare
smażyć
friggere
działać
funzionare
generować
generare
rzucać
gettare
oceniać
giudicare
zarabiać
guadagnare
ilustrować
illustrare
zaokrętować się
imbarcarsi
uniemożliwiać
impedire
importować
importare
ustawiać
impostare
imponować
impressionare
oczarować
incantare
zwiększać
incrementare
zakochać się
innamorarsi
innowować
innovare
instalować
installare
interpretować
interpretare
przerywać
interrompere
interweniować
intervenire
przeprowadzać wywiad
intervistare
wysyłać
inviare
zazdrościć
invidiare
zapisywać się
iscriversi
wyrzucać
lanciare
rozstawać się
lasciarsi
uwalniać się
liberarsi
ograniczać
limitare
chwalić
lodare
walczyć
lottare
wysyłać
mandare
maszerować
marciare
poprawiać się
migliorarsi
grozić
minacciare
modyfikować
modificare
mnożyć
moltiplicare
pokazywać się
mostrarsi
poruszać się
muoversi
nawigować
navigare
zaprzeczać
negare
powiadamiać
notificare
pływać
nuotare
być posłusznym
obbedire
obrażać
offendere
oferować się
offrirsi
otrzymywać
ottenere
płacić sobie
pagarsi
uczestniczyć
partecipare
przechodzić
passare
myśleć o sobie
pensarsi
wybaczać sobie
perdonarsi
pozwalać sobie
permettersi
przekonywać
persuadere
zginać
piegare
malować
pitturare
przygotowywać się
prepararsi
przedstawiać
presentare
polecać
raccomandare
opowiadać sobie
raccontarsi
podarować
regalare
rejestrować
registrare
perdonarsi
pozwalać sobie
nawiązywać relacje
relazionarsi
opierać się
resistere
oddychać
respirare
odmawiać
rifiutare
dziękować
ringraziare
naprawiać
riparare
powtarzać się
ripetersi
ujawniać
rivelare
łamać
rompere
witać
salutare
siadać
sedersi
przestawać
smettere
podnosić
sollevare
podejrzewać
sospettare
znikać
sparire
popychać
spingere
poślubić
sposare
męczyć się
stancarsi
grać (na instrumencie)
suonare
usuwać
togliere
traktować
trattare
ożywiać
vivacizzare
być wolontariuszem
volontariarsi
opiekować się
accudire
oczarowywać
affascinare
twierdzić
affermare
przywiązywać się
affezionarsi
działać
agire
niepokoić się
allarmarsi
zniekształcać
alterare
zabijać
ammazzare
poszerzać
ampliare
analizować
analizzare
nudzić się
annoiarsi
przedkładać
anteporre
należeć
appartenere
opierać się
appoggiarsi
cenić
apprezzare
palić się
ardere
wspinać się
arrampicarsi
rumienić się
arrossire
zaciągać się
arruolarsi
montować
assemblare
zapewniać
assicurare
atakować
attaccare
przyciągać
attirare
zwiększać się
aumentarsi
awansować
avanzare
wyprawiać się
avventurarsi
zawiadamiać
avvisare
owijać
avvolgere
uważać
badare
skakać
balzare
błogosławić
benedire
potępiać
biasimare
szeptać
bisbigliare
blokować
bloccare
gotować się
bollire
bombardować
bombardare
błyszczeć
brillare
drwić
burlarsi
rzucać się
buttarsi
uspokajać
calmare
przebierać się
camuffarsi
usuwać
cancellare
schwytać się
catturarsi
świętować
celebrare
zamykać
chiudere
angażować
coinvolgere
umieszczać
collocare
łączyć
combinare
komentować
commentare
pozwalać sobie
concedersi
potwierdzać
confermare
porównywać
confrontare
gratulować
congratularsi
łączyć
connettere
pozwalać
consentire
przechowywać
conservare
uważać się
considerarsi
spożywać
consumare
kwestionować
contestare
kontrolować się
controllarsi
rozmawiać
conversare
zwoływać
convocare
współpracować
cooperare
krytykować
criticare
gotować
cuocere
dręczyć się
danarsi
tańczyć
danzare
startować
decollare
ozdabiać
decorare
delegować
delegare
zarysować
delineare
rozczarować
deludere
burzyć
demolire
zgłaszać
denunciare
składać
deporre
oczyszczać
depurare
wyśmiewać
deridere
pochodzić
derivare
jeść obiad
