Current articles

Question 1

Prenapolnjeni centri.

Answer 1

Overflowing centres.

Question 2

Upoštevati obveznosti.

Answer 2

Comply with obligation.

Question 3

Zapuščene hiše.

Answer 3

Abandoned houses.

Question 4

Mene moj nered ne moti

Answer 4

My diorder doesnt get in my way.

Question 5

Plastične vrečke

Answer 5

Carier bags.

Question 6

To se mi ne zdi več novo, zgubilo je čar.

Answer 6

This doesn’t seem novel any more, it lost it’s appeal.

Question 7

Zamotil sem se z gledanjem TV.

Answer 7

I was distracted by watching TV.

Question 8

Kriminal je porasel za 10%.

Answer 8

Crime has increased by 10%.

Question 9

Prijatelj me je odvrnil od tega.

Answer 9

My friend deter me from it.

Question 10

Poskušaj ga s čim zamotiti.

Answer 10

Try to distract him with something.

Question 11

Vse je šlo narobe.

Answer 11

It all started to go downhill.

Question 12

Spravi vse v vrečko.

Answer 12

Bag it up.

Question 13

Prijatelji so se me začeli izogibati

Answer 13

Friend started to swerve me.

Question 14

Države, ki jih je prizadel ta problem.

Answer 14

Many countries were affected by this problem.

Question 15

Otok Malta jim ni dovolil izkrcati se.

Answer 15

The island of Malta didn’t let them dock.

Question 16

Obupani ljudje.

Answer 16

Desperate people.

Question 17

Nastanitev migrantov.

Answer 17

Housing migrants.

Question 18

Čas je, da zavihamo rokave.

Answer 18

It is time to roll up our sleeves.

Question 19

Če bi lahko, se bi že spremenil.

Answer 19

If I could, I would have changed.

Question 20

S tal poberi vsa oblačila.

Answer 20

Pick your clothes off the floor.

Question 21

Voditi reševalno akcijo.

Answer 21

Conduct rescue operation.

Question 22

Nastanitev migrants.

Answer 22

Housing migrants.

Question 23

Zloži oprano perilo.

Answer 23

Fold the laundry.

Question 24

Omiliti-ublažiti krivdo/stres.

Answer 24

Alleviate guilt/stress.

Question 25

Gledal sem, kako ga je odpeljal rešilec.

Answer 25

I watched the ambulance take him away.

Question 26

Medijska hiša. / Medijski strokovnjak.

Answer 26

Media outlet. / Media consultant.

Question 27

Mapa za liste.

Answer 27

Folder.

Question 28

Lani smo se preselili.

Answer 28

We moved house last year.

Question 29

Prečesali smo že celo območje.

Answer 29

We have scoured the whole area.

Question 30

Ni jasnepolitike, kako ravnati s tem.

Answer 30

There is no clear policy, how to deal with that.

Question 31

Sprejeli smo nekaj ukrepov.

Answer 31

We took some measures.

Question 32

Le opozoril me je.

Answer 32

He just cautioned me.

Question 33

Naša hiša je dobro izolirana.

Answer 33

House is good insulated.

Question 34

Do 14 leta sem postala ravnodušna do nasilja.

Answer 34

By 14 I had become take him away quite blase about violence.

Question 35

Med ljudmi vlada prepričanje, da se mladi nikoli ne dolgočasijo.

Answer 35

There is a notion among people that never experience boredom.