Cutullus, Carmina 70 Flashcards
Nulli
nullus, nulla, nullum; no one
line 1
dicit
dico, dicere, dixi, dictum; says
line 1
mulier
mulier, mulieris, f. Woman
line 1
mea
meus, mea, meum; my, mine
=”my” woman
line 1
nubere
nubo, nubere, nupsi, nuptum; marry, be wedded (+dat)
line 1
malle
malo, malle, malui, —, prefer (+inf)
she “prefers” to (+inf) to marry (nubere),,,
line 1
quam
than
line 2
mihi
{ego, mei, mihi, me, me} me
line 2
non
not
line 2
si
if
line 2
si
if
line 2
se
{sui, sibi, se, se} himself, herself, itself
since its referring to Jupiter its “himself”
line 2
Iuppiter
iuppiter, Iovis, m. Jupiter
line 2
ipse
ipse, ipsa, ipsum; himself, herself itself
line 2
petat
peto, petere, petivi, petitum; ask
line 2
dicit
dico, dicere, dixi, dictum; say
line 3
sed
but
line 3
mulier
mulier, mulieris, f. woman
line 3
cupido
cupidus, cupida, cupidum; loving
line 3
quod
qui, quae, quod; what?
line 3
dicit
dico, dicere, dixi, dictum; say
line 3
amanti
here used as a noun: lover
line 3
in vento
in; in on
vento, ventare, —,—; wind
= on the wind
line 4
et rapida… aqua
rapidus, rapida, rapidum; rapid, rushing
et; and
aqua, aquae, f. water
=and the rushing water
line 4
scribere
scribo, scribere, scripsi, scriptum; write
=”write” on…
line 4
oportet
oportet, oportere, oportuit, —-; it is necessary
line 4