desinare
budzić
destare
określać
determinare
nienawidzić
detestare
dyktować
dettare
różnić się
differire
nie ufać
diffidare
rozpowszechniać
diffondere
wpisywać
digitare
podać się do dymisji
dimettersi
zmniejszać
diminuire
zależeć
dipendere
malować się
dipingersi
kierować
dirigere
dysponować
disporre
lekceważyć
disprezzare
rozdzielać się
distribuirsi
bawić
divertire
dzielić
dividere
brać prysznic
docciare
budować
edificare
wybierać
eleggere
wyliczać
elencare
emigrować
emigrare
wzruszać
emozionare
ogłaszać
enunciare
ćwiczyć
esercitare
wymagać
esigere
eksplodować
esplodere
przywoływać
evocare
produkować
fabbricare
ułatwiać
facilitare
zawieść
fallire
faworyzować
favorire
ranić
ferire
ufać
fidarsi
prząść
filare
udawać
fingere
ustalać
fissare
płynąć
fluire
zakładać
fondare
zmusić
forzare
smażyć
friggere
uciekać
fuggire
razić piorunem
fulminare
palić
fumare
gwarantować
garantire
zamarzać
gelare
zarządzać
gestire
rzucać się
gettarsi
przysięgać
giurare
nadymać
gonfiare
krzyczeć
gridare
oświetlać
illuminare
złudzić
illudere
oszaleć
impazzire
błagać
implorare
uwięzić
imprigionare
inaugurować
inaugurare
ryć
incidere
badać
indagare
nosić
indossare
skłaniać
indurre
dokuczać
infastidire
infiltracja
infiltrare
wpływać
influire
zakochać
innamorare
nauczać
insegnare
współdziałać
interagire
przerywać się
interrompersi
interweniować
intervenire
wprowadzać
introdurre
najeżdżać
invadere
starzeć się
invecchiare
wynaleźć
inventare
inwestować
investire
irytować
irritare
ubolewać
lamentare
wiązać
legare
uwalniać
liberare
ograniczać się
limitarsi
kłócić się
litigare
schlebiać
lusingare
plamić
macchiare
przeklinać
maledire
znęcać się
maltrattare
manipulować
maneggiare
manifestować
manifestare
manipulować
manipolare
utrzymywać
mantenere
zaznaczać
marcare
wydać za mąż
maritare
masować
massaggiare
żuć
masticare
dojrzewać
maturare
mediować
mediare
medytować
meditare
kłamać
mentire
dziwić się
meravigliarsi
zasługiwać
meritare
wiadomościować
messaggiare
kłaść
mettere
poprawiać
migliorare
grozić
minacciare
mierzyć
misurare
mobilizować
mobilitare
modelować
modellare
molestować
molestare
montować
montare
motywować
motivare
poruszać
muovere
doić
mungere
okaleczać
mutilare
żeglować
navigare
zaprzeczać
negare
negocjować
negoziare
wypożyczać
noleggiare
zauważać
notare
pływać
nuotare
zobowiązywać
obbligare
potrzebować
occorrere
zajmować
occupare
pomijać
omettere
sprzeciwiać się
opporre
uciskać
opprimere
orientować
orientare
pochodzić
originare
gościć
ospitare
utrudniać
ostacolare
opanować
padroneggiare
porównywać
paragonare
jeździć na łyżwach
pattinare
patrolować
pattugliare
pogarszać
peggiorare
postrzegać
percepire
przemierzać
percorrere
udoskonalać
perfezionare
prześladować
perseguire
ważyć
pesare
czesać
pettinare
planować
pianificare
sadzić
piantare
bić
picchiare
zaginać
piegare
padać deszcz
piovere
uspokajać
placare
szybować
planare
rozdrobnić
polverizzare
posiadać
possedere
wzmacniać
potenziare
jeść obiad
pranzare
praktykować
praticare
zabezpieczać
precauzionare
przepowiadać
predire
zachować
preservare
pożyczać
prestare
żądać
pretendere
przewidywać
prevedere
zapobiegać
prevenire
pozbawiać
privare
postępować
procedere
ogłaszać
proclamare
projektować
progettare
zabraniać
proibire
przedłużać
prolungare
obiecywać
promettere
wymawiać
pronunciare
rozpowszechniać
propagare
prosperować
prosperare
protestować
protestare
publikować
pubblicare
karać
punire
jeżeli
purché
śmierdzieć
puzzare
poczwórniać
quadruplicare
kwalifikować
