Cuando me muera quiero que me toquen cumbia Flashcards
• ¿Qué sentido tienen los epígrafes?
el texto tiene también tres epígrafes que nos van a anticipar tres temas centrales:
• uno de ricado biblia: que anticipa el de la traición. Los transas son representantes de la traición según el punto de vista de los pibes chorros, porque son los que trabajan en alianza con la autoridad policial. Lo que le pasa a totti el hermano de Nadia con un transa que lo hace matar.
• uno de saunier, anticipando la violencia. Todo el texto.
• y uno de georg simmel: la idea de la aventura. idea de que los pibes chorros no dejan de ser adolescentes, niños. en algunos casos arriesgan sus vidas, todo lo que tienen en estos arrebatos en esos delitos que salen a cometer, sin tener conciencia del riesgo y sin tener demasiada valoración por sus propias vidas, que son vidas que se ponen en riesgo de manera muy fácil.
• ¿Cómo aparece la primera persona en el texto? Contrastar el prólogo con el epílogo.
En el prólogo, empieza con una primera persona del cronista, del propio Alarcón, que nos dice cuando llegó a la villa solo sabía que en ese punto del conurbano norte a unas 15 cuadras de la estación de San Fernando tras un crimen nacía un nuevo ídolo pagano. esta primera persona marca la llegada a la villa, es decir, marca su propia extranjería con respecto a ese espacio. se acerca entra en este espacio y comienza su investigación.
Ya en el epilogo narra como es que recibió la llamada de que Daniel habia muerto, como fue su funeral y su visita al cementerio para despedirlo y visitar al frente.
(tmb se incerta cuando esta dentro de la villa, como por ej cuando es parte de un ritual de la africana y cuando ve a Simon)
• ¿Cómo se narra la muerte del Frente Vital? (Cap. 1) ¿Cómo desmiente Alarcón la versión oficial sobre la muerte?
la anotación de la muerte del frente vital se da por medio de distintos puntos de vista de distintos personajes. el texto va avanzando por medio de cambios de focalización donde vamos viendo como la noticia llega a distintos personajes. parece que lo mataron al frente o primero es un rumor y después el texto nos lo confirma. Por ejemplo, empieza por María, una ex novia de él, y de cómo se enteró de que algo le había pasado al Frente. Para más detalles, posteriormente, trae el testimonio del amigo que se encontraba con él en ese momento y resulto herido en aquel enfrentamiento con la policía.
algo que también nos va a confirmar este capítulo uno es la policía miente en él cuando informa el modo en que el frente vital murió. la parte de la investigación del arcón tiene que ver con analizar la autopsia dar lo que la autopsia decía y ver cómo según lo que consta en la causa judicial es imposible que las cosas hayan sucedido tal como la policía de las informó. al analizar el ángulo de la trayectoria de los proyectiles y cómo sucedieron los disparos que el policía que le disparó debería haber medido por lo menos tres metros de altura, cosa que por supuesto es imposible.
• ¿Cómo utiliza el cronista la focalización?
el texto va avanzando por medio de cambios de focalización donde vamos viendo como la noticia llega a distintos personajes. parece que lo mataron al frente o primero es un rumor y después el texto nos lo confirma. también, en cada capítulo parece centrarse en distintas personas y su historia de vida.
• ¿Cómo construye las voces de los personajes?
personajes que son amigos del frente vital. interesante como Alarcón va construyendo las voces estos personajes, algunas palabras y giros propios del modo de hablar específico de estos. como intenta representarlos también por medio de su voz, registrar su modo de hablar. Remarca cierto léxico propio de ellos como si fuesen extranjerismos y los explica para que entendamos a que se están refiriendo.
una de las características más marcadas que tiene texto de Alarcón es la pluralidad de voces y de puntos de vista. Es decir, el cronista le va dando voz a distintos personajes que habitan en este espacio y que van aportando sus distintos puntos de vista en relación con el frente vital, pero también con la vida en la villa la cuestión: de la pobreza, la exclusión, la violencia en lugar de las mujeres y otras cuestiones que van atravesando.
Son reconstruidas en el mismo registro que utilizan los habitantes de la villa y siendo lo más fiel posible a sus palabras. Por medio de citas directas como también indirectas. A veces ciertas palabras las pone en contexto o explica para una mayor compresión.
• ¿Qué dice el cronista con respecto a su experiencia como investigador? (ej. Caps. 2, 8) ¿Hasta qué punto logra “asimilarse” al contexto de la villa? (ej. Cap. 6)
Con respecto a su experiencia como investigador, el cronista dice que no se imaginaba que iba a entablar una relación, incluso después de su estadía en la villa, con Sabina, a la que sigue visitando y llamando. Incluso cuando no se telefonean por un largo tiempo, Sabina es capaz de enojarse con él. Le constó entrevistar a Mauro.
Logra asimilarse hasta el puto de compartir almuerzos con la familia de sabina, acompañarlos al cementerio a visitar la tumba de Víctor y, al volver a la casa de la madre del santo, verse no en medio, pero si afectado en un tiroteo que se llevaba a cabo fuera en la calle entre los vecinos y Brian.
• ¿Por qué podríamos pensar en esta investigación como un trabajo etnográfico?