qualificare
kwantyfikować
quantificare
notować
quotare
drżeć
rabbrividire
zawierać
racchiudere
podwajać
raddoppiare
wzmacniać
rafforzare
zwalniać
rallentare
przedstawiać
rappresentare
golić
rasare
podać się do dymisji
rassegnare
uspokajać
rassicurare
zasmucać
rattristare
ożywiać
ravvivare
reagować
reagire
realizować
realizzare
ogrodzić
recintare
odzyskać
recuperare
redagować
redigere
wykupić
redimere
regulować
regolare
trzymać
reggere
rejestrować
registrare
relacjonować
relazionare
oddawać
rendere
replikować
replicare
tłumić
reprimere
opierać się
resistere
oddychać
respirare
zostać
restare
zwracać
restituire
cofać
revocare
upadać ponownie
ricadere
ładować ponownie
ricaricare
badać
ricercare
otrzymywać
ricevere
przywoływać
richiamare
wymagać
richiedere
recyklingować
riciclare
nagradzać
ricompensare
ponownie połączyć
ricongiungere
pamiętać
ricordare
odbudować
ricostruire
śmiać się
ridere
zmniejszać
ridurre
zrobić ponownie
rifare
odzwierciedlać
riflettere
reformować
riformare
odmawiać
rifiutare
schronić się
rifugiarsi
odradzać
rigenerare
dotyczyć
riguardare
uwolnić
rilasciare
czytać ponownie
rileggere
zostawać
rimanere
zwracać
rimborsare
odradzać się
rinascere
dziękować
ringraziare
odnawiać
rinnovare
zrzekać się
rinunciare
naprawiać
riparare
powtarzać
ripetere
dochodzić do siebie
riprendersi
reprodukować
riprodurre
odpowiadać
rispondere
wycofać
ritirare
powracać
ritornare
udać się
riuscire
ujawniać
rivelare
zwracać się
rivolgersi
łamać
romper
wchodzić
salire
witać
salutare
mylić się
sbagliare
wybierać
scegliere
schodzić
scendere
przepraszać
scusarsi
siadać
sedersi
czuć się
sentirsi
przestawać
smettere
cierpieć
soffrire
marzyć
sognare
uśmiechać się
sorridere
zastępować
sostituire
podtrzymywać
sostenere
znikać
sparire
wyłączać
spegnere
wydawać
spendere
mieć nadzieję
sperare
wyjaśniać
spiegare
popychać
spingere
poślubić
sposare
pobrać się
sposarsi
ustalać
stabilire
męczyć się
stancarsi
studiować
studiare
grać (na instrumencie)
suonare
budzić się
svegliarsi
ciąć
tagliare
dzwonić
telefonare
bać się
temere
trzymać
tenere
próbować
tentare
usuwać
togliere
wracać
tornare
znajdować
trovare
być posłusznym
ubbidire
zabijać
uccidere
wychodzić
uscire
używać
usare
widzieć
vedere
przyjść
venire
ubierać się
vestirsi
podróżować
viaggiare
ć
tenere
wygrywać
vincere
odwiedzać
visitare
żyć
vivere
latać
volare
chcieć
volere
zwracać się
volgersi
wskazywać, określać
indicare
załączać, dołączać
allegare
startować (samolot), rozpoczynać z sukcesem
decollare
lądować (samolot), powalać
atterrare
Svolgere gli esercizi o i lavori assegnati per casa, solitamente dagli insegnanti.
fare i compiti
Prestare attenzione a ciò che si sente, con l’intenzione di comprendere o percepire.
ascoltare
Formare lettere, parole o testi utilizzando strumenti come penna, matita o tastiera, per comunicare o registrare informazioni.
scrivere
Interpretare e comprendere un testo scritto, traducendo i segni grafici in parole e significati.
leggere
Mi piace leggere libri prima di dormire.
Acquisire conoscenze o abilità attraverso lo studio, l’esperienza o la pratica.
imparare
Voglio imparare a parlare bene l’italiano.
Applicarsi nell’apprendimento di una materia o argomento attraverso la lettura, l’analisi e la memorizzazione.
studiare
Devo studiare per l’esame di domani.
Trasmettere conoscenze, abilità o valori a qualcuno attraverso spiegazioni, esempi o pratica.
insegnare
Mi piace insegnare l’italiano agli studenti stranieri.