La etnografía es el estudio de las etnias y significa el análisis del modo de vida de una raza o grupo de individuos, mediante la observación y descripción de lo que la gente hace, método que se utiliza, sobre todo, en la antropología. En general, tiene que ver con una observación participante, es decir, que hay un investigador, un observador que tiene que pasar un cierto tiempo en una comunidad para poder observar sus costumbres, sus comportamientos, sus hábitos, sus valores, justamente para que su presencia asegurada de una forma invisible. muchas veces, la presencia de un investigador, del observador, altera el modo en que las personas se comportan, porque las personas están pendientes de esa mirada ajena o extranjera. Por eso, para una observación participante se requiere que el investigador pase un cierto tiempo en esa comunidad que está investigando, para justamente que la comunidad que lo observa se acostumbre a su presencia y entonces deje de ser percibido como un extranjero.
• ¿Qué referencias al contexto histórico social aparecen en el texto? ¿Cómo se vincula el contexto con las historias particulares de los personajes?
Aparece una referencia la época de los 90 con el gobierno de Menem en la historia de Matilde que, a pesar del gozo económico de las clases medias y altas, se empezaron a quedar sin trabajo y tuvieron que empezar a vender trapos y rejillas en el tren. También, la presencia del sida en la historia de Nadia que está relacionado como una enfermedad que proliferó en los años 80’ y 90’.
• ¿Cómo se presenta la religiónen la villa?
vamos a ver aparecer en la villa dejar a la religión como una cuestión bastante sincrética de sincretismo, es decir, la combinación de elementos de distintas religiones (sobre todo a partir de los ritos de la africana). La religión umbanda esta muy presente ya que da cuenta de que varios personajes recurren a la Mai, Marga, para hacer ciertos ritos de protección y pedir por la recuperación de alguien.
La imagen del Frente Vital como un santo es también relacionado con la devoción a otro, San Jorge, que pretende proteger a los pibes chorros. Es la imagen de la policía.
• ¿Cómo se presentan los diferentes grupos al interior de la villa? ¿A qué se refiere cuando alude a una “época dorada”?
Los grupos de la villa se presentan enfrentados siempre entre ellos. por un lado los pibes chorros, que son el grupo en el que se va a enfocar y cuyo punto de vista va a predominar claramente en este texto. por otro lado los transas, que aparecen como contracara de los pibes chorros. gente que también vive en la villa en esas condiciones de exclusión y de miseria pero que en algún sentido han venido a agravar la situación social, porque según lo que les cuentan las personas a Alarcón, es la droga en la que ha llevado a los chicos cada vez más cada vez más chicos y hacerlo cada vez más violentos y romper esos códigos que supuestamente regirán de manera previa en la villa. van a aparecer en el texto como los aliados de la policía. varios personajes denuncian a lo largo de la investigación de Alarcón cierta complicidad entre los transas, es decir, entre el narcotráfico y la policía en el territorio de la villa. Los transas son representantes de la traición según el punto de vista de los pibes chorros, porque son los que trabajan en alianza con la autoridad policial. La policía es otro grupo que se presenta con fuerza reaccionaria que es odiada por el grupo de los chorros y aplica muchas veces el abuso de la autoridad y el gatillo fácil.
• ¿Qué mirada presenta el texto sobre las instituciones estatales (ej. Cap. 4, 8)?
critica a las instituciones estatales en general. la cárcel no funciona como el dispositivo para lograr la reinserción de los presos. los institutos de menores tampoco; no logran reformar a los chicos o darles otras herramientas, sino que en general todas las instituciones estatales aparecen como fallidas. no logran el objetivo que se proponen, y la única institución estatal que parece estar en funcionamiento es justamente la policía, la vida represiva. El el capitulo 8 tambien da cuenta de un abuso de la autoridad con la emboscada al hermano de Nadia al que la policía fusilo un dia después de haberel tirado a la casa del Tripa. La versión oficial decía que habían querido robar una casa de artículos deportivos, que habían herido a una chica y que habían agarrado a dos compañeros de él. A la puerta del rancho de Nadia llegó un policía con una carta anónima. Desmentía la versión de sus compañeros y le aconsejaba que hablara con los testigos que sabían que el ladrón había sido fusilado. Nadia pudo hablar con el kiosquero que atendía el local donde estuvo en realidad su hermano esa tarde. «Ellos iban en un remise con una mina que siempre los llevaba a robar. Cuando pasaron frente al lugar y mi hermano vio a la cana, ella paró igual y salió del auto gritando que era rehén. No solo la policía es acusada de orquestrar un asesinato, sino que también de mentir en el informe oficial.
¿Cómo se contraponen (y se asemejan) las figuras del Frente y el Tripa? (Cap. 9)
El tripa roba al interior de la villa y era un nexo entre los ladrones y la policía, delegado de la cana dice Nadia. traidor. En cambio, el Frente tenia ciertos códigos, no robaba dentro de la villa y ayudaba cuando podía a los pibes y niños de allí.
Los dos robaban.
• ¿Cuáles son las principales fuentes del trabajo de Alarcón? ¿Qué fuentes no aparecen?
Sabina, Matilde, Marga, los amigos del frente, los hijos de Matilde, lo sinformes policiales. Básicamente los pibes chorros y sus familiares. No aparecen testimonios de policías ni de los transas.
• ¿Cuáles son las principales denuncias que formula el texto? ¿De qué manera las realiza?
Denuncia la desigualdad, la pobreza, discriminación, el abuso de autoridad, las mentiras de la policía, la problemática de la droga, las instituciones que no funcionan como deben